Table des Matières
Publicité
Le multi-échantillon ou échantillon choisi peut toujours
être piloté à partir du clavier, quelle que soit la page actuel-
lement choisie. Cela permet de vérifier si les modifications
effectuées apportent effectivement quelque chose.
Lors de la mise hors tension, toutes les données multi-
échantillon et échantillon du mode Sampling sont effacées
de la mémoire RAM. Aussi serait-il une bonne idée de sau-
vegarder (sur disquette, disque dur, disque CD-R/RW ou
dispositif SCSI externe) tout ce dont vous risquez encore
d'avoir besoin plus tard ( Mdb p.60).
Songez que la mémoire d'échantillonnage ne contient
absolument rien après la mise sous tension. N'oubliez
donc pas de charger des données d'échantillonnage sauve-
gardées précédemment, faut de quoi, vous ne pouvez ni
les jouer ni les éditer.
Il n'existe pas de fonction Compare permettant de compa-
rer la version éditée avec la version précédente. Vous pou-
vez cependant copier les données avant de les éditer et
ensuite alterner entre ces deux mémoires pour vérifier le
fruit (et la valeur) de votre travail. Voyez "Copy MS" (0–
1E) et "Copy Sample" (0–1B) etc. pour en savoir plus sur la
copie de multi-échantillons et d'échantillons.
Certains menus de page des pages P1 et P2 permettent de
désélectionner l'option "Overwrite". Cela signifie que la
version non éditée n'est pas écrasée par la version éditée
( "1–1: Commandes du menu de pages", "A propos de
"Overwrite"").
Lors de la confirmation d'une fonction d'édition ou à la fin
de l'enregistrement d'un échantillon stéréo, il se peut que
vous entendiez du bruit. Comme cela n'a aucune incidence
sur les données éditées ou échantillonnées, vous pouvez
l'ignorer.
A propos des données échantillonnées
• Les emplacements de mémoires échantillon des banques
1–6 proposent chacun une capacité de 16Mo. De ces 16
méga-octets (8.388.608 échantillons), seize échantillons (les
huit premiers et derniers) sont utilisés comme zone de
travail interne (les "échantillons d'encodage"/les
"instantanés").
• De même, chaque échantillon que vous enregistrez est
étendu de quatre échantillons d'encodage lors de
l'enregistrement ou lorsque vous chargez un fichier .AIFF
ou .WAVE. Cela signifie qu'un échantillon d'une seconde
n'occupe pas 48.000 échantillons d'encodage mais bien
quatre en plus (deux au début et deux à la fin), soit 48.004
échantillons d'encodage.
Si vous avez activé "Auto Optimize RAM" (Global P0: 0–
3b) et que vous avez choisi RAM comme destination pour
la sauvegarde des données d'échantillonnage, le TRITON
STUDIO optimalisera automatiquement la mémoire RAM
après la sauvegarde des données. Cette fonction est acti-
vée par défaut, mais vous pouvez l'activer/la couper selon
vos besoins ( "Optimize RAM" 0–1M).
88
Sampling P0: Recording
Cette page permet de régler le niveau d'entrée et d'effectuer
d'autres réglages en rapport avec l'échantillonnage (l'enregis-
trement) ainsi qu'avec les échantillons et les multi-échantillons.
Il serait une bonne idée de sélectionner cette page avant de vous
mettre à échantillonner.
0–1: Recording
Ici, vous pouvez choisir le multi-échantillon que vous désirez
enregistrer, en spécifier l'index, effectuer d'autres réglages
importants, choisir la banque et régler le niveau d'entrée.
0–1a
0–1b
0–1c
0–1a: MS, Index, Keyboard & Index
MS (Multisample Select)
Sert à choisir le multi-échantillon.
Un multi-échantillon comprend un ou plusieurs échantillons
que vous lui affectez au moyen des renvois (un "Index/renvoi"
étant la note ou la zone clavier via laquelle l'échantillon peut
être piloté).
Vous pouvez aussi régler ce paramètre aux pages P1–P3.
Voici comment créer un multi-échantillon:
1 Appuyez sur le bouton de menu déroulant "MS" pour affi-
cher le menu et choisissez un numéro qui ne porte pas
encore de nom.
Vous pouvez aussi utiliser les boutons numériques [0]–[9]
pour créer un nouveau multi-échantillon et confirmer en
appuyant sur le bouton [ENTER].
Quand vous choisissez un numéro de nouveau multi-échantillon,
la fenêtre de dialogue "Create New Multisample" s'affiche.
2 Pour créer un multi-échantillon stéréo, cochez la case "Stereo".
3 Appuyez sur le bouton OK pour créer le multi-échantillon
ou sur le bouton Cancel si vous avez changé d'avis.
Voici ce qui se passe alors (exemple).
Ech mono
001: NewMS_ _ _ _ _ _001
Ech stéréo
001: NewMS_ _ _ _ _ _001-L
001: NewMS_ _ _ _ _ _001-R
Index
[xxx (001...128)/yyy (001...128)]
Choisissez l'Index (le renvoi) devant contenir les données à
échantillonner.
Chaque zone d'un multi-échantillon s'appelle un "Index". Dans
le cas du modèle à 61 touches, un multi-échantillon pourrait par
exemple comprendre six zones d'une octave (12 touches). Ces
renvois font appel à l'échantillon que vous leur affectez.
xxx: L'index actuellement choisi.
yyy: Le nombre d'index de ce multi-échantillon.
0–1
0–1d
[000...999]
Publicité
Table des Matières
