Table des Matières
Publicité
E
GAMA DE PRODUCTOS
Los ventiladores-radiadores/
ventiladores-convectores de
la gama Bi2 descritos en este
manual se dividen en tres tipos
básicos: SLR, SLI y SLIR.- cada
una de las cuales está disponible
en cinco medidas con diferentes
prestaciones y dimensiones.
SLR 4T
v e n t i l a d o r - r a d i a d o r p a r a
instalaciones de 4 tubos con
batería de calentamiento
adicional, con panel radiante
( a p t o p a r a i n s t a l a c i o n e s
verticales).
SLI
ventilador-convector empotrable
s i n p a n e l e s ( a p t o p a r a
instalaciones horizontales y
verticales)
SLIR
ventilador-radiador con panel
radiante empotrado (apto para
instalaciones verticales).
P
GAMA DE PRODUTOS
Os ventiladores-radiadores/
ventiladores-convetores da
gama Bi2 deste manual se
subdividem em três tipologias
de base SLR, SLI e SLIR, cada
um dos quais é realizado em
cinco versões com rendimento
e dimensões diferentes
SLR 4T
v e n t i l a d o r - r a d i a d o r p a r a
instalações com 4 tubos com
bateria de aquecimento adicional
com painel radiante (adequado
para instalações verticais).
SLI
ventiloconvector de embutir
sem painéis (adequado para
instalações horizontais ou
verticais).
SLIR
ventilador-radiador com painel
radiante de embutir (adequado
para instalações verticais).
NL
PRODUCTENGAMMA
D e v e n t i l a t o r - r a d i a t o r e n /
ventilator-convectoren van het
gamma Bi2 worden in deze
handleiding onderverdeeld
in drie basistypes: SLR, SLI
en SLIR, waarvan ieder in
5 verschillende maten, met
verschillende prestaties en
afmetingen uitgevoerd is.
SLR 4T
v e n t i l a t o r - r a d i a t o r v o o r
installaties met 4 buizen met
extra verwarmingsaggregaat
met straalpaneel (geschikt voor
verticale installaties).
SLI
Ventilatorconvector voor inbouw
zonder panelen (geschikt
voor horizontale of verticale
installatie).
SLIR
v e n t i l a t o r - r a d i a t o r m e t
i n g e b o u w d s t r a a l p a n e e l
( g e s c h i k t v o o r v e r t i c a l e
installaties).
GR
ÃÊÁÌÁ ÐÑÏÚÏÍÔÙÍ
Τα αερόθερμα-καλοριφέρ/
ανεμιστήρες αγωγών θερμότητας
της γκάμας Bi2 στο παρόν
εγχειρίδιο χωρίζονται σε τρεις
βασικές τυπολογίες SLR, SLI
και SLIR, ç êÜèå ìßá áðü ôéò
ïðïßåò êáôáóêåõÜæåôáé óå
ðÝíôå ìåãÝèç ìå äéáöïñåôéêÝò
áðïäüóåéò êáé äéáóôÜóåéò
SLR 4T
αερόθερμο καλοριφέρ για
μονάδες 4 σωλήνων με πρόσθετη
μπαταρία θέρμανσης με πάνελ
θέρμανσης (κατάλληλο για
κάθετες εγκαταστάσεις).
SLI
÷ùíåõôüò áíåìéóôÞñáò áãùãþí
èåñìüôçôáò ÷ùñßò ðÜíåë
(êáôÜëëçëïò ãéá ïñéæüíôéåò Þ
êÜèåôåò ôïðïèåôÞóåéò).
SLIR
χωνευτό αερόθερμο-καλοριφέρ
με πλάκα θέρμανσης (κατάλληλο
για κάθετες τοποθετήσεις).
1
1.5
17
Publicité
Table des Matières
