Olimpia splendid Bi2 SLR Instructions Pour L'installation page 19

Masquer les pouces Voir aussi pour Bi2 SLR:
Table des Matières

Publicité

E
CONOZCAMOS EL Bi2
Bi2 - SLI y SLIR fig. 1
Bi2 - SLI y SLIR fig. 2
A - Estructura portante de
chapa electrocincada de alta
resistencia.
B - Batería de intercambio
térmico de agua fría en tubos
de cobre y paquete de aletas
de aluminio con turbulencia de
alta eficiencia. Racores roscados
tipo "Eurokonus" 3/4, conformes
con las nuevas exigencias de
estandarización comunitarias.
La batería está equipada con un
sensor de temperatura del agua
(versión SLR y SLI electrónicas).
C - Batería de intercambio
térmico de agua caliente en
tubos de cobre y paquete de
aletas de aluminio. Racores
roscados tipo "Eurokonus"
3/4, conformes con las nuevas
exigencias de estandarización
comunitarias. La batería está
equipada con un sensor de
temperatura del agua (versión
SLR y SLI electrónicas).
B
A
P
VAMOS CONHECER O Bi2
Bi2 - SLI e SLIR fig. 1
Bi2 - SLI e SLIR fig. 2
A - Estrutura de suporte em
chapa electrozincada de alta
resistência.
B - Bateria de permuta térmica
a água fria em tubos de cobre
e bloco de palhetas de alumínio
com turbulência de elevada
eficiência. Tomadas com rosca
de tipo eurokonus 3/4, em
conformidade com as novas
exigências comunitárias de
padronização.
A bateria está equipada com
um sensor para a detecção da
temperatura da água (versão
SLR e SLI electrónicas).
C - B a t e r i a d e p e r m u t a
térmico a água quente em
tubos de cobre e bloco de
palhetas de alumínio. Tomadas
com rosca de tipo eurokonus
3/4, em conformidade com as
novas exigências comunitárias
de padronização. A bateria
está equipada com um sensor
específico para a detecção da
temperatura da água (versão
SLR e SLI electrónicas).
NL
LEER DE Bi2 KENNEN
Bi2 - SLI e SLIR afb. 1
Bi2 - SLI e SLIR afb. 2
A - D r a a g s t r u c t u u r
v a n
elektrische verzinkte plaat met
hoge weerstand.
B - Batterij warmtewisseling
met koud water van koperbuis
en aluminium pakketvinnen,
turbulentie met hoge efficiëntie.
Aansluitingen met schroefdraad
van het type eurokonus ¾ in
overeenstemming met de nieuwe
communautaire vereisten op het
gebied van de standaardisering.
De batterij is uitgerust met een
sensor voor het meten van de
watertemperatuur (elektronische
versies SLR en SLI ).
C - Batterij warmtewisseling
met warm water van koperbuis
en aluminium pakketvinnen.
Aansluitingen met schroefdraad
van het type eurokonus ¾ in
overeenstemming met de nieuwe
communautaire vereisten op het
gebied van de standaardisering.
De batterij is uitgerust met een
sensor voor het meten van de
watertemperatuur (elektronische
versies SLR en SLI ).
GR
ÁÓ ÃÍÙÑÉÓÏÕÌÅ ÔÏ Bi2
Bi2 - SLI και SLIR εικ. 1
Bi2 - SLI και SLIR εικ. 2
A - Ö Ý ñ ï õ ó á
ä ï ì Þ
á ð ü
ç ë å ê ô ñ ï ø å õ ä á ñ ã õ ñ ù ì Ý í ï
Ýëáóìá õøçëÞò áíôï÷Þò.
B - Ì ð á ô á ñ ß á
è å ñ ì é ê Þ ò
áëëáãÞò ìå êñýï íåñü óå
÷áëêïóùëÞíåò êáé ôïðïèÝôçóç
ð ô å ñ õ ã ß ù í
á ë ï õ ì é í ß ï õ
óå äÝóìç ìå óôñïâéëéóìü
õøçëÞò áðüäïóçò. ÓðåéñùôÜ
ñáêüñ ôýðïõ eurokonus 3/4,
óõìâáôÜ ìå ôéò íÝåò êïéíïôéêÝò
áðáéôÞóåéò ôõðïðïßçóçò.
Ç ìðáôáñßá åßíáé åîïðëéóìÝíç
ìå Ýíáí áéóèçôÞñá ãéá ôïí
åíôïðéóìü ôçò èåñìïêñáóßáò
ôïõ íåñïý (ôýðïò SRL êáé
çëåêôñïíéêÝò SLI).
C - Ìðáôáñßá èåñìéêÞò
áëëáãÞò ìå æåóôü íåñü óå
÷áëêïóùëÞíåò êáé ôïðïèÝôçóç
ðôåñõãßùí áëïõìéíßïõ óå
äÝóìç. ÓðåéñùôÜ ñáêüñ ôýðïõ
eurokonus 3/4, óõìâáôÜ ìå ôéò
íÝåò êïéíïôéêÝò áðáéôÞóåéò
ôõðïðïßçóçò. Ç ìðáôáñßá
åßíáé åîïðëéóìÝíç ìå Ýíáí
åéäéêü áéóèçôÞñá ãéá ôïí
åíôïðéóìü ôçò èåñìïêñáóßáò
ôïõ íåñïý (ôýðïò SRL êáé SLI
çëåêôñïíéêþí).
2
M
D
F
E
1
1.6
19

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Bi2 sliBi2 slir

Table des Matières