Sampling P1: Sample Edit
Ici, vous pouvez éditer les données (les formes d'onde propre-
ment dites). Cela vous permet, entre autres, de liquider les par-
ties superflues des formes d'onde, d'inverser le sens de lecture
ou de modifier la fréquence d'échantillonnage tout en inspec-
tant la forme d'onde de façon très détaillée.
1–1: Sample Edit
1–1a
1–1b
1–1c
1–1a: MS, Index, Keyboard & Index
MS (Multisample Select)
Permet de choisir le multi-échantillon (MS) contenant l'échan-
tillon (Sample) que vous désirez éditer ( 0–1a).
Index
[xxx (001...128)/yyy (001...128)]
Permet de choisir le renvoi dont vous souhaitez éditer l'échan-
tillon. L'édition porte chaque fois sur l'Index choisi ici. La forme
d'onde de l'échantillon en question est affichée ( 0–1a).
Vous pouvez aussi sélectionner un renvoi en maintenant le
bouton [ENTER] enfoncé pendant que vous appuyez sur
une touche du clavier. Le renvoi qui comprend la note en
question est alors choisi. Notez que la touche enfoncée
devient la note de base (Base Key) et est donc affichée en
grisé sur le croquis de clavier "Keyboard & Index"
( "Keyboard & Index" 0–1a).
Keyboard & Index
( 0–1a)
1–1b: Sample Select, Range
Sample Select
[----: ---No Assign----, 0000...3999]
Range
Cette plage affiche le numéro et le nom de l'échantillon affecté
au renvoi choisi ainsi que la plage couverte par le renvoi/
l'échantillon. "Sample" vous permet d'affecter un autre échan-
tillon à cet Index ( 0–1b). La plage du renvoi est affichée à
droite.
100
1–1
[000...999]
[C–1...B9 — C–1...B9]
1–1c: Graphique de la forme d'onde, Edit Range
Start, Edit Range End, Use Zero, Grid, ZOOM
Graphique de la forme d'onde
C'est dans cette fenêtre que la forme d'onde de l'échantillon
choisi est affichée. L'axe horizontal représente l'adresse de
l'échantillon (l'axe temporel), tandis que l'axe vertical renvoie
au niveau (volume).
La ligne plus épaisse au-dessus du graphique indique l'extrait
de la forme d'onde actuellement affiché. Plus vous agrandissez
l'affichage temporel, plus l'extrait affiché est réduit. Lors de
l'édition d'un multi-échantillon ou échantillon stéréo, les don-
nées du canal "L" sont affichées dans la moitié supérieure de
cette fenêtre, tandis que les données du canal "R" apparaissent
dans la moitié inférieure.
Edit Range Start
Edit Range End
Ces deux paramètres permettent de spécifier le début (Start) et
la fin (End) de la plage de données (Range) pouvant être éditées
au moyen des commandes du menu de pages. (Ces adresses
sont indiquées sous forme d'échantillons d'encodage.)
La plage ainsi choisie est inversée dans le graphique de la forme
d'onde.
Appuyez sur le bouton SAMPLING [START/STOP] pour
écouter l'extrait choisi. La hauteur de l'extrait compris
entre "Edit Range Start" et "Edit Range End" dépend de la
touche de base actuellement en vigueur (affichée en grisé,
"Keyboard & Index" 0–1a).
Use Zero
On (coché): Lors de la programmation de "Edit Range Start" et
"Edit Range End", cette fonction vous aide à localiser les
endroits où le niveau de la forme d'onde correspond à ±0 (c.-à-d.
les endroits où le graphique de la forme d'onde traverse la ligne
au milieu). Utilisez le curseur [VALUE], la molette [VALUE], les
boutons [
] [
] et les boutons numériques [0]–[9] pour sauter
aux "points zéro" de la forme d'onde. Quand vous utilisez les
boutons numériques, le TRITON STUDIO saute toujours au
point zéro le plus proche de la position entrée.
Off (non coché): "Edit Range Start" et "Edit Range End" peu-
vent être incrémentés et décrémentés par pas d'une unité. C'est
là le fonctionnement normal.
Grid
( 2–1c)
Ce paramètre n'est pas lié au réglage effectué avec la com-
mande [TEMPO].
ZOOM
Ces boutons permettent d'agrandir et de rétrécir l'affichage gra-
phique de la forme d'onde, et ce aussi bien le long de l'axe hori-
zontal (adresses) que de l'axe vertical (niveau).
Rétrécir horizon-
talement
Rétrécissement
horizontal maximum
Rétrécir verticalement
En agrandissant le plan horizontal, vous pouvez passer de l'affi-
chage global où la forme d'onde est représentée en tant que ligne
(taille 1X) à une vue 2X ou 4X. (Le plan 1X signifie que la résolu-
tion d'affichage de l'écran correspond à celle des adresses
[0000000...]
[0000000...]
[Off, On]
[040 BPM...480 BPM]
Agrandir verticalement
Agrandir horizon-
talement
Agrandissement
horizontal de 1x