Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Korg PA 300
Sommaire des Matières pour Korg PA 300
- Page 1 Prise en main FRANÇAIS | OS Ver. 1.5 | MAN0010074...
-
Page 3: Consignes Importantes De Sécurité
Débranchez donc la fiche de la prise secteur si le produit doit rester inutilisé durant un certain temps ou pour nettoyer. Veillez à main- Responsible Party: KORG USA INC. tenir un accès facile à la prise secteur ou au connecteur de l’appareil. -
Page 4: Entretien
Korg agréé le plus proche. Si vous souhaitez plus d’informations Certaines pages des manuels contiennent des saisies d’ é cran pour sur les produits Korg ou pour savoir où trouver les logiciels et illustrer les descriptions des fonctions et des opérations. Les accessoires pour votre instrument, adressez-vous à... -
Page 5: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Introduction Sauvegarder vos réglages dans une Performance ... 40 Sélectionner et sauvegarder la Performance ‘My Setting’ Bienvenue ......... . . 4 Contenu du carton . - Page 6 Sommaire...
-
Page 8: Bienvenue
Bienvenue Bienvenue Styles et morceaux Bienvenue dans l’univers de l’arrangeur professionnel Korg Pa300! Le Pa300 est un arrangeur puissant, conçu pour les pro- • Plus de 300 Styles d’usine (avec 4 Variations et 8 Fills + fessionnels et les passionnés. -
Page 9: Contenu Du Carton
“Media > Utility”. Avertissement: Installez uniquement un système d’ e xploitation officiel fourni par Korg pour le Pa300. Si vous utilisez un système d’ e xploitation destiné à un autre modèle ou issu de sites web non officiels, vous risquez de perdre vos données et d’... -
Page 10: Présentation
Présentation Panneau avant Présentation Haut-parleurs Panneau avant Les haut-parleurs du Pa300 restituent le son de l’instrument de façon fidèle. Ils sont automatiquement coupés quand vous bran- chez une fiche à la prise PHONES/AUDIO OUT. Orifices pour pupitre Joystick Votre Pa300 est livré avec un pupitre. Insérez ses pieds dans ces deux orifices. -
Page 11: Commandes De Volume
Présentation Panneau avant Y– Tirez le joystick vers l’arrière pour déclencher la Quand vous l’actionnez, une vue agrandie d’un fader apparaît à fonction assignée. l’ é cran et permet un réglage plus précis. Remarque: Cette fonction n’est pas disponible pas en mode Commandes de volume Sequencer. - Page 12 La mémoire interne contient une zone permettant de sauvegar- n’importe quelle page d’ é dition du mode Style Play. Si vous êtes der des données (“DISK [KORG DISK]”). dans un autre mode, appuyez sur STYLE PLAY pour passer en RECORD mode Style Play.
-
Page 13: Présentation
Présentation Panneau avant Remarque: Quand vous appuyez sur le bouton MANUAL BASS, l’ é cran. Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour faire défiler les le volume de la piste de basse est automatiquement réglé sur la pages de banques de Styles. valeur maximum. -
Page 14: Eléments De Style
Présentation Panneau avant SONG Une pression sur un de ces boutons durant la reproduction du Style lance un motif final puis arrête le Style. Appuyez sur un de Appuyez sur ce bouton pour ouvrir la fenêtre “Song Select” et ces 3 boutons pour lancer un motif final puis arrêter le Style. sélectionner un morceau. - Page 15 Présentation Panneau avant Section STS Reset: Si vous appuyez sur ce bouton durant la reproduction du Style, le motif du Style recommence au début de la mesure 1. Utilisez les boutons STS (“Single Touch Settings”) pour assigner des sons au clavier. Ecran et commandes de luminosité...
- Page 16 Présentation Panneau avant Paroles, partition Section Tempo Utilisez ce bouton pour afficher les pages “Lyrics” et Les boutons TEMPO et METRO permettent de régler le tempo. “Score”. LYRICS/SCORE Quand un Style est sélectionné, ce bouton affiche la page “Lyrics” ou la quitte. Boutons TEMPO +/–...
- Page 17 Présentation Panneau avant de partage. Le nombre de notes qu’il faut jouer Toutes les Performances peuvent être personnalisées aux pages pour constituer un accord est déterminé par le d’ é dition des modes Style Play et Song Play (appuyez sur le bou- paramètre “Chord Recognition”.
-
Page 18: Mise Sous/Hors Tension
Présentation Panneau avant Mise sous/hors tension POWER Ce bouton fait passer l’instrument en veille (témoin allumé) ou le réactive (témoin éteint). Appuyez brièvement sur ce bouton pour activer l’instrument. Maintenez ce bouton enfoncé une seconde environ pour passer en veille. Avertissement: Quand l’instrument est en veille, il reste branché... -
Page 19: Panneau Arrière
Damper (sustain) optionnelle comme la risque d’ é lectrocution. Pour déconnecter complètement l’instru- Korg PS1, PS3 ou DS1H, ou une pédale progres- ment du réseau électrique, débranchez le câble d’ a limentation de la sive/d’ e xpression en option comme la Korg EXP2, prise secteur. -
Page 20: Glossaire
Glossaire Glossaire Variation Avant de commencer, prenez le temps de vous familiariser avec les termes utilisés pour décrire les divers éléments du Pa300. Chaque Style dispose de quatre variations pouvant servir pour Cette section décrit brièvement divers éléments clés du Pa300. les couplets, le pont et le refrain d’un morceau. -
Page 21: Performance Et Sts
Glossaire Performance et STS Ensemble Décodeur de LOGOS Quand la fonction “Ensemble” est active, une note seule jouée sur une des pistes de clavier est enrichie de notes d’harmonie. La fonction “Ensemble” se base sur les accords que vous jouez pour Le panneau avant de votre Pa300 comporte toute une série de savoir quelles notes ajouter. -
Page 22: Présentation De L'interface
Présentation de l’interface Interface utilisateur graphique couleur TouchView Présentation de l’interface Fenêtres superposées Interface utilisateur graphique couleur Certaines fenêtres comme “Style Select”, “Pad Select”, “Global”, TouchView “Media” ou “Lyrics” se superposent à la fenêtre en cours. Quand vous avez effectué une sélection dans la fenêtre ou appuyé sur le bouton EXIT, la fenêtre se ferme et la page située en dessous Le Pa300 a un écran LCD tactile basé... -
Page 23: Menus Déroulants
Présentation de l’interface Interface utilisateur graphique couleur TouchView Menus déroulants Noms modifiables Quand une flèche apparaît à côté du nom d’un paramètre, tou- Quand le bouton (texte) apparaît à côté d’un nom, vous chez-la pour ouvrir un menu déroulant. Sélectionnez une des pouvez le toucher pour ouvrir la fenêtre d’... -
Page 24: Modes De Fonctionnement
Présentation de l’interface Modes de fonctionnement nir un instant le doigt sur le fader puis le glisser vers le haut ou Modes de fonctionnement vers le bas. Les pages du Pa300 sont regroupées par modes de fonctionne- ment. Pour accéder à un mode, appuyez sur le bouton corres- pondant de la section MODE en façade. -
Page 25: Mode Facile ('Easy Mode')
Mode facile (‘Easy Mode’) Mode facile (‘Easy Mode’) Si vous n’avez jamais utilisé d’arrangeur, nous vous suggérons de Touchez l’ o ption “Easy Mode” dans le menu pour la cocher: commencer en activant l’ o ption “Easy Mode”. “Easy Mode” vous permet d’... -
Page 26: Description De La Page 'Style Play
Mode facile (‘Easy Mode’) Description de la page ‘Style Play’ Description de la page ‘Style Play’ Pour afficher cette page, appuyez sur le bouton STYLE PLAY. Sons assignés à la main droite (UP1~UP3) et à la main Nom du Style et infos. Touchez le nom du Style gauche (LOW). -
Page 27: Description De La Page 'Song Play
Mode facile (‘Easy Mode’) Description de la page ‘Song Play’ Description de la page ‘Song Play’ Pour afficher cette page, appuyez sur le bouton SONG PLAY. Sons assignés à la main droite (UP1~UP3) et à la main Morceau assigné au lecteur (“Player”). Touchez ici pour gauche (LOW). - Page 28 Mode facile (‘Easy Mode’) Description de la page ‘Song Play’...
-
Page 30: Mise Sous Tension De L'instrument
Mise sous tension de l’instrument Mise sous tension et description de la page principale Mise sous tension de l’instrument Commencez par mettre l’instrument sous tension et familiarisez-vous avec la page d’ é cran principale. Vous pouvez aussi écouter les morceaux de démonstration. Ecran Interrupteur d’alimentation Mise sous tension et description de la page principale... -
Page 31: Brancher Et Calibrer Une Pédale De Maintien
Brancher et calibrer une pédale de maintien (Damper) Si vous voulez jouer du piano, vous aurez peut-être envie de brancher une pédale pouvant servir de pédale forte. Vous pouvez brancher une pédale Korg PS1, PS3 ou DS1H à la prise PEDAL/DAMPER en face arrière de l’instrument. - Page 32 Brancher et calibrer une pédale de maintien (Damper) Calibrer la pédale de maintien Touchez l’onglet [Foot Contr.] pour afficher la page “Foot Controllers” . Cette page permet de programmer la prise PEDAL/DAMPER et de lui assigner une des fonc- tions disponibles. Vérifiez que “Function”...
-
Page 33: Ecouter Les Morceaux De Démonstration
Ecouter les morceaux de démonstration Lancer et arrêter la démonstration Ecouter les morceaux de démonstration Ecoutez les morceaux de démonstration internes pour apprécier la puissance du Pa300. Vous avez le choix entre plusieurs morceaux de démonstration. Boutons DEMO Lancer et arrêter la démonstration Vous verrez ici comment sélectionner, lancer et arrêter un morceau de démonstration. - Page 34 Ecouter les morceaux de démonstration Lancer et arrêter la démonstration Sélectionnez un des morceaux de démonstration. Pour arrêter la démo, touchez le bouton [STOP] à l’écran. Pour quitter le mode Demo, appuyez sur n’importe quel bouton MODE.
-
Page 35: Jouer Avec Différents Sons
Jouer avec différents sons Sélectionner un son pour jouer sur le clavier Jouer avec différents sons Vous pouvez utiliser jusqu’à trois sons à la fois pour jouer sur le clavier. Si vous partagez le clavier en deux sections, vous pouvez assigner jusqu’à trois sons à la partie de la main droite (Upper) et un son à la celle de la main gauche (Lower). - Page 36 Jouer avec différents sons Sélectionner un son pour jouer sur le clavier Touchez la zone de la piste “Upper 1” à l’écran pour ouvrir la fenêtre “Sound Select”. Remarque: Vous pouvez Le nom du son aussi ouvrir la fenêtre “Sound sélectionné...
-
Page 37: Jouer Avec Deux Ou Trois Sons Simultanément
Jouer avec différents sons Jouer avec deux ou trois sons simultanément Jouer avec deux ou trois sons simultanément Vous pouvez superposer les trois pistes “Upper” sur le clavier. Notez que l’icône affichée pour les pistes “Upper 2” et “Upper 3”. Ces pistes sont donc inaudibles. - Page 38 Jouer avec différents sons Jouer avec deux ou trois sons simultanément Jouez sur le clavier. Le son “Strings Ens.2 GM” (de la piste “Upper 3”) a été coupé. Seules les pistes “Upper 1” et “Upper 2” sont audibles. Touchez l’icône de banque de la piste “Upper 2” pour couper à nouveau la piste (“Mute”).
-
Page 39: Jouer Avec Différents Sons Pour Les Mains Gauche Et Droite
Jouer avec différents sons Jouer avec différents sons pour les mains gauche et droite Jouer avec différents sons pour les mains gauche et droite Si vous partagez le clavier en deux, vous pouvez assigner un son à la partie de la main gauche et jusqu’à... - Page 40 Jouer avec différents sons Jouer avec différents sons pour les mains gauche et droite Pour annuler le partage du clavier, appuyez sur le bouton SPLIT pour éteindre son témoin. (Full) Upper Jouez sur le clavier. Quand vous jouez sur le clavier, vous entendez à nouveau les pistes “Upper”...
-
Page 41: Régler Le Point De Partage ('Split Point')
Jouer avec différents sons Régler le point de partage (‘Split Point’) Régler le point de partage (‘Split Point’) Si vous le souhaitez, vous pouvez changer l’ e ndroit où le clavier est partagé en deux parties. Touchez l’onglet [Split] pour afficher le cadre “Split Point”. Touchez la représentation graphique du clavier à... -
Page 42: Transposer La Partie 'Upper' Par Octave
Jouer avec différents sons Transposer la partie ‘Upper’ par octave Transposer la partie ‘Upper’ par octave Si les pistes “Upper” vous semblent trop hautes ou trop basses, vous pouvez les transposer par octave. Utilisez les boutons UPPER OCTAVE en façade pour transposer toutes les pistes “Upper”... -
Page 43: Sélectionner Et Sauvegarder Des Performances
Sélectionner et sauvegarder des Performances Sélectionner une Performance Sélectionner et sauvegarder des Performances La Performance constitue le cœur musical du Pa300. A la différence de sons individuels, la sélec- tion d’une Performance assigne instantanément différents sons aux pistes de clavier, les effets néces- saires et les réglages de transposition ainsi que bien d’autres réglages. -
Page 44: Sauvegarder Vos Réglages Dans Une Performance
Sélectionner et sauvegarder des Performances Sauvegarder vos réglages dans une Performance Sélectionnez une des Performances dans la fenêtre “Performance Select” puis appuyez sur le bouton EXIT pour fermer la fenêtre. Après une pression sur le bouton EXIT, la fenêtre “Performance Select” se ferme et la page principale réapparaît. - Page 45 Sélectionner et sauvegarder des Performances Sauvegarder vos réglages dans une Performance Si vous le souhaitez, vous pouvez renommer la Performance. Touchez le symbole [Retour arrière] pour Amenez le curseur à l’endroit n’effacer qu’un seul caractère ou [Clear] pour voulu avec les boutons [<–]/ supprimer tous les caractères du nom.
-
Page 46: Sélectionner Et Sauvegarder La Performance 'My Setting
Sélectionner et sauvegarder la Performance ‘My Setting’ Sélectionner les réglages initiaux (la Performance ‘My Setting’) Sélectionner et sauvegarder la Performance ‘My Setting’ Il existe une Performance spéciale dans laquelle vous pouvez sauvegarder vos réglages initiaux favoris pour les sons de clavier, les effets, la transposition etc. Elle mémorise aussi un Style favori (qui n’ e st chargé... -
Page 47: Sélectionner Et Jouer Avec Des Styles
Sélectionner et jouer avec des Styles Choix et démarrage d’un Style Sélectionner et jouer avec des Styles Le Pa300 est un arrangeur, à savoir un instrument de musique offrant des accompagnements automa- tiques ou des arrangements. Chaque style d’arrangement est appelé “Style”. Un Style est constitué... - Page 48 Sélectionner et jouer avec des Styles Choix et démarrage d’un Style Choisissez un Style dans la fenêtre “Style Select”. Après une pression sur le bouton EXIT, la fenêtre “Style Select” se ferme et la page principale réapparaît avec le Style sélectionné...
-
Page 49: Tempo
Sélectionner et jouer avec des Styles Tempo Tempo Chaque Style et chaque Performance contient un réglage de tempo que vous pouvez modifier comme bon vous semble. Vous avez le choix entre deux méthodes. Astuce: Au lieu d’utiliser • Utilisez les boutons TEMPO + et – pour entrer le tempo voulu. les boutons TEMPO, vous pouvez aussi maintenir un instant le doigt sur la valeur... -
Page 50: Intro, Variation, Fill, Break, Ending
Sélectionner et jouer avec des Styles Intro, Variation, Fill, Break, Ending Intro, Variation, Fill, Break, Ending Les “éléments de Style” permettent de varier et d’ é toffer l’accompagnement pour suivre les diverses sections d’un morceau. Chaque Style comprend 3 introductions (“Intro”) ou 2 intros et un décompte, jusqu’à... -
Page 51: Single Touch Settings (Sts)
Sélectionner et jouer avec des Styles Single Touch Settings (STS) Si vous voulez arrêter de jouer, appuyez sur un des boutons ENDING pour arrêter le Style en produisant un motif final. A la fin du motif final, le Style s’arrête. Single Touch Settings (STS) Chaque Style peut disposer de 4 mémoires de réglages instantanés pour pistes de clavier, appelées Remarque:... -
Page 52: Les Pads
Sélectionner et jouer avec des Styles Les pads Les pads Chaque Style ou entrée “SongBook” peut assigner différents sons ou motifs aux quatre pads (boutons PAD). Ces sons ou motifs peuvent accompagner les pistes du clavier et de Style. Vous pouvez voir les sons ou motifs associés aux quatre pads pour le Style sélectionné en touchant l’onglet [Pad] pour afficher le cadre “Pad”... -
Page 53: Régler Le Volume Des Pistes Individuelles
Sélectionner et jouer avec des Styles Régler le volume des pistes individuelles Régler le volume des pistes individuelles Vous pouvez régler le volume de chaque piste du Style et du clavier afin, par exemple, de diminuer légèrement le volume de la basse ou de mettre le solo de clavier en valeur. Touchez l’onglet [Volume] pour afficher le cadre “Volume”... -
Page 54: Activer/Couper Les Pistes Du Style
Sélectionner et jouer avec des Styles Activer/couper les pistes du Style Activer/couper les pistes du Style Vous pouvez activer/couper facilement une piste de Style durant le jeu. Vous pouvez, par exemple, couper toutes les pistes d’accompagnement et ne conserver que la piste de batterie et de basse. Remarque: L’affichage Vérifiez si le cadre “Volume”... -
Page 55: Ajouter Des Harmonies À La Mélodie De La Main Droite Avec La Fonction 'Ensemble
Sélectionner et jouer avec des Styles Ajouter des harmonies à la mélodie de la main droite avec la fonction ‘ENSEMBLE’ Ajouter des harmonies à la mélodie de la main droite avec la fonc- tion ‘ENSEMBLE’ Les accords joués de la main gauche peuvent servir à harmoniser la mélodie jouée de la main droite. Appuyez sur le bouton SPLIT pour allumer son témoin et partager le clavier en deux parties. - Page 56 Sélectionner et jouer avec des Styles Ajouter des harmonies à la mélodie de la main droite avec la fonction ‘ENSEMBLE’ Quand vous avez choisi le type d’harmonie, appuyez sur le bouton EXIT pour retourner à la page principale. Quand une page d’édi- tion est affichée, appuyez sur EXIT pour retourner à...
-
Page 57: Lecture De Morceaux
Lecture de morceaux Sélectionner un morceau à reproduire Lecture de morceaux Le Pa300 est doté d’un lecteur (Player) de fichiers standard MIDI (.MID), Karaoke™ (.KAR) et MP3. Les chanteurs et guitaristes seront heureux de savoir que, si le fichier standard MIDI ou MP3 contient des paroles et des accords, ils peuvent être affichés à... - Page 58 Lecture de morceaux Sélectionner un morceau à reproduire Touchez la zone du Player pour ouvrir la fenêtre “Song Select” . La fenêtre est semblable à celle qui est affichée quand vous appuyez sur le bouton MEDIA en façade et touchez l’ o nglet [Load] pour afficher la page “Load”. Cette page, cependant, est “filtrée” et n’affiche que les fichiers de morceau.
-
Page 59: Reproduire Un Morceau
Lecture de morceaux Reproduire un morceau Reproduire un morceau Une fois qu’un morceau a été sélectionné, il peut être reproduit par le lecteur. Appuyez sur le bouton (START/STOP) dans la section PLAYER pour lancer la lec- ture. Après une pression sur le bouton (START/STOP), son témoin s’allume et le compteur de mesures indique la mesure en cours. -
Page 60: Régler Le Volume Des Pistes
Lecture de morceaux Régler le volume des pistes Régler le volume des pistes Si le volume de certaines pistes du fichier standard MIDI vous paraît trop élevé ou trop bas, vous pou- vez corriger le mixage “au vol”. Vérifiez si le cadre “Volume” est affiché. Si ce n’est pas le cas, touchez l’onglet [Volume]. Comme pour les Styles, maintenez puis faites glisser les faders d’écran pour régler le volume de chaque piste. - Page 61 Lecture de morceaux Régler le volume des pistes Appuyez une fois sur le bouton TRACK SELECT pour afficher les pistes 1~8 (vue “T1~ 8”). Remarque: Les change- ments des pistes des mor- ceaux ne sont pas sauvegar- dés et sont annulés chaque fois que vous appuyez sur le bouton (HOME) ou quand...
-
Page 62: Activer/Couper Les Pistes D'un Morceau
Lecture de morceaux Activer/couper les pistes d’un morceau • Pour en savoir plus sur une piste, touchez sa tranche pour afficher la ligne d’infos sur cette piste. Piste sélectionnée Son assigné. Touchez-le pour Banque de sons Changement de programme ouvrir la fenêtre “Sound Select”. •... -
Page 63: Isoler Une Piste (Solo)
Lecture de morceaux Isoler une piste (Solo) Isoler une piste (Solo) Il est parfois pratique d’isoler une piste d’un fichier standard MIDI pour l’ é couter seule. C’ e st ce que nous appelons la fonction “Solo”. Durant la lecture du morceau, maintenez le bouton SHIFT enfoncé et touchez la piste que vous voulez écouter seule (mode Solo). -
Page 64: Le 'Songbook
SMF ou MP3 en question ne contient pas de données de paroles ou si vous préférez jouer le morceau avec l’accompagnement des Styles. Vous pouvez ajouter vos propres entrées au SongBook et modifier les données existantes. Korg pro- pose une centaines d’ e ntrées à la sortie d’usine. De plus, le SongBook vous permet de créer diverses listes personnelles (“Custom Lists”) en fonction de vos différents types de concerts. -
Page 65: Affichage De L''artist' Ou Du 'Genre
Le ‘SongBook’ Affichage de l’‘Artist’ ou du ‘Genre’ Parcourez les entrées. Les icônes de la colonne “Type” vous aident à identifier le type d’ e ntrée. La colonne “Genre” est affichée par défaut mais vous pouvez afficher la colonne “Artist” (voyez “Affichage de l’‘ A rtist’ ou du ‘Genre’”... -
Page 66: Trier Les Entrées
Le ‘SongBook’ Trier les entrées Trier les entrées Vous pouvez changer l’ o rdre dans lequel les entrées sont affichées. Touchez l’en-tête d’une colonne pour changer l’ordre d’affichage des entrées. Touchez l’en-tête “Name”… …pour trier les entrées par ordre alphabétique. Vous pouvez faire de même en touchant l’... - Page 67 Le ‘SongBook’ Recherche d’entrées Touchez le bouton d’édition de texte à côté du ou des critères de recherche voulus. Vous pouvez, par exemple, rechercher tous les morceaux dont le titre contient le mot “love” (à n’importe quelle position). Sélectionnez donc le critère “Name” et entrez le mot “love”. Les majuscules ne jouent aucun rôle dans la recherche.
-
Page 68: Ajouter Des Entrées
Le ‘SongBook’ Ajouter des entrées Ajouter des entrées Vous pouvez ajouter vos propres entrées au SongBook. Passez en mode Style Play ou Song Play, selon le type d’entrée à ajouter au SongBook. Sélectionnez le Style ou le fichier standard MIDI/MP3 à ajouter au SongBook. Modifiez les réglages de sons, d’effets ou d’autres paramètres des pistes de clavier et de Style. -
Page 69: Editer Les Entrées
Le ‘SongBook’ Editer les entrées Editer les entrées Vous pouvez modifier n’importe quelle entrée du SongBook. Quand vous avez terminé, sauvegardez l’ e ntrée en écrasant l’ancienne version ou en créant une nouvelle entrée. Appuyez sur le bouton SONGBOOK pour accéder aux pages “SongBook” . Touchez l’onglet [Book Edit 1] pour afficher la page “Book Edit 1”... - Page 70 Le ‘SongBook’ Editer les entrées Quand vous avez fini les réglages à cette page, touchez l’onglet [Book Edit 3] pour affi- cher la page “Book Edit 3” où vous pouvez régler les paramètres “Synchro” et “Memory” , puis associez un fichier texte à l’entrée. Etat activé/coupé...
-
Page 71: Créer Une Liste Personnalisée
Le ‘SongBook’ Créer une liste personnalisée Créer une liste personnalisée Vous pouvez créer plusieurs listes personnalisées (“Custom Lists”) dans le SongBook afin de rassem- bler les entrées nécessaires pour vos divers concerts. Avant de créer une Custom List, vérifiez que vous avez bien ajouté... - Page 72 Le ‘SongBook’ Créer une liste personnalisée Quand vous avez fini d’ajouter des entrées à la liste, touchez l’onglet [List Edit] pour afficher la page “List Edit” et utilisez les diverses commandes pour modifier la liste. Nom de la liste Barre de défilement Sélectionnez une entrée à...
-
Page 73: Sélectionner Et Utiliser Une Liste Personnalisée
Le ‘SongBook’ Sélectionner et utiliser une liste personnalisée Sélectionner et utiliser une liste personnalisée Après avoir créé vos listes “Custom”, vous pouvez en sélectionner une. Touchez l’onglet [Custom List] pour afficher la page “Custom List”. Utilisez le menu déroulant “List” pour sélectionner une des listes disponibles. Entrée sélectionnée. -
Page 74: Enregistrer Un Morceau (Fichier Standard Midi)
Enregistrer un morceau (fichier standard MIDI) Préparation du Style et des sons Enregistrer un morceau (fichier standard MIDI) Il y a différentes façons de créer un morceau sur le Pa300. La façon la plus simple et la plus rapide consiste à utiliser des Styles pour enregistrer ce que vous jouez en temps réel sur le clavier tandis que l’arrangeur fournit les pistes d’accompagnement. - Page 75 Enregistrer un morceau (fichier standard MIDI) Passer en mode Backing Sequence (Quick Record) Appuyez sur le bouton RECORD pour ouvrir la fenêtre de sélection du mode Song Record. Appuyez sur le bouton RECORD pour ouvrir la fenêtre de sélec- tion du mode Song Record. Sélectionnez l’option “Backing Sequence (Quick Record)”...
-
Page 76: Réglage Des Paramètres D'enregistrement
Enregistrer un morceau (fichier standard MIDI) Réglage des paramètres d’enregistrement Réglage des paramètres d’enregistrement La page “B.SEQ RECORD” sélectionne le Style et les sons utilisés en dernier lieu et toutes les pistes sont prêtes pour l’ e nregistrement. Vous pouvez simplement lancer l’ e nregistrement comme si vous jouiez en temps réel avec les Styles. - Page 77 Enregistrer un morceau (fichier standard MIDI) Enregistrement en cours Quand vous avez fini l’enregistrement du morceau, appuyez sur le bouton (START/STOP) pour retourner à la page principale du mode Sequencer. Après une pression sur le bouton START/STOP, la page principale du mode Sequencer réapparaît. A la page principale du mode Sequencer, appuyez sur le bouton (START/STOP) de la section PLAYER pour écouter le morceau enregistré.
-
Page 78: Ajout D'une Deuxième Prise (Overdub)
Enregistrer un morceau (fichier standard MIDI) Ajout d’une deuxième prise (Overdub) Ajout d’une deuxième prise (Overdub) Vous souhaitez peut-être ajouter une piste “groupée” supplémentaire ou réenregistrer une piste qui ne vous plaît pas. En règle générale, tous les changements d’accords et d’ é léments de Style sont enregistrés durant la première prise tandis que les pistes de clavier et de pads le sont lors de la deuxième prise. - Page 79 Enregistrer un morceau (fichier standard MIDI) Sauvegarder un morceau Sélectionnez la commande “Save Song” pour ouvrir la fenêtre de dialogue “Save Song”. La fenêtre est semblable à celle qui est affichée quand vous appuyez sur le bouton MEDIA en façade et touchez l’ o nglet [Save] pour afficher la page “Save”. Cette page, cependant, est “filtrée” et n’affiche que les fichiers de morceau.
-
Page 80: Recherche De Fichiers Et De Ressources Musicales
Recherche de fichiers et de ressources musicales Utilisation de la fonction ‘Search’ Recherche de fichiers et de ressources musicales Le bouton SEARCH du Pa300 vous permet de rechercher des fichiers et des ressources musicales. Utilisation de la fonction ‘Search’ Les types de données que vous pouvez rechercher sont déterminés par la page affichée. Exemple: en mode Media, vous ne pouvez rechercher que des fichiers alors qu’... - Page 81 Recherche de fichiers et de ressources musicales Utilisation de la fonction ‘Search’ Si vous cherchez un fichier sur un dispositif particulier, touchez le bouton [Browse] pour ouvrir la fenêtre “Media”. Touchez le dossier contenant le fichier voulu puis touchez le bou- ton [Select] pour fermer la fenêtre “Media”.
-
Page 82: Remarques Sur La Recherche
Recherche de fichiers et de ressources musicales Remarques sur la recherche Vous pouvez toucher un des éléments trouvés pour le sélectionner puis toucher le bou- ton [Info] pour afficher les infos le concernant. Touchez [OK] pour fermer la fenêtre de dialogue “Info”. Pour retourner à... -
Page 84: Fiche Technique
Fiche technique Fiche technique KORG Pa300 Caractéristiques KORG Pa300 Caractéristiques Clavier 61 touches sensibles à la dynamique Recherche (‘Search’) Styles, morceaux, Performances, SongBook, sons et paroles (TXT) Sons Usine: Plus de 950 sons dont un piano stéréo et des sons GM2), 64 kits de batterie Compatibilité... -
Page 85: Tableau D'équipement Midi
Tableau d’équipement MIDI Tableau d’équipement MIDI KORG Pa300 Version système: 1.5 - 01 mar. 2014 Function Transmitted Recognized Remarks Default 1–16 1–16 Memorized Basic Channel Changed 1–16 1–16 Default Mode Messages Altered **************** 0–127 0–127 Note Number: True Voice **************** 0–127... - Page 86 Tableau d’équipement MIDI...
- Page 88 Address KORG ITALY SpA Via Cagiata, 85 I-60027 Osimo (An) Italy www.korg.com www.korg.co.jp www.korg.co.uk © KORG Italy 2014. All rights reserved PART NUMBER: MAN0010074...