Si vous avez choisi un fichier WAVE de 44.1 kHz ou 48
kHz, vous pouvez le reproduire en appuyant sur le bouton
SAMPLING [START/STOP]. La ligne inférieure de l'écran
indiquera alors "(Sampling START/STOP plays selected
file)".
Vous pouvez aussi refermer cette fenêtre de dialogue sans insé-
rer aucun fichier WAVE en appuyant sur le bouton Exit.
Ajoutez autant de fichiers WAVE que vous le voulez, puis
appuyez sur le bouton Exit.
Cut
Permet d'effacer des plages audio.
Pour effacer un fichier WAVE de la liste, placez le curseur sur le
fichier WAVE de la plage audio voulue et appuyez sur le bou-
ton Cut. Toutes les plages suivantes sont décalées vers le haut
de la liste.
Clear
Sert à effacer une liste de plages audio.
Si vous voulez conserver votre liste de plages, utilisez la
commande "Save Audio CD Track List" (0–2I) pour la sau-
vegarder sur disquette ou tout autre support.
0–4d: Choix du lecteur
Choix du lecteur
Permet de choisir le graveur CD-R/RW contenant le disque à
graver ( 0–1c).
Cette zone permet uniquement de choisir des graveurs
CD-R/RW.
0–4: Commandes du menu de pages
0–4A: Swap Track
Cette commande permet de permuter l'emplacement de deux
plages audio.
1 Choisissez "Swap Track" pour afficher la fenêtre de dialo-
gue suivante.
2 Choisissez les deux plages audio à permuter avec "Source1"
et "Source2".
3 Appuyez sur le bouton OK pour permuter les deux plage
audio. Pour annuler l'opération, appuyez sur le bouton
Cancel.
0–4B: Write to CD
Cette commande permet de graver les fichiers WAVE contenus
dans la liste des plages en produisant un CD audio. Si néces-
saire, vous pouvez aussi finaliser le disque ( p.172).
Pour éviter les erreurs, ne soumettez jamais le TRITON
STUDIO à des vibrations ni à des chocs quand vous gravez
des données avec l'option CDRW-1 (si celle-ci est installée)
ou que vous formatez un support.
1 Créez une liste de plages audio, choisissez le graveur CD-R/
RW avec "Choix du lecteur" et vérifiez que le graveur con-
tient un disque CD-R/RW.
2 Choisissez "Write to CD" pour afficher la fenêtre de dialo-
3 Définissez la vitesse de gravure sous "Speed". Cette zone
[ID0...6, CDD: Nom]
4 Définissez si le disque CD-R/RW est finalisé ou non après la
0–4A
0–4B
0–4C
0–4D
5 Pour lancer la gravure sur disque CD-R/RW ou le test de
0–4C: Finalize Audio CD
Cette commande finalise le disque CD-R/RW dans lequel vous
avez gravé des plages audio.
1 Choisissez le graveur avec "Choix du lecteur" et vérifiez que
gue suivante.
affichera les vitesses de gravure proposées par votre graveur
CD-R/RW.
Notez que si vous choisissez une vitesse de gravure trop
élevée pour les performances du graveur, vous obtiendrez
des erreurs de gravure. Selon le modèle de graveur utilisé,
les problèmes de transfert pourraient même rendre la gra-
vure impossible. Vous pouvez toutefois vérifier qu'il n'y a
pas de problème de transfert en effectuant un test avant la
gravure. Nous vous conseillons d'effectuer un test pour la
première opération de gravure. Cela vous permettra d'esti-
mer la vitesse de votre graveur.
"Mode" sert à choisir le mode de gravure.
Test: ce mode permet de tester si la gravure s'effectue correc-
tement. L'opération Test n'inscrit pas de données sur le dis-
que CD-R/RW mais effectue tous les autres traitements
comme lors de la gravure. En cas d'erreur, le message "Error
in writing to medium" s'affiche.
Test and Write: ce mode opération effectue un test de gra-
vure et si le test est concluant, grave les données sur disque.
Nous vous recommandons d'utiliser ce mode quand vous
travaillez à des vitesses de gravure élevées.
Write: ce mode grave directement.
gravure des plages audio.
Si vous cochez "Execute finalize too", le disque sera finalisé.
Si cette case n'est pas cochée, le disque ne sera pas finalisé.
Si vous souhaitez uniquement effectuer la finalisation, exé-
cutez l'opération "Finalize Audio CD" (0–4C).
gravure, appuyez sur le bouton OK. Pour annuler l'opéra-
tion, appuyez sur le bouton Cancel.
Les fichiers WAVE d'une fréquence d'échantillonnage de
48 kHz sont convertis en 44.1 kHz lors de la gravure.
Pour que cette conversion puisse être exécutée, il faut que
le support contenant le fichier WAVE dispose d'un espace
libre équivalant grosso modo au volume de ce fichier.
Avant de lancer la gravure, vérifiez que le support conte-
nant le fichier WAVE dispose d'un espace libre suffisant.
Si la plage est plus courte que 4 secondes, le TRITON STU-
DIO ajoutera automatiquement un blanc en fin de plage
pour obtenir un fichier de 4 secondes.
Le TRITON STUDIO ajoute deux secondes à la fin de cha-
que plage audio, sauf pour la dernière plage.
Pour éviter les erreurs, ne soumettez jamais le TRITON
STUDIO à des vibrations ni à des chocs quand vous gravez
des données avec l'option CDRW-1 (si celle-ci est installée)
ou que vous formatez un support.
le graveur contient un disque CD-R/RW.
173