Avant de conduire votre Mazda
Remorquage
Votre véhicule Mazda a été conçu et fabriqué principalement pour le transport de passagers
et de charge.
Si l on doit tracter une remorque suivre ces instructions car la sécurité du conducteur et des
passagers dépend d un équipement correct et des habitudes de conduite sécuritaire. Le fait
de tracter une remorque affecte la conduite, le freinage, la durabilité, les performances et
l économie d utilisation.
Ne jamais surcharger le véhicule ou la remorque. S adresser à un concessionnaire agréé
Mazda pour plus de détails.
Ne pas tracter de remorque pendant les premiers 1.000 kilomètres (600 milles) de votre
véhicule Mazda neuf. Sinon cela risque d endommager le moteur, la boîte de vitesses, le
différentiel, les roulements de roues et autres composantes du groupe motopropulseur.
qLimites de poids
PTR et PBTC
Le poids total de la remorque (PTR), le poids brut total combiné (PBTC), le poids
nominal brut sur l essieu (PNBE), la charge de la remorque et la charge sur le timon
ne doivent pas dépasser les limites indiquées.
Le poids total de la remorque (PTR) est la somme des poids de charge de remorque
l
(poids de la remorque et de sa charge), du dispositif d attelage, des passagers du
véhicule et de la charge du véhicule. Ne jamais permettre que le poids total de la
remorque (PTR) ne dépasse les limites indiquées dans le Tableau des charges de
remorquage.
Le poids brut total combiné (PBTC) maximum est la somme du poids de la
l
remorque et de la charge, plus le poids du véhicule tracteur (incluant le dispositif
d attelage, les passagers du véhicule et la charge du véhicule). Il doit ne jamais
dépasser les limites indiquées dans le Tableau des charges de remorquage.
PNBE et PNBV
Ne pas dépasser le poids nominal brut sur l essieu (PNBE) avant et arrière et le poids
nominal brut du véhicule (PNBV). Sinon, la conduite, le freinage et les performances du
véhicule seront affectées. Ces valeurs sont aussi indiquées sur l étiquette de certification de
sécurité de véhicule automobile située sur la portière du conducteur.
4-14
Attelage d une remorque
ATTENTION