Envois Auxiliaires (Aux Send) - Yamaha O2R Mode D'emploi

42 Perfectionnement de l'enregistrement
AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8
EFF1 EFF2
AUX
AUX 1 AUX 2
AUX 3 AUX 4
AUX 5 AUX 6
AUX 7 AUX 8
EFF1 EFF2
SEND LEVEL ON
AUX
02R Première approche

Envois auxiliaires (AUX Send)

Le 02R est pourvu de huit envois auxiliaires (Auxiliary Send).
AUX7 et AUX8 servent à acheminer le signal vers les processeurs d'effet
internes sans que celui-ci ne quitte le domaine numérique.
Les autres envois auxiliaires – AUX1 à AUX6 – peuvent servir à achemi-
ner le signal vers des processeurs externes et des boîtes à effet, des ampli-
ficateurs ou des enregistreurs multipistes. AUX5 et AUX6 peuvent égale-
ment servir à constituer un mixage d'écoute acheminé directement soit au
studio, soit aux enceintes de la cabine (Control Room). Lorsqu'un envoi
alimente un processeur d'effets externe, le signal traité peut revenir via
un des canaux d'entrée stéréo inutilisé, soit via un canal d'entrée disponi-
ble.
Il y a deux manières différentes d'accéder aux envois auxiliaires:
DISPLAY ACCESS - Boutons AUX
Ces boutons donnent accès aux pages AUX qui vous permettent de régler
les niveaux des envois auxiliaires pour la console.
• En appuyant sur un des boutons [AUX 1] à [AUX 6], vous passez à la
page AUX1~AUX6 où vous pouvoir spécifier le niveau d'envoi du
signal allant au bus auxiliaire correspondant. Vous pouvez prendre le
signal avant ou après curseur.
• En appuyant sur [AUX 7] ou [AUX 8], vous passez à la page AUX7 ou
AUX8 où vous pouvoir spécifier le niveau d'envoi du signal allant au
bus auxiliaire correspondant. Vous pouvez prendre le signal avant ou
après curseur. Ces deux envois sont acheminés vers le processeur
d'effet interne. C'est pourquoi les boutons vous permettent de
sélectionner et de régler les paramètres d'effet.
Lorsque vous appuyez sur un de ces boutons, les curseurs pilotent les
niveaux des envois auxiliaires et non les niveaux d'entrée.
SELECTED CHANNEL - Commandes AUX
Ces boutons et commandes déterminent le niveau de l'envoi auxiliaire
pour le canal sélectionné.
• Les boutons [AUX 1] à [AUX 8] vous permettent de sélectionner les
bus auxiliaires auxquels vous désirez envoyer le signal du canal
sélectionné.
• L'encodeur rotatif SEND LEVEL permet de régler le niveau, repris
dans le graphe à barres adjacent.
• Le bouton [ON] sert à activer et à couper l'envoi.