Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
Informations concernant les pneus (ETATS-UNIS)
Poids du véhicule à vide représente le poids du véhicule au moment de l achat plus les
équipements installés par la suite.
CHARGE UTILE
Charge utile représente le poids des bagages et des passagers pour lequel le véhicule a été
prévu. La charge utile du véhicule est indiquée sur l étiquette d information située sur la
portière conducteur ou le montant de portière. Pour connaître la charge utile, rechercher
l indication LE POIDS TOTAL DES PASSAGERS ET BAGAGES NE DOIT PAS
DEPASSER XXX kg ou XXX livres . La charge utile indiquée sur l étiquette de pneu
correspond à la charge utile maximale du véhicule tel qu assemblé en usine. Si des
accessoires ou équipements ont été installés après l achat, leur poids global doit être
soustrait de la charge utile indiquée sur l étiquette de pneu afin que la charge utile soit
exacte.
9-30