Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Mazda Manuels
Véhicules
MX-5 2015
Mazda MX-5 2015 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Mazda MX-5 2015. Nous avons
3
Mazda MX-5 2015 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'instructions
Mazda MX-5 2015 Manuel D'instructions (566 pages)
Marque:
Mazda
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 6.86 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Un Mot de Bienvenue aux Propriétaires de Véhicules Mazda
3
Utilisation de Ce Manuel
4
Index Illustré
7
Véhicule Mazda
7
Vue Générale de L'habitacle
8
Equipement de L'habitacle (Vue A)
8
Equipement de L'habitacle (Vue B)
10
Equipement de L'habitacle (Vue C)
11
Vue Générale de L'extérieur
12
Equipement Sécuritaire Essentiel
13
Equipement Sécuritaire Essentiel
14
Mise en Garde Relative aux Sièges
14
Siège
16
Appuie-Têtes Non Réglables
19
Appuie-Têtes
19
Ceintures de Sécurité
20
Précautions Concernant les Ceintures de Sécurité
20
Mode de Blocage D'urgence
23
Mode de Blocage Automatique
23
Ceinture de Sécurité
24
Systèmes D'avertissement de Ceintures de Sécurité
25
Systèmes de Prétension de Ceinture de Sécurité et de Limitation de Charge
26
Rallonge de Ceinture de Sécurité
28
Dispositifs de Sécurité pour Enfants
30
Précautions Concernant les Dispositifs de Sécurité pour Enfants
30
Installation de Système de Dispositif de Sécurité pour Enfants
35
Installation de Systèmes de Dispositif de Sécurité pour Enfants
36
Précautions Concernant le Système de Retenue Supplémentaire (SRS)
39
Systèmes de Retenue Supplémentaire à Coussins D'air
39
Composants du Système de Retenue Supplémentaire
46
Explication du Fonctionnement des Coussins D'air SRS
48
Coussin D'air du Passager
49
Coussins D'air Latéraux
50
Signal Sonore D'avertissement/Voyant
50
Critères de Déploiement des Coussins D'air SRS
51
Limites du Coussin D'air SRS
52
Système de Classi Cation de L'occupant du Siège du Passager
54
Contrôle Continu
59
Avant de Conduire
61
Utilisation de Fonctions Diverses, y Compris les Clés, Portières, Rétroviseurs et Vitres
61
Clés
62
Système D'ouverture à Télécommande
63
Télécommande
65
Système D'ouverture à Télécommande
70
Plage de Fonctionnement
71
Verrouillage, Déverrouillage des Portières
71
Portières et Serrures
72
Serrures des Portières
72
Verrouillage, Déverrouillage à L'aide de la Clé Auxiliaire
74
Verrouillage, Déverrouillage à L'aide de la Télécommande
78
Fonction de Verrouillage/ Déverrouillage Automatique
79
Verrouillage, Déverrouillage à L'aide de la Commande Intérieure de Verrouillage
81
Couvercle du Coffre
82
Levier Intérieur de Déverrouillage du Coffre
85
Ouverture du Coffre de L'intérieur
85
Carburant et Émission
86
Précautions Concernant le Carburant et les Gaz D'échappement
86
Carburant à Utiliser
86
Système Antipollution
87
Gaz D'échappement du Moteur (Monoxyde de Carbone)
88
Trappe de Remplissage de Carburant et Bouchon de Réservoir de Carburant
89
Volant
92
Rétroviseurs
93
Rétroviseurs Extérieurs
93
Rétroviseur Intérieur
94
Lève-Vitre Électrique
96
Interrupteur de Verrouillage du Lève-Vitre Électrique
98
Vitres
96
Toit Convertible (Capote)
99
Abaisser le Toit Convertible
101
Modi Cations et Accessoires Additionnels
105
Système D'immobilisation
105
Fonctionnement
106
Système de Sécurité
105
Système Antivol
107
Pour Arrêter L'alarme
109
Autocollants D'indication de Système Antivol
109
Conseils Concernant la Conduite
110
Période de Rodage
110
Économiser le Carburant et la Protection de L'environnement
110
Conduite Dans des Conditions Dangereuses
111
Tapis de Plancher
112
Conduite Hivernale
113
Pour Désembourber le Véhicule
113
Conduite Dans L'eau
115
Surcharge
116
Conduite Sur Routes Irrégulières
117
Attelage D'une Remorque
118
Remorquage
118
Remorquage Récréatif
118
En Cours de Conduite
119
Informations Concernant une Conduite et un Arrêt en Toute Sécurité
119
Contacteur D'allumage
120
Positions du Bouton de Démarrage du Moteur
120
Démarrage/Arrêt du Moteur
120
Démarrage du Moteur
122
Arrêt du Moteur
127
Arrêt D'urgence du Moteur
128
Compteurs et Jauges
129
Compteur Totalisateur, Compteur Journalier et Sélecteur de Compteur Journalier
130
Compte-Tours
131
Jauge de Température du Liquide de Refroidissement du Moteur
132
Jauge de Carburant
132
Af Chage de la Température Extérieure
134
Ordinateur de Bord et Interrupteur
134
Tableau de Bord et Af Chage
129
Voyants/Témoins
137
Témoin de la Faible Température du Liquide de Refroidissement du Moteur (Bleu)
141
Boîte de Vitesses
142
Boîte de Vitesses Manuelle
142
Témoin de Changement de Rapport
143
Boîte de Vitesses Automatique
145
Changement de Vitesses Adaptatif Actif (AAS)
147
Système de Verrouillage de Levier Sélecteur
147
Rétrogradation
152
Mode Direct
154
Commande D'éclairage
156
Feux de Route/Croisement
160
Appel de Phares
160
Système D'éclairage Retour Maison
160
Interrupteurs et Commandes
156
Clignotants et Changement de le
162
Essuie-Glace et Lave-Glace de Pare-Brise
163
Désembueur de Lunette Arrière
167
Avertisseur
168
Feux de Détresse
168
Système de Télécommande Homelink
169
Programmation D'ouvre-Barrière/ Canadienne
171
Utilisation du Système Homelink
172
Reprogrammation du Système Homelink
172
Circuit de Freinage
173
Frein
173
Aide au Démarrage en Côte (HLA)
176
Abs/Tcs/Dsc
178
Système D'antiblocage de Frein (ABS)
178
Système de Commande de Traction (TCS)
179
Commande Dynamique de Stabilité (DSC)
180
Interrupteur DSC off
182
Moniteur D'économie de Carburant
183
Af Chage de la Consommation de Carburant
184
Sélection de Conduite
185
Interrupteur de Sélection de Conduite
186
Direction Assistée
187
I-ACTIVSENSE
188
Système D'éclairage Avant Adaptatif (AFS)
189
Système de Commande des Feux de Route (HBC)
190
Commutation Manuelle
192
Système de Suivi de Voie (LDWS)
193
Système de Surveillance des Angles Morts (BSM)
199
Interrupteur de Surveillance des Angles Morts (BSM)
205
Alerte de Circulation Transversale à L'arrière (RCTA)
207
Caméra de Détection Avant (FSC)
210
Capteurs Radar (Arrière)
213
Régulateur de Vitesse de Croisière
215
Pour Diminuer la Vitesse de Croisière
218
Pour Annuler Temporairement
218
Système de Surveillance de Pression des Pneus
220
Méthode D'initialisation
223
Initialisation du Système de Surveillance de la Pression des Pneus
223
Fonctions Intérieures
225
Incluant le Système de Commande de Température et le Système Audio
225
Utilisation des Différentes Fonctions Concernant le Confort de Conduite
225
Conseils D'utilisation
226
Système de Commande de Température
226
Fonctionnement des Bouches D'aération
227
Type Manuel
229
Refroidissement (Avec Climatiseur)
231
Déshumidi Cation (Avec Climatiseur)
233
Type Entièrement Automatique
234
Position AUTO
235
Système Audio
238
Conseils D'utilisation du Système Audio
239
Réception Radio
239
Conseils D'utilisation des WMA
244
Conseils D'utilisation pour AAC
245
Conseils D'utilisation pour OGG
245
Conseils D'utilisation D'un Périphérique USB
246
Conseils D'utilisation pour Ipod
247
Ensemble Audio (Type A)
248
Commande D'alimentation/Volume/Tonalité
250
Comment Utiliser une Prise Auxiliaire/Un Port USB
259
Indications D'erreur
260
Ensemble Audio (Type B)
261
Méthode de Fonctionnement de Base
264
Écran D'accueil
265
Commandes du Volume/Af Chage/Tonalité
266
Fonctionnement de la Radio
268
Fonctionnement de la Radio Satellite
272
Fonctionnement du Lecteur de Disques Compacts
276
Exemple D'utilisation (Lors de la Recherche D'un Morceau depuis le Plus Haut Niveau D'un CD MP3/WMA/AAC)
278
Comment Utiliser une Prise Auxiliaire/Un Port USB
278
Applications
281
Fonctionnement de la Commande Audio au Volant
281
Réglage du Volume
281
Mode AUX/USB
283
Comment Utiliser le Mode USB (Type A)
286
Indications D'erreur (Type A)
292
Comment Utiliser le Mode aux (Type B)
293
Comment Utiliser le Mode USB (Type B)
293
Bluetooth
300
Préparation Bluetooth ® (Type A)
304
Bluetooth
309
Téléphone Mains-Libres Bluetooth ® (Type A)
315
Téléphone Mains-Libres Bluetooth ® (Type B)
315
Préparation Bluetooth ® (Type B)
320
Téléphone Mains-Libres Bluetooth ® (Type A)
325
Transfert D'un Appel du Système Mains-Libres Vers un Périphérique (Téléphone Mobile)
330
Transfert D'un Appel D'un Périphérique (Téléphone Mobile) Vers le Système Mains-Libres
330
Interruption D'un Appel
330
Téléphone Mains-Libres Bluetooth ® (Type B)
332
Réception D'un Appel Entrant
336
Réglages de Communication
341
Audio Bluetooth (Type A)
342
Audio Bluetooth (Type B)
344
Comment Utiliser Pandora
349
Comment Utiliser Aha
351
Menu Principal
353
Comment Utiliser la Radio Stitcher
355
Dépannage
358
Eclairages Intérieurs
361
Equipement Intérieur
361
Pare-Soleil
361
Miroirs de Pare-Soleil
361
Prise des Accessoires
363
Porte-Verres
364
Compartiments de Rangement
367
Compartiment de Console
367
Coupe-Vent
369
Entretien
371
Comment Maintenir Votre Véhicule Mazda en Condition Optimale
371
Informations Essentielles
372
Introduction
372
Entretien Périodique
374
Entretien Périodique (Etats-Unis, le Canada et Puerto Rico)
374
Entretien Périodique (Mexique)
383
Contrôle D'entretien
390
Contrôle D'entretien (Audio de Type B)
391
Entretien Réalisable Par le Propriétaire
393
Précautions Concernant L'entretien Réalisable Par le Propriétaire
393
Capot
395
Ouvrir le Capot
395
Vue Générale du Compartiment Moteur
397
Huile Moteur
398
Véri Cation du Niveau D'huile Moteur
399
Liquide de Refroidissement du Moteur
400
Véri Cation du Niveau de Liquide de Refroidissement
400
Liquide de Frein/Embrayage
402
Véri Cation du Niveau de Liquide de Frein/Embrayage
402
Liquide de Lave-Glace
403
Balais D'essuie-Glace
404
Lubri Cation de la Carrosserie
404
Batterie
408
Remplacement de la Pile de la Clé
410
Pneus
413
Permutation des Pneus
414
Ampoules
417
Remplacement des Ampoules D'éclairages Extérieurs
418
Fusibles
426
Remplacement D'un Fusible
426
Entretien Extérieur
432
Entretien des Parties Métalliques Brillantes
436
Entretien du Toit Convertible
438
Soins à Apporter
432
Entretien de L'habitacle
440
En cas de Problèmes
445
Informations Utiles Sur Ce Qu'il Faut Faire si un Problème Provient du Véhicule
445
Stationnement en cas D'urgence
446
Rangement des Outils
447
Pneu à Plat
447
Entretien
448
Kit de Réparation D'urgence de Crevaison
449
Utilisation du Kit de Réparation D'urgence de Crevaison
450
Changement de Roue
461
Pour Retirer L'écrou Antivol
464
Démarrage Avec Batterie de Secours
468
La Batterie Est Faible
468
Démarrage D'un Moteur Noyé
471
Démarrage D'urgence
471
Démarrage en Poussant
471
Surchauffe
472
Lorsqu'il N'est Pas Possible D'ouvrir la Trappe de Remplissage de Carburant
474
Description du Remorquage
475
Remorquage D'urgence
475
Crochets D'immobilisation
476
Si un Voyant S'allume ou Clignote
478
Arrêter le Véhicule Dans un Endroit Sûr IMMédiatement
478
Mesures Correctives
484
Voyants/Témoins et Carillons D'alarme
478
Un Message S'af Che Dans L'af Chage
489
Véri er le Contenu de L'af Chage
490
Le Carillon D'alarme Est Activé
491
Avertisseur Sonore de Ceinture de Sécurité
492
Avertisseur Sonore Interrupteur de Commande Inutilisable (Avec la Fonction Avancée à Télécommande)
493
Lorsqu'il N'est Pas Possible D'ouvrir le Couvercle du Coffre
495
Informations à la Clientèle et Signalement des Problèmes de Sécurité
497
Informations Importantes pour le Client Incluant les Garanties et les Accessoires
497
Assistance à la Clientèle
498
Assistance à la Clientèle (Etats-Unis)
498
Assistance à la Clientèle (Canada)
503
Programme Médiation/Arbitrage
504
Programme D'arbitrage pour les Véhicules Automobiles du Canada (PAVAC)
504
Assistance à la Clientèle (Puerto Rico)
506
Assistance à la Clientèle
507
Importateur/Distributeur
509
Importateur/Distributeurs Mazda
509
Mexique
509
Signalement des Problèmes de Sécurité
510
Signalement des Problèmes de Sécurité (Etats-Unis)
510
Signalement des Problèmes de Sécurité (Canada)
511
Garantie
512
Garanties Applicables à Ce Véhicule Mazda
512
Canada
513
Immatriculation du Véhicule à L'étranger (sauf Etats-Unis et Canada)
514
Utilisation du Véhicule en Dehors des Etats-Unis et du Canada
513
Pièces et Accessoires Non Originaux Additionnels
515
Avertissement Concernant L'utilisation de Téléphones Cellulaires
516
Téléphones Cellulaires
516
Enregistreur de Données de Conduite (Etats-Unis et Canada)
517
Enregistrement des Données de
518
Enregistrement des Données de Véhicule
518
Qualité des Pneus (UTQGS)
519
Classement Uniforme de la Qualité des Pneus
521
Système de Classement Uniforme de la
519
Système de Classement Uniforme de la Qualité des Pneus (UTQGS)
519
Etiquetage des Pneus
522
Informations Relatives aux Pneus
522
Emplacement de L'étiquette de Pneus
528
Entretien des Pneus
531
Pratiques Sécuritaires
533
Chargement du Véhicule
534
Charge Utile
535
Etapes pour Déterminer la Limite de Charge Correcte
540
Déclaration de Conformité
541
Système D'ouverture à Télécommande/Système D'immobilisation
541
Téléphone Mains-Libres Bluetooth
543
SpéCI Cations
547
Informations Techniques Sur Votre Véhicule Mazda
547
Numéro D'identi Cation
548
Etiquettes D'informations Sur le Véhicule
548
Numéro D'identi Cation du Véhicule
548
Etiquette D'informations du Système Antipollution du Véhicule (Etats-Unis et Canada)
548
Système Électrique de la Batterie
550
Qualité des Lubri Ants
550
Dimensions
551
Climatiseur
552
Fonctions de Personnalisation
555
Index
559
Publicité
Mazda MX-5 2015 Mode D'emploi (600 pages)
Marque:
Mazda
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 11.89 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Véhicule Mazda
5
Index Illustré
5
Vue Générale de L'habitacle (Modèle Avec Volant à Gauche)
6
Equipement de L'habitacle (Vue A)
6
Equipement de L'habitacle (Vue B)
8
Equipement de L'habitacle (Vue C)
9
Vue Générale de L'habitacle (Modèle Avec Volant à Droite)
10
Equipement de L'habitacle (Vue A)
10
Equipement de L'habitacle (Vue B)
12
Equipement de L'habitacle (Vue C)
13
Vue Générale de L'extérieur
14
Equipement Sécuritaire Essentiel
15
Equipement Sécuritaire Essentiel
16
Mise en Garde Relative aux Sièges
16
Sièges
16
Siège
19
Appuie-Têtes
22
Ceintures de Sécurité
23
Précautions Concernant les Ceintures de Sécurité
23
Ceinture de Sécurité
28
Systèmes D'avertissement de Ceintures de Sécurité
29
Systèmes de Dispositif de Prétension de Ceinture de Sécurité et de Limitation de Charge
30
Dispositifs de Sécurité pour Enfants
33
Précautions Concernant les Dispositifs de Sécurité pour Enfants
33
Installation D'un Système de Dispositif de Sécurité pour Enfants
39
Tableau des Différentes Positions de Sièges Appropriées Suivant le Système de Dispositif de Sécurité pour Enfants
45
Installation de Systèmes de Dispositif de Sécurité pour Enfants
48
Précautions Concernant le Système de Retenue Supplémentaire (SRS)
53
Systèmes de Retenue Supplémentaire à Coussins D'air
53
Composants du Système de Retenue Supplémentaire
60
Explication du Fonctionnement des Coussins D'air SRS
62
Critères de Déploiement des Coussins D'air SRS
65
Limites du Coussin D'air SRS
67
Système de Classifi Cation de L'occupant du Siège du Passager
69
Contrôle Continu
75
Capot Actif
76
Précautions de Capot Actif
76
Comment le Capot Actif Fonctionne
78
Avant de Conduire
79
Utilisation de Fonctions Diverses, y Compris les Clés, Portières, Rétroviseurs et
79
Clés
80
Système D'ouverture à
81
Télécommande
81
Système D'ouverture à Télécommande
88
Système D'ouverture à Télécommande Avancé
88
Plage de Fonctionnement
89
Portières et Serrures
90
Serrures des Portières
90
Couvercle du Coffre
102
Carburant et Émission
106
Précautions Concernant le Carburant et les Gaz D'échappement
106
Trappe de Remplissage de Carburant et Bouchon de Réservoir de Carburant
109
Volant
111
Rétroviseurs
112
Lève-Vitre Électrique
116
Vitres
116
Toit Convertible (Capote)
119
Modifi Cations et Accessoires Additionnels
126
Système D'immobilisation
126
Système de Sécurité
126
Système Antivol
128
Conseils Concernant la Conduite
133
Rodage
133
Économiser le Carburant et la Protection de L'environnement
133
Conduite Dans des Conditions Dangereuses
134
Tapis de Plancher
135
Pour Désembourber le Véhicule
136
Conduite Hivernale
137
Conduite Dans L'eau
140
Remorquage
141
Remorquage de Caravanes et de Remorques
141
En Cours de Conduite
143
Informations Concernant une Conduite et un Arrêt en Toute Sécurité
143
Contacteur D'allumage
146
Démarrage/Arrêt du Moteur
146
Démarrage du Moteur
148
Arrêt du Moteur
154
I-Stop
156
Compteurs et Jauges
167
Tableau de Bord et Affi Chage
167
Voyants/Témoins
176
Boîte de Vitesses
182
Boîte de Vitesses Manuelle
182
Boîte de Vitesses Automatique
185
Commande D'éclairage
199
Interrupteurs et Commandes
199
Antibrouillard Arrière
206
Clignotants et Changement de Fi le
207
Essuie-Glace et Lave-Glace de Pare-Brise
208
Désembuage de Lunette Arrière
213
Lave-Phares
213
Avertisseur
215
Feux de Détresse
215
Circuit de Freinage
217
Frein
217
Système de Signalisation D'arrêt D'urgence
220
Aide au Démarrage en Côte (HLA)
221
Abs/Tcs/Dsc
223
Système D'antiblocage de Frein (ABS)
223
Système de Commande de Traction (TCS)
224
Commande Dynamique de Stabilité (DSC)
225
I-ELOOP
228
Carburant
231
Moniteur D'économie de Carburant
231
Sélection de Conduite
235
Direction Assistée
237
I-ACTIVSENSE
239
Système D'éclairage Avant Adaptatif (AFS)
240
Système de Commande des Feux de Route (HBC)
241
Système de Suivi de Voie
244
Système de Surveillance des Angles Morts (BSM)
250
Alerte de Circulation Transversale à L'arrière (RCTA)
258
Limiteur Réglable de la Vitesse
262
Caméra de Détection Avant (FSC)
268
Capteurs Radar (Arrière)
271
Régulateur de Vitesse de Croisière
273
Croisière
276
Système de Surveillance de Pression des Pneus
279
Système de Surveillance de Pression des Pneus (Véhicule Avec Pneus Conventionnels)
279
Système de Surveillance de Pression des Pneus (Véhicule Avec Pneus à Fl Ancs Renforcés)
283
Stationnement
288
Système de Capteurs de Stationnement
288
Fonctions Intérieures
295
Incluant le Système de Commande de Température et le Système Audio
295
Utilisation des Différentes Fonctions Concernant le Confort de Conduite
295
Conseils D'utilisation
296
Système de Commande de Température
296
Fonctionnement des Bouches D'aération
297
Type Manuel
299
Type Entièrement Automatique
304
Antenne
308
Conseils D'utilisation du Système Audio
308
Système Audio
308
Ensemble Audio (Type A)
322
Commande D'alimentation/Volume/Tonalité
324
Montre
324
Fonctionnement de la Radio
328
Fonctionnement du Lecteur de Disques Compacts
332
Comment Utiliser une Prise Auxiliaire/Un Port USB
336
Entretien
361
Entretien
431
Information Essentielle
432
Introduction
432
Entretien Périodique
433
Contrôle D'entretien
442
Entretien Réalisable Par le Propriétaire
445
Précautions Concernant L'entretien Réalisable Par le Propriétaire
445
Capot
447
Vue Générale du Compartiment Moteur
449
Huile Moteur
450
Liquide de Refroidissement du Moteur
453
Liquide de Frein/Embrayage
456
Liquide de Lave-Glace et de Lave-Phares
457
Lubrifi Cation de la Carrosserie
457
Balais D'essuie-Glace
458
Batterie
462
Remplacement de la Pile de la Clé
465
Pneus
468
Ampoules
474
Fusibles
482
Entretien Extérieur
488
Soins à Apporter
488
Entretien de L'habitacle
497
En cas de Problèmes
501
D'urgence
502
Stationnement en cas D'urgence
502
Pneu à Plat
504
Rangement des Outils
506
Kit de Réparation D'urgence de
508
Crevaison
510
Changement de Roue
516
Démarrage Avec Batterie de Secours
522
La Batterie Est Faible
522
Démarrage D'un Moteur Noyé
525
Démarrage D'urgence
525
Démarrage en Poussant
525
Surchauffe
526
Carburant
528
Lorsqu'il N'est Pas Possible D'ouvrir la Trappe de Remplissage de Carburant
528
Trappe de Remplissage de
528
Description du Remorquage
529
Remorquage D'urgence
529
Crochets de Remorquage
530
Si un Voyant S'allume ou Clignote
533
Voyants/Témoins et Carillons D'alarme
533
Un Message S'affi Che Dans L'affi Chage
548
Le Carillon D'alarme Est Activé
550
Couvercle du Coffre
555
Lorsqu'il N'est Pas Possible D'ouvrir le Couvercle du Coffre
555
Garantie
558
Immatriculation du Véhicule à L'étranger
558
Pièces et Accessoires Non Originaux Additionnels
559
Avertissement Concernant L'utilisation de Téléphones
560
Cellulaires
560
Téléphones Cellulaires
560
Enregistrement des Données de Véhicule
561
Déclaration de Conformité
562
Compatibilité Électromagnétique
572
Collecte/Mise au Rebut du Matériel Ancien/Des Batteries Utilisées
574
Informations pour les Utilisateurs Sur la Collecte et la Mise au Rebut
574
Mazda MX-5 2015 Mode D'emploi (268 pages)
Marque:
Mazda
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 7.42 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Présentation de Votre Mazda
5
Vues de L'intérieur, de L'extérieur et Identification des Pièces de Votre Véhicule Mazda
5
Equipement Sécuritaire Essentiel
9
Sièges
10
Ceintures de Sécurité
12
Précautions Concernant les Ceintures de Sécurité
12
Ceinture de Sécurité de Type à 3 Points
15
Systèmes de Dispositif de Prétension de Ceinture de Sécurité et de Limitation de Charge
17
Rallonge de Ceinture de Sécurité
19
Avertisseur Sonore de Ceinture de Sécurité
20
Voyant de Ceinture de Sécurité
20
Dispositifs de Sécurité pour Enfants
21
Précautions Concernant les Dispositifs de Sécurité pour Enfants
21
Installation de Systèmes de Dispositif de Sécurité pour Enfants
25
Système de Dispositif de Sécurité pour Enfants de Type LATCH
27
Précautions Concernant les Systèmes de Retenue Supplémentaire
29
Systèmes de Retenue Supplémentaire à Coussins D'air
29
Interrupteur de Désactivation du Coussin D'air Côté Passager
33
Description du Système de Coussin D'air
36
Bien Connaître Votre Mazda
41
Clés
42
Portières et Serrures
42
Système D'ouverture à Télécommande
43
Serrures des Portières
47
Couvercle du Coffre
49
Poignée de Déverrouillage du Coffre
51
Lève-Vitre Électrique
53
Trappe de Remplissage de Carburant et Bouchon de Réservoir de Carburant
54
Capot
56
Capote
58
Pavillon Détachable
63
Système D'immobilisation
70
Système de Sécurité
70
Rétroviseurs
73
Avant de Conduire Votre Mazda
75
Avant de Conduire Votre Mazda
76
Carburant à Utiliser
76
Précautions Concernant le Carburant et les Gaz D'échappement
76
Système Antipollution
77
Gaz D'échappement (Oxyde de Carbone)
78
Avant D'entrer Dans le Véhicule
79
Avant de Démarrer le Moteur
79
De L'intérieur du Véhicule
79
Conseils de Conduite
80
Rodage
80
Suggestions pour Rouler Plus Économiquement
80
Conduite Dans des Conditions Dangereuses
81
Pour Désembourber le Véhicule
82
Conduite Hivernale
83
Conduite Dans L'eau
85
Surcharge
85
Attelage D'une Remorque
86
Remorquage
86
Conduite de Votre Mazda
87
Explication des Instruments et Commandes
87
Contacteur D'allumage
88
Démarrage et Conduite
88
Démarrage du Moteur
89
Circuit de Freinage
90
Boîte de Vitesses Manuelle
95
Boîte de Vitesses Automatique
96
Direction Assistée
100
Régulateur de Vitesse de Croisière
101
Combiné Compteurs et Indicateurs
105
Compteurs et Jauges
105
Voyants/Témoins
109
Voyants/Témoins et Avertisseurs Sonores
109
Avertisseurs Sonores
116
Commande D'éclairage
117
Interrupteurs et Commandes
117
Antibrouillards
118
Clignotants
118
Essuie-Glace et Lave-Glace de Pare-Brise
119
Feux de Position Diurnes
119
Avertisseur
121
Dégivreur de Lunette Arrière
121
Feux de Détresse
122
Confort Intérieur
123
Confort Intérieur
124
Conseils D'utilisation
124
Système de Commande de Température
124
Fonctionnement des Bouches D'aération
125
Panneau de Commande
127
Antenne
132
Conseils D'utilisation du Système Audio
132
Système Audio
132
Appareil Audio
139
Certification de Sécurité
163
Eclairage Intérieur
164
Equipement Intérieur
164
Pare-Soleil
164
Allume-Cigare
165
Cendrier
165
Porte-Verres
166
Compartiments de Rangement
167
Coupe-Vent
168
En cas D'urgence
169
En cas D'urgence
170
Stationnement en cas D'urgence
170
Pneu à Plat
171
Rangement de la Roue de Secours et des Outils
171
Changement de Roue
173
Surchauffe
179
Démarrage Avec Batterie de Secours
181
Démarrage D'un Moteur Noyé
181
Démarrage D'urgence
181
Démarrage en Poussant
183
Description du Remorquage
184
Remorquage D'urgence
184
Crochets D'immobilisation
185
Remorquage Récréatif
185
Entretien
187
Entretien
188
Introduction
188
Entretien Périodique
189
Entretien Périodique (Amérique du Nord)
189
Entretien Périodique (sauf pour L'amérique du Nord)
190
Entretien Réalisable Par le Propriétaire
196
Périodicité de L'entretien Réalisable Par le Propriétaire
196
Précautions Concernant L'entretien Réalisable Par le Propriétaire
197
Vue Générale du Compartiment Moteur
198
Huile Moteur
199
Liquide de Refroidissement du Moteur
202
Liquide de Frein
205
Liquide D'embrayage
206
Liquide de Direction Assistée
207
Liquide de Boîte de Vitesses Automatique
208
Liquide de Lave-Glace
210
Filtre à Air
211
Lubrification de la Carrosserie
211
Balais D'essuie-Glace
212
Batterie
214
Pneus
215
Ampoule
220
Fusibles
226
Pour Éviter les Dommages à la Peinture Causés Par L'environnement
231
Soins à Apporter
231
Entretien Extérieur
233
Entretien de L'habitacle
239
Informations à la Clientèle
241
Assistance à la Clientèle
242
Assistance à la Clientèle (Etats-Unis)
242
Informations à la Clientèle
242
Assistance à la Clientèle (Canada)
243
Assistance à la Clientèle (Puerto Rico)
243
Distributeur Régional
248
Importateur/Distributeur
248
Importateur/Distributeurs Mazda
248
Garantie
249
Garanties Applicables à Ce Véhicule Mazda
249
Utilisation du Véhicule en Dehors du Canada et des Etats-Unis
250
Pièces et Accessoires Non Originaux Additionnels
251
Avertissement Concernant L'utilisation de Téléphones Cellulaires
252
Téléphones Cellulaires
252
(Indice UTQGS)
253
Système de Classement Uniforme de la Qualité D'un Pneu
253
Système de Classement Uniforme de la Qualité D'un Pneu (Indice UTQGS)
253
Signalement des Problèmes de Sécurité
255
Publications D'entretien
256
Informations Techniques Sur Votre Véhicule Mazda
257
Spécifications
257
Index
263
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Mazda MX-5 2019
Mazda MX-5 2020
Mazda MX-5 2021
Mazda MX-5 2012
Mazda MX-5 2011
Mazda MX-5 Miata 2004
Mazda MX-5 2005
Mazda MX-5 2014
Mazda MX-5 2018
Mazda MX-30 2022
Mazda Catégories
Accessoires de voiture
Véhicules
Chauffages
Ventilateurs
Chauffages électriques
Plus Manuels Mazda
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL