Manuels Connexes pour Korg microKORG2
Sommaire des Matières pour Korg microKORG2
- Page 1 MK-2 Precautions / Quick Start Guide Précautions / Guide de prise en main 注意事项 / 入门指南 EFZ 1...
- Page 2 Sauvegarde d’un programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 from the wall outlet . Then contact your nearest Korg dealer or the store where the equipment was purchased .
- Page 3 Veillez à ne pas laisser tomber des objets métalliques dans le boî- tier (trombones, par ex .) . Si cela se produit, débranchez l’alimen- tation de la prise de courant et contactez votre revendeur korg le plus proche ou la surface où vous avez acheté l’instrument .
- Page 4 être utilisé . Si vous avez acheté ce produit via l’internet, par vente 在以下地方使用本乐器将导致乐器故障： 流电源适配器， 然后联系您最近的 Korg 经销商或本乐器购买 par correspondance ou/et vente par téléphone, vous devez vérifi- er que ce produit est bien utilisable dans le pays où vous résidez .
- Page 5 • When turning the power on: turn volume of all equipment all the way down → turn on the microKORG2 → turn on the Press the FUNCTION 5 button (FUNC/HOME) Mic (included) monitor speakers Use the edit control 1–5 knobs...
- Page 6 Editing the sounds The programs consist of two timbres, and each timbre features three oscillators (OSC), a noise generator (NOISE), a filter, filter EG, amp EG, two LFOs and six patches. The addition of effects gives you a great degree of freedom in creating your own sounds.
- Page 7 Long-press the VOCAL PROCESSOR button Save the programs you’ve edited to the memory of the (VOCODER, HARD TUNE, HARMONIZER) to show microKORG2. Any edits you make will be lost if you turn off the VOCAL SETTING page. 鍵盤を和音で押さえると、 右のように発音します。 (TYPE:UP)
- Page 8 Tip: You can also record the input signal from the AUX IN jack (see the Owner’s Manual for details). After the data is saved, the microKORG2 returns to its normal Sound generation system: Analog modeling synthesis system operating state.
- Page 9 • Pour des détails sur le MIDI, les connexions USB et AUX, Utilisez les boutons OCTAVE SHIFT UP et DOWN Remarque : Le microKORG2 peut également fonctionner avec des reportez-vous au Manuel d’utilisation. pour transposer la hauteur du clavier par octave (sur une piles.
- Page 10 Édition des sons Les programmes se composent de deux timbres et chaque timbre combine trois oscillateurs (OSC), un générateur de bruit (NOISE), un filtre, une enveloppe de filtre, une enveloppe d’amplificateur, deux oscillateurs basse fréquence et six patches. L’ajout des effets offre un fantastique degré de liberté en termes de créativité...
- Page 11 Tous les changements que vous activer/désactiver l’arpégiateur. SETTING. effectuez sont perdus si vous mettez le microKORG2 hors Jouez un accord sur le clavier pour déclencher le jeu de Réglez les valeurs des paramètres avec les commandes de tension ou choisissez un autre programme sans sauvegarder au l’arpégiateur.
- Page 12 Harmonizer : 2 Annulation/rétablissement FUNCTION 4 (EXECUTE) Effets, EQ : Modulation, retard, réverbération, Égaliseur 2 bandes Après la sauvegarde des données, le microKORG2 retourne en Appuyez sur le bouton pour supprimer (annuler) Arpégiateur : 10 types, fonction arpégiateur par pas mode de fonctionnement normal.
- Page 13 声器 → 关闭 microKORG2 • Cutoff （ 截波） ： 使用滤波器调整声音的亮度 • Resonance （ 共振） ： 为声音添加一个独特的字符 电源按钮 电源按钮 ： 长按此按钮可打开或关闭电源。 • AMP EG Attack, Release （ EG 起音、 释音） ： 调整升音和降音的速度 注： 注： 如果在一定时间内未使用前面板按钮、 旋钮、 键盘或其他控 件， microKORG2 会自动关闭 （默认设置为两小时） 。 这是自动关 机功能。...
- Page 14 编辑声音 编辑声音 程序由两种音色组成， 每种音色都配备三个振荡器 (OSC)、 一个噪声发生器 (NOISE)、 一个滤波器、 滤波器 EG、 amp EG、 两个 LFO 和六个补丁。其他音效帮助您在创作自己 的声音时能自由发挥。 编辑 编辑 按下 TIMBRE 按钮 按下 TIMBRE 按钮 选择要编辑的音色。 选择要编辑的音色。 注 ： 注 ： 这个按钮在选择双程序时会启用， 但选择单程序时会禁 用。 按下 TIMBRE EDIT （ 音色编辑） 按钮 按下 TIMBRE EDIT （ 音色编辑） 按钮 选择要编辑的...
- Page 15 长按 VOCAL PROCESSOR 按钮 （VOCODER、 HARD TUNE、 将编辑过的程序保存到 microKORG2 的内存中。如果在保 HARMONIZER） HARMONIZER） 显示 VOCAL SETTING （ 声音设置） 页 显示 VOCAL SETTING （ 声音设置） 页 鍵盤を和音で押さえると、 右のように発音します。 (TYPE:UP) 存数据之前关闭 microKORG2 的电源或选择其他程序， 您 面。 面。 演奏琶音 演奏琶音 所做的任何编辑将丢失。 使用编辑控件 （1–3 旋钮） 使用编辑控件 （1–3 旋钮）...
- Page 16 尺寸 （宽 × 深 × 高） ： 542 × 238 × 65 mm 使用循环器 使用循环器 关闭电源后， 录制的音频数据将被删除。 重量： 重量： MK-2 2.2 kg, MK-2 MBK/MWH 2.1 kg （ 不含电池和随附的 此功能可让您录制您在 microKORG2 上演奏的内容， 然后 麦克风） 进行播放。 随附物品： 随附物品： 电容麦克风、 交流适配器 (DC 9 V)、 注意事项/入门 指南...