Installation Instructions - Truma BM 10 Instructions De Montage

Boat water heater BM 10, BM 14
Liquid gas storage water heater
(special version BM 10 EL, BM 14 EL with additional electric
heating 230 V, 850 W)
Intended use
This appliance is designed for the installation in boats. It is al-
so suitable for the installa tion in caravans and mobile homes.
Other forms of use are also possible after con sultation with
Turma.

Installation instructions

Installation and repair are only to be carried out by an
expert. Always read and follow the operating instructions
carefully prior to starting any work!
Non-compliance with installation instructions or
incorrect installation can result in endangerment
of persons and property.
Approval
Declaration of conformity
The Truma boat water heater model has been tested and ap-
proved through the DVGW and fulfils the EC gas applian ce
guidelines (90/396/EEC) as well as the associated EC guide-
lines. The CE Ident. No. is available for EU countries:
CE-0085AO0048
EC Type Approval
e1 032604
Regulations
Guarantee claims, warranty claims and acceptance of liability
will be ruled out in the event of the following:
– modifications to the unit (including accessories),
– modifications to the exhaust duct and the cowl,
– failure to use original Truma parts as replacement parts and
accessories,
– failure to follow the installation and operating instructions.
It also be comes illegal to use the appliance, and in some coun-
tries this even makes it illegal to use the vehicle.
Notes on installation in boats
Installation in boats must accord with the technical and
administrative provisions of the individual country of use
(e.g. EN ISO 10239 for boats). The national regulations and
directives (in Germany, for example, DVGW work sheet G 608)
need to be observed.
The "Guidelines for the Construction, Installation, Testing and
Operation of Liquid Gas Systems for Household Purposes
on Inland Waterways" (BGR 146) must be complied with in
Germany. According to these guidelines the liquid gas system
must be installed by an engineer who has been approved by
the inland waterways employer's liability associations and
tested by experts belonging to these employer's liability insur-
ance associations.
In other countries always observe the respectively valid
regulations.
Notes on installation in vehicles
In-vehicle installations must comply with the technical and
administrative regulations of the respective country of use
(e.g. EN 1949 for vehicles). The national regulations and direc-
tives (e.g. DVGW work sheet G 607 in Germany) need to be
observed.
The relevant employer's liability insurance association accident
prevention regulations must be observed in Germany for vehi-
cles used for commercial purposes (BGV D 34).
In other countries always observe the respectively valid
regulations.
For further details on the rules and regulations in the respec-
tive country of designation, please contact our agencies
abroad (see Truma Service Booklet or www.truma.com).
Choice of location
Always install the appliance and its exhaust duct in such a way
that it is always easily accessible for service work and can be
easily removed and installed.
Position the water heater in such a way that the exhaust dou-
ble duct can be routed to the wall or deck cowl the shortest
way possible and is protected against damage.
Mount the wall cowl and / or the deck cowl to an outside sur-
face that is as straight and smooth as possible. This outside
surface must be exposed to the wind from all sides and, if
possible, there should be no decorative elements or panels
here.
No water may be allowed to penetrate the unit via the cowl.
Fig. L
The wall cowl must be attached so that no tank supports or
tank ventilation openings are found within 500 mm (R). In ad-
dition, no air discharge apertures for the living area or window
openings may be located with 300 mm (R) of it.
When fitting the cowl within the marked area below or
next to a window that must be open, an electrical win-
dow switch (part no. 34000-85800) must be installed. The gas
unit must automatically switch itself off using the Truma auto-
matic shut-off facility if the window is opened (Accessories,
part no. 39050-00800).
Installation of the water heater
Fig. F
Place water heater on a suitable level surface. There must
always be easy access for operating the drai ning valve (2).
Screw draining valve (2) to the 10 mm pipe socket in such
a way that the valve handle is at right angles to the floor
surface. Screw en closed pipe socket for draining hose to the
valve outlet. Carry out draining directly to the outside or col-
lect in a con tainer.
If the drain-valve cannot be activated when mounted
directly, a copper pipe must be installed downwards for
extension purposes and screwed tightly using compressive
screw connections. No hose may be used!
Tightly screw water heater to the attachment straps
(fig. F + G: 1).
17