Publicité
Aero Bar Extension
Aero-Lenkeraufsatz
Extensiones de manillar aerodinámico
SRAM® and Zipp® bar extension mounts
are compatible with 22.2 mm diameter
bar extensions.
Die SRAM®- und Zipp®-
Lenkeraufsatzhalterungen sind mit
Lenkeraufsätzen mit 22,2 mm Durchmesser
kompatibel.
Los soportes para extensiones de manillar
SRAM® y Zipp® son compatibles con las
extensiones de manillar de 22,2 mm
de diámetro.
1
2
1 N·m
T25
T25
(9 in-lb)
Install the BlipBox
onto
TM
the mount and rotate one
quarter turn to lock it
into place.
Setzen Sie die BlipBox
TM
in die Halterung ein und
drehen Sie sie um eine
Viertelumdrehung, um
sie zu fixieren.
Instale el módulo BlipBox
TM
en el soporte y gírelo un
cuarto de vuelta para
encajarlo en su posición.
Install
Installer
Einbauen
Installare
Instalación
Monteren
Extensions de cintre aérodynamiques
Estensione per barre aero
Aero-opzetstuur
Les fixations pour extensions de cintre
SRAM® et Zipp® sont compatibles avec les
extensions de cintre de 22,2 mm
de diamètre.
Le staffe sull'estensione della barra SRAM®
e Zipp® sono compatibili con le estensioni
delle barre con diametro di 22,2 mm.
SRAM® en Zipp® opzetstuurhouders
zijn compatibel met 22,2 mm diameter
opzetsturen.
Montez la BlipBox
sur la
TM
fixation puis faites-la tourner
d'un quart de tour pour
verrouiller son installation.
Installare la BlipBox
TM
sulla
staffa e ruotarla di un quarto
di giro per bloccarla in
posizione.
Installeer BlipBox
op de
TM
houder en draai het één
kwartdraai om op zijn plaats
vast te zetten.
Instalar
Torque
Drehmoment
Par de apriete
Instale o BlipBox
no
TM
dispositivo de montagem
e rode um quarto de volta
para o fixar nessa posição.
をマウン ト上に取り
BlipBox
TM
付け、 4分の1回転させて所定
の位置にロックします。
在固件上安装 BlipBox
并
TM
旋转四分之一圈将其锁定
到位。
Serrage
Momento de torção
締め付け
Coppia
扭 紧
Aandraaimoment
Extensão Aero Bar
Aero Barエクステンシ ョ ン
Aero 延伸把
Os dispositivos de montagem das extensões
de barra SRAM® e Zipp® são compatíveis
com extensões de barra com 22,2 mm de
diâmetro.
SRAM®およびZipp®のバー ・ エクステンション ・
マウン トは、 直径22.2 mmのバー ・ エクステン
ションに対応しています。
SRAM® 和 Zipp® 延伸把固件与 22.2 mm
直径的延伸把兼容。
4
Adjust
Régler
Einstellen
Regolare
Ajustar
Afstellen
3
Ajustar
調節
12
调 节
Publicité
