• Pour s'aligner sur une valeur de tempo spécifique
Définissez pour "Beat" le nombre de noires par mesure.
Quand vous changez le réglage "Beat", la valeur "Source
BPM" change automatiquement.
"Source BPM" indique la valeur de tempo de reproduction
à la hauteur originale. Cette valeur de tempo est calculée
automatiquement de l'adresse Start à l'adresse End (si la
boucle est désactivée) ou de l'adresse LoopS à l'adresse de
fin de boucle (si la boucle est activée). Si vous connaissez la
valeur BPM et qu'elle diffère de la valeur affichée, choisissez
le réglage correct.
Utilisez "New BPM" pour spécifier le tempo de l'échan-
tillon à créer. "Ratio" sera automatiquement calculé sur base
des valeurs "Source BPM" et "New BPM".
Par exemple, si vous disposez d'un échantillon de 120 BPM,
d'armure de temps de 4/4 et long d'une mesure et que vous
voulez changer son tempo en 150 BPM, réglez "Beat" sur 4.
La valeur "Source BPM" sera calculée automatiquement. Si
en raison d'imprécisions dans les adresses de départ (ou de
début de boucle) et de fin, "Source BPM" n'affiche pas 120,
réglez ce paramètre sur 120.
Réglez ensuite "New BPM" sur 150. La valeur "Ratio" sera
calculée automatiquement.
Vous ne pouvez pas définir de réglage pour lequel la
valeur "Source BPM" ou "New BPM" sortirait des limites
de la plage 40–480.
De même, vous ne pouvez pas effectuer de réglage pour
lequel "Ratio" sortirait de la plage 50.00–200.00.
Selon l'échantillon envisagé, la longueur pourrait ne pas cor-
respondre exactement aux réglages que vous avez spécifiés.
Ce décalage est dû aux limites de précision du traitement.
7 Appuyez sur le bouton OK pour exécuter la commande
"Time Stretch" ou sur le bouton Cancel si vous avez changé
d'avis.
Quand vous appuyez sur le bouton OK, la fenêtre de dialo-
gue Time Stretch s'affiche.
Keyboard &
Index
8 Ecoutez l'échantillon créé avec Time Stretch. La version ori-
ginale de l'échantillon est affectée au numéro de note C2 du
clavier et l'échantillon modifié par Time Stretch à la note
C#2. Vous pouvez changer le renvoi ("Index") pour vérifier
la forme d'onde.
Keyboard & Index: Cette zone indique le multi-échantillon
utilisé temporairement dans cette fenêtre de dialogue.
Quand vous jouez du clavier, c'est ce multi-échantillon que
vous entendez. Il se comporte de la même manière qu'aux
pages normales (comme la page Recording) ( 0–1a).
Pour un échantillon stéréo, le TRITON STUDIO utili-
sera temporairement un multi-échantillon stéréo. Chaque
renvoi produira donc un échantillon stéréo.
Index
Choisissez le renvoi de l'échantillon dont vous voulez affi-
cher la forme d'onde.
Source permet de choisir la forme d'onde originale.
Result choisit l'échantillon sur lequel vous avez exécuté
"Time Stretch".
Pour choisir le renvoi, maintenez [ENTER] enfoncé tout en
enfonçant une touche du clavier. Cela permet de sélection-
ner le renvoi contenant la note jouée.
114
Graphique de la forme d'onde: Cet affichage indique la
forme d'onde de l'échantillon sélectionné. Tout comme pour
la page 2-1: Loop Edit, les adresses Start, Loop Start et End
sont indiquées par une ligne verticale pleine.
sont affichées dans la moitié supérieure de cette fenêtre et les
données du canal "R" dans la moitié inférieure.
ZOOM: Cette fonction permet d'agrandir et de rétrécir le
graphique de la forme d'onde, et ce aussi bien le long de
l'axe horizontal que de l'axe vertical ( 1–1c).
Start:
End:
Spécifient l'adresse de départ et l'adresse de fin de l'échan-
tillon pour le renvoi actuellement sélectionné.
Quand vous exécutez la commande "Time Stretch", les
adresses sont spécifiées automatiquement, mais la reproduc-
tion pourrait être quelque peu décalée en raison d'impréci-
sions dans l'adresse finale, etc. Dans ce cas, corrigez les
adresses manuellement.
Quand vous changez l'adresse de départ, vous modifiez
aussi en même temps l'adresse de départ de boucle. Si
vous voulez effectuer un réglage indépendant pour les
adresses de début et de début de boucle, sauvegardez les
données à l'étape 0 , puis effectuez les réglages dans la
page P2: Loop Edit.
Pour écouter la portion définie avec les adresses, jouez sur
le clavier ou appuyez sur le bouton SAMPLING [START/
STOP]. Quand vous enfoncez ce bouton, le TRITON STU-
DIO reproduit la portion d'échantillon comprise entre les
adresses "Start" et "End", à la hauteur originale.
Use Zero: ( 1–1c)
9 Si vous voulez à nouveau exécuter la commande "Time
Stretch", appuyez sur le bouton Stretch. La fenêtre de dialo-
gue Time Stretch s'affiche alors. Exécutez à nouveau Time
Stretch en suivant les instructions à l'étape 6 .
0 Sauvegardez l'échantillon que vous venez de créer.
Appuyez sur le bouton Save pour afficher la fenêtre de dia-
logue Save.
"To Sample No." sert à spécifier le numéro d'échantillon de
destination pour la sauvegarde. Par défaut, le TRITON STU-
DIO choisit un numéro d'échantillon libre.
Si vous cochez "Overwrite" ( p.101), ce paramètre n'est pas
disponible.
tient deux adresses ("Save to No.(L)" et "(R)") pour vous
signaler que vous devez choisir une mémoire pour le canal
gauche (L) et une autre pour le canal droit (R) de l'échantil-
lon.
Appuyez sur le bouton OK pour exécuter la sauvegarde ou
sur le bouton Cancel si vous avez changé d'avis.
A Si vous le voulez, vous pouvez créer d'autres échantillons en
répétant les étapes 9 – 0 .
B Appuyez sur le bouton Exit pour quitter la commande
"Time Stretch".
[Source, Result]:
Le renvoi spécifie le dernier numéro d'échantillon sauve-
gardé.
Si vous voulez utiliser l'échantillon sauvegardé en mode
Program ou Sequencer, vous devez d'abord exécuter la
commande "Convert MS to Program" ( 0–1G) ou utiliser
la fonction "Multisample Select" ( Program P1–2) du
mode Program pour choisir le MS et le convertir en Pro-
gram.
Pour un échantillon stéréo, les données du canal "L"
Dans le cas d'un échantillon stéréo, cette plage con-