Informations concernant les pneus (ETATS-UNIS)
Cette section décrit comment charger le véhicule, avec ou sans remorque, de manière
équilibrée, dans la limite de charge pour laquelle il a été conçu. Un chargement approprié
du véhicule garantit à ce dernier des performances optimales. Avant de charger le véhicule,
se familiariser avec les termes relatifs aux rapports de charge du véhicule avec ou sans
remorque. Les termes suivants figurent sur les étiquettes de certification de sécurité et
d information de charge:
Véhicule en surcharge:
Le fait de surcharger un véhicule est dangereux. Cela peut avoir des graves
conséquences sur la sécurité des passagers. Une surcharge infligée aux système de
suspension peut entraîner une défaillance des ressorts d'amortisseurs, des freins, des
problèmes de tenue de route et de direction, une usure irrégulière des pneus et leur
crevaison, etc.
La surcharge rend le véhicule plus difficile à conduire et à diriger. Cela augmente
également la distance de freinage. En cas de surcharge importante, les freins peuvent
ne plus fonctionner du tout, en particulier dans les reliefs accidentés. La charge
adaptée au pneu dépend de la dimension de ce dernier ainsi que de la charge et de la
pression de gonflage pour lesquelles il a été prévu.
Ne jamais surcharger le véhicule et respecter les charges maximales indiquées sur les
étiquettes de certification de sécurité et d'information de charge.
Le poids à vide de base représente le poids du véhicule avec les équipements
standards et le réservoir plein. Cela ne comprend pas les passagers, bagages et
équipements en options.
Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Chargement du véhicule
PRUDENCE
9-29