Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Korg Manuels
Synthétiseurs
PA 500
Korg PA 500 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Korg PA 500. Nous avons
2
Korg PA 500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Korg PA 500 Mode D'emploi (312 pages)
Marque:
Korg
| Catégorie:
Synthétiseurs
| Taille: 18.53 MB
Table des Matières
Dispositions pour L'écoulement de L'appareil (Uniquement pour UE)
2
Remarque Importante pour les Clients
2
Marques Enregistrées
3
Responsabilité
3
Réclamations
3
Actualiser le Clavier
4
Le Curseur BALANCE
4
Table des Matières
5
Easy Mode
10
Activer la Fonction Easy Mode
10
Désactiver la Fonction Easy Mode
10
Sélectionner Alternativement les Styles et les Morceaux
10
La Page Style Play en Détail
11
La Page Song Play Page en Détail
12
La Page Lyrics en Détail
13
Face Avant
14
Master Volume
14
Interrupteur Assignable
15
Section MODE
18
Face Arrière
22
Lecteur de Carte
22
Bienvenus
24
Exhibitions Sur Scène
24
Easy Mode
24
A Savoir
25
Qu'y A-T-Il Dans la Boîte
25
A Lire en Premier
25
Effectuer une Copie de Sécurité des Fichiers de Système
26
Charger le Système D'exploitation
26
Charger les Ressources Musicales
26
Avant de Commencer à Jouer
27
Connecter le Cordon D'alimentation AC
27
Mettre L'instrument Sous et Hors Tension
27
Contrôler le Volume
27
Le Curseur BALANCE de Sequencer
27
Casques
27
Sorties du Son
27
Entrées du Son
28
Connexions MIDI
28
Pédale Damper
28
Morceaux de Démonstration
28
Le Stand pour le Clavier
28
Glossaire des Termes Utilisés
29
Son (Sound)
29
Style
29
Pad
29
Pistes Clavier (ou Keyboard)
29
Performance
30
Séquenceur (Sequencer)
30
Le Décodeur LOGO
30
A Lire en Premier : Interface
31
Touchview™ : L'interface Graphique de L'utilisateur
31
Modes Opérationnels
33
Paramètres Sélectionnés Éclairés
33
Paramètres Non-Éditables Affichés en Gris Clair
33
Raccourcis
33
Mettre L'instrument Sous Tension et Reproduire les Morceaux de Démonstration
36
Mettre L'instrument Sous Tension et Familiarisez-Vous Avec L'écran Principal
36
Turning the Easy Mode off
37
Mettre L'instrument Sous Tension et Reproduire les Morceaux
37
Reproduire les Morceaux de Démonstration
38
Pour Ouvrir la Page Demo, Appuyez Simultanément Sur les Deux Boutons
38
Reproduire les Sons
39
Sélectionner un Son et le Jouer Sur le Clavier
39
Jouer Deux ou Trois Sons à la Fois
41
Jouer des Sons Différents à la Main Gauche et à la Main Droite
43
Modifier le Point de Partage
44
Diminuer ou Augmenter L'octave Upper
45
Sélectionner et Sauvegarder les Performances
46
Sélectionner une Performance
47
Sauvegarder les Réglages Dans une Performance
48
Sélectionner et Reproduire les Styles
50
Sélectionner et Reproduire un Style
51
Tempo
52
Intro, Fill, Variation, Ending
53
Single Touch Settings (STS)
54
Les Pads
54
Egaliser le Volume du Style et du Clavier
55
Régler le Volume de Chaque Piste
56
Pour Rétablir L'affichage Normal, Appuyez de Nouveau Sur le Bouton
56
Activer/Couper les Pistes de Style
57
Ajouter des Accords à la Mélodie Jouée à la Main Droite (Fonction ENSEMBLE)
57
Song Play
59
Sélectionner le Morceau
59
Reproduire un Morceau
61
Appuyez Sur le Bouton
61
Pour Arrêter le Morceau et Retourner Sur la Première Mesure, Appuyez Sur le Bouton
61
Modifier le Volume des Pistes
62
Activer/Couper les Pistes Song
64
Jouer une Piste Soliste
64
Pour Rétablir Toutes les Pistes en État de Play, Gardez de Nouveau
64
Mixer Deux Morceaux
65
Le Livre des Morceaux
67
Sélectionner une Saisie Dans la Liste Principale
67
Afficher Artist ou Genre
68
Organiser les Saisies
69
Chercher les Saisies
70
Ajouter des Saisies
72
Créer une Liste Personnelle
74
Lorsque Vous Avez Terminé D'ajouter des Saisies Dans la Liste Person
75
Sélectionner et Utiliser une Liste Personnelle (Custom List)
76
Sélectionner un STS du Songbook
76
Enregistrer un Nouveau Morceau
77
Préparer L'enregistrement
78
Enregistrer
79
Deuxième Enregistrement (Overdubbing)
80
Sauvegarder un Morceau Sur une Carte
80
Modes de Sélection
84
Fenêtre Sound Select
84
Fenêtre Performance Select
84
Fenêtre Style Select
85
Fenêtre Pad Select
85
Lower Tabs (Pages) (Onglets Inférieurs - Pages)
86
STS Select
86
Fenêtre Song Select
86
Directory (Répertoire)
86
Show Song Extension (Visualiser L'extension du Morceau)
88
Mode Opérationnel Style Play
89
Réglages de Démarrage
89
Comment les Styles, les Performances et les STS Sont-Ils
89
Page Principale (Affichage Normal)
89
ICône du Menu de la Page
90
Afficheurs
91
Page D'affichage des Pistes de Style
91
Program Change
92
Case D'infos de la Piste Sélectionnée
92
Afficheur du Volume
93
Afficheur du Nom du STS
94
Afficheur Sub-Scale
94
Afficheur Pad
94
Afficheur Split
95
Menu D'édition
95
Structure de la Page D'édition
95
Mixer/Tuning: Volume/Pan
96
Mixer/Tuning: FX Send
97
Mixer/Tuning: EQ Gain
97
Mixer/Tuning: EQ Control
98
ICône Play/Mute
98
Mixer/Tuning: Tuning
98
Mixer/Tuning: Sub Scale
99
Comment Désaccorder Finement Chaque Note de la Gamme User
99
Programmer un Interrupteur au Pied ou un Assignable
100
Effects: FX Select
100
Effects: FX a
101
Track Controls: Mode
101
ICône de Play/Mute
102
Track Controls: Drum Volume
102
Comment Régler le Volume D'une Seule Classe de Drum
103
Track Controls: Easy Edit
103
Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
104
Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
104
Keyboard/Ensemble: Ensemble
105
Style Controls: Drum/Fill
106
Style Controls: Keyboard Range On/Off / Wrap Around
106
Pad/Switch: Pad
107
Pad/Switch: Assignable Switch
108
Preferences: Style Preferences
108
Preferences: Style Play Setup
109
Menu de la Page
110
Boîte de Dialogue Write Performance
111
Boîte de Dialogue Write Single Touch Setting
112
Boîte de Dialogue Write Style Performance
112
Boîte de Dialogue Write Global-Style Play Setup
112
Mode Style Record
113
Paramètres du Modèle/Paramètres de la Piste
114
Style Import/Export
114
Entrer en Mode Style Record
114
Quitter et Sauvegarder/Annuler les Modifications
115
Reproduire le Style en Mode Edit
115
Liste des ÉVénements Enregistrés
115
Page Principale - Record 1
116
En-Tête de Page
116
Sous En-Tête de Page
116
Case des Paramètres D'enregistrement
116
Case D'infos de la Piste Sélectionnée
118
Program Change
118
Case de L'état/Volume des Pistes
119
Curseurs Virtuels
119
Page Principale - Record 2/Cue
120
Page Principale: Guitar Mode
121
A Propos D'enregistrement
121
Enregistrer les Types de Pianotage (ou Strumming)
121
Enregistrer des Séquences Individuelles
121
Reproduire le Modèle
122
Sélectionner un Capo (ou Capodastre)
122
Choisir une Clé/Accord (ou Key/Chord)
122
Procédure Style Record
123
Préparation à L'enregistrement
123
Après Avoir Inséré un Nouvel ÉVénement, Vous Pouvez
124
Accords et Deuxième Timbre en Mode Step Record
124
Menu Edit
125
Structure de la Page Edit
125
Event Edit: Event Edit
126
Liste des ÉVénements
126
Paramètres Divers
127
Event Edit: Filter
128
Style Edit: Quantize
129
Resolution (Résolution)
129
Style Edit: Transpose
130
Style Edit: Velocity
130
Style Edit: Cut
131
Style Edit: Delete
132
Style Edit: Delete All
133
Style Edit: Copy from Style
133
Copier une Chord Variation de Longueur Différente
134
Pad Edit: Copy from Pad
134
Style Element Track Controls: Sound/Expression
135
Style Element Track Controls: Keyboard Range
135
Style Element Track Controls: Noise/Guitar
136
Style Element Chord Table: Chord Table
136
Style Track Controls: Trigger/Tension
136
Trigger Mode
137
Import: Import SMF
137
Export SMF
138
Menu de la Page
139
Boîte de Dialogue Write Style
139
Boîte de Dialogue Copy Key/Chord
140
Boîte de Dialogue Copy Sounds
140
Boîte de Dialogue Copy Expression
140
Boîte de Dialogue Copy Key Range
141
Boîte de Dialogue Copy Chord Table
141
Fenêtre Overdub Step Recording
141
Free Memory (Mémoire Libre)
142
Duration (Durée)
142
Mode Pad Record
143
La Structure du Pad
143
Afficher le Mode Pad Record
143
Quitter en Sauvegardant ou en Effaçant les Modifications
144
Reproduire le Pad en Mode Record/Edit
144
La Page Principale du Mode Pad Record
144
Secteur D'enregistrement des Paramètres
144
Case D'infos de Pad Track
145
Case de L'état du Volume des Pistes
145
Page Principale - Guitar Mode
147
Procédure Pad Record
149
Menu Edit
149
Structure de la Page Edit
149
Mode Opérationnel
150
Event Edit: Event Edit
150
Page Event Edit: Filter
151
Pad Edit: Quantize
151
Pad Edit: Transpose
151
Pad Edit: Velocity
152
Pad Edit: Cut
152
Pad Edit: Delete
152
Pad Edit: Delete All
153
Pad Edit: Copy from Style
153
Pad Edit: Copy from Pad
154
Pad Track Controls: Sound/Expression
154
Pad Chord Table
155
Import: Import SMF
156
Export: SMF
156
Menu de la Page
157
Boîte de Dialogue Write Pad
157
Mode Opérationnel Song Play
158
Contrôles de Transport
158
MIDI Clock
158
Tempo Lock et Link Mode
158
Master Volume, Balance, Sequencer Balance
158
Paramètres de la Piste
158
Fichiers MIDI Standard et Sons
158
Paramètres NRPN Sound
159
Pistes Clavier, Pad et Sequencer
159
Page Principale
160
En-Tête de Page
160
ICône du Menu de la Page
160
Pages Song Tracks 1-8 et 9-16
162
Case des Morceaux
162
Case D'infos de la Piste Sélectionnée
162
Afficheur du Volume
163
Afficheur Jukebox
164
Contrôles de Transport de Jukebox
164
Afficheur des Textes (Lyrics)
164
Onglets Lyrics Latéraux
164
Marqueurs des Onglets Latéraux
165
Afficheur du Nom du STS
166
Afficheur Sub-Scale
166
Afficheur Pad
166
Afficheur Split
166
Menu de la Page D'édition Edit
167
Structure des Pages D'édition
167
Changer de Séquenceur pendant une Opération D'édition
167
Mixer/Tuning: Volume/Pan
168
Mixer/Tuning: FX Send
169
Mixer/Tuning: EQ Gain
170
ICône Play/Mute
170
Mixer/Tuning: EQ Control
170
Mixer/Tuning: Tuning
171
Effects: FX Select
171
Les Effets en Mode Song Play
171
Effects: FX a
172
Track Controls: Mode
172
Track Controls: Drum Volume
172
Track Controls: Easy Edit
172
Keyboard/Ensemble: Keyboard Control
172
Keyboard/Ensemble: Key/Velocity Range
172
Keyboard/Ensemble: Ensemble
172
Pad/Switch: Pad
173
Pad/Switch: Assignable Switch
173
Jukebox Editor
173
Groove Quantize
174
Preferences: Track Setting
175
Preferences: General Control
175
Menu de la Page
177
Boîte de Dialogue Write Global-Song Play Setup
178
Le Livre des Morceaux Songbook
179
Page Book
179
Sélection Numérique des Saisies
180
Sélectionner les Saisies Songbook Via MIDI
180
Affecter un MIDI Setup aux Modes Style Play et Song Play
181
Page Book Edit 1
181
Page Book Edit 2
183
Page Custom List
184
Page List Edit
185
Barre de Défilement
185
Page Lyrics/Sts
186
Page Info
186
Menu de la Page
187
Mode Opérationnel Sequencer
188
Contrôles de Transport
188
Format des Morceaux et des Fichiers MIDI Standard
188
Sequencer Play - Page Principale
188
ICône du Menu de la Page
189
Case D'infos de la Piste Sélectionnée
189
Case de L'état/Volume des Pistes
190
Entrer en Mode Record
190
Mode Record: Page Multitrack Sequencer
191
En-Tête de Page
191
Sous En-Tête de Page
191
Procédure D'enregistrement Multipistes (Multitrack)
192
Mode Record: Page Step Record
193
Case des Paramètres de la Note
194
Mode Record: Page Backing Sequence (Quick Record)
195
Case des Pistes Backing Sequence Groupées
196
Procédure D'enregistrement
197
Mode Record: Page Step Backing Sequence
198
Case des Paramètres
198
Menu Edit
200
Structure de la Page Edit
200
Mixer/Tuning: Volume/Pan
201
Mixer/Tuning: FX Send
201
Mixer/Tuning: EQ Gain
202
Mixer/Tuning: EQ Control
203
Mixer/Tuning: Tuning
203
Mixer/Tuning: Sub Scale
203
Effects: FX Select
204
Effects: FX a
204
Track Controls: Mode
204
Track Controls: Drum Volume
204
Track Controls: Easy Edit
204
Event Edit: Event Edit
205
Event Edit: Filter
207
Song Edit: Quantize
207
Song Edit: Transpose
208
Song Edit: Velocity
208
Song Edit: Cut/Insert Measures
209
Song Edit: Delete
209
Song Edit: Copy
210
Song Edit: Move
210
Song Edit: RX Convert
211
Preferences: Sequencer Setup
211
Menu de la Page
212
Fenêtre Write Global-Sequencer Setup
213
Fenêtre Song Select
213
Fenêtre Save Song
213
Master Transpose Sauvegardé Avec le Morceau
214
Mesure Vide au Début D'un Fichier MIDI Standard
214
Etat Play/Mute Sauvegardé Avec le Morceau
214
Mode D'édition Global
215
Le Global, Qu'est Ce que C'est ? et Sa Structure
215
Page Principale
215
Menu D'édition
215
Structure de la Page D'édition
215
Page General Controls: Basic
216
Réglages du Clavier
216
Accordage Global/Réverbération
216
Page General Controls: Transpose Control
217
Page General Controls: Scale
218
Page General Controls: Lock
219
Page General Controls: Interface
221
Changement de Son (Program Change)
221
Display Hold
221
Auto Select
222
Page Controllers: Pedal/Switch
222
Curseur Assignable
222
Page MIDI: MIDI Setup / General Controls
223
MIDI Setup en Cours de Session
223
Contrôles Généraux
223
Page MIDI: MIDI in Control
224
Page MIDI: MIDI in Channels
224
Page MIDI: MIDI out Channels
225
Page MIDI: Filters
225
Page Audio Setup: Metro / Speakers
226
Audio Setup: Master EQ
226
Page Touch Panel Calibration
227
Menu de la Page
227
Boîte de Dialogue Write Global - Global Setup
228
Boîte de Dialogue Write Global - MIDI Setup
228
Boîte de Dialogue Delete Help Language
228
Mode D'édition Media
229
Dispositifs de Sauvegarde et Mémoire Interne
229
Sélectionner et Déselectionner Fichiers
229
Types de Fichiers
229
Structure de Media
230
Page Principale
230
Structure de la Page
230
Outils de Navigation
231
Load (Charger)
231
Charger Toutes les Données User
231
Charger Toutes les Données D'un Type Spécifique
231
Charger une Banque Individuelle
232
Charger un Seul Paramètre
232
Charger des Données des Instruments Pa80
233
Charger des Données des Instruments I-Series
233
Charger des Données du Pa800
233
Save (Sauvegarder)
234
Sauvegarder Tout le Contenu de la Mémoire
235
Sauvegarder Toutes les Données D'un Type Spécifique
235
Sauvegarder une Banque
235
Sauvegarder un Paramètre
236
Copy (Copier)
238
Copier un Dossier Entier ou Tout le Contenu D'un Dossier
238
Sélection Multiple de Fichiers
238
Remplacer (Procédure Overwriting) des Fichiers ou des Dossiers Déjà Présents
239
Erase (Supprimer)
239
Format (Formater)
240
Utility (Utilitaire)
240
Preferences (Préférences)
241
Hide Unknown Files (Cacher les Fichiers Inconnus)
242
Usb
242
Menu de la Page
243
Create New Folder (Créer un Nouveau Dossier)
243
Manipuler les Dispositifs de Sauvegarde
245
Protéger la Carte SD en Écriture
245
Précautions
245
MIDI
246
Le MIDI, Qu'est-Ce que C'est
246
Canaux et Messages
246
Le MIDI over USB, Qu'est-Ce que C'est
246
Fichiers MIDI Standard
247
Le Standard General MIDI
247
Le Canal Global
247
Les Canaux Chord 1 et Chord 2
247
Le Canal Control
247
MIDI Setup
247
Connecter le Pa500 à un Clavier-Maître
248
Connecter le Pa500 à un Accordéon MIDI
248
Connexions et Réglages
248
Connecter le Pa500 à un Séquenceur Externe
249
Local off
249
Les Sons (Sound)
249
Piloter un Autre Instrument Via le Pa500
249
Le Séquenceur (Sequencer)
250
L'arrangeur
250
Appendice Données D'usine
252
Styles
252
Style Elements
256
Single Touch Settings (STS)
256
Sons (Leur Ordre Dans la Banque)
257
Sounds (Ordre des Program Change)
265
Drum Kits
273
Multisamples
274
Drum Samples
278
Performances
284
Pads
286
Effects
289
FX Assignables aux Processeurs FX de a à D
289
FX Assignables aux Processeurs FX B et D seulement
290
FX Assignable Uniquement au Processeur
290
MIDI Setup
291
Paramètres Assignables
292
Liste des Fonctions de L'interrupteur au Pied
292
Liste des Pédales Assignables et Fonctions des Curseurs Assignables
293
Liste des Fonctions des Interrupteurs Assignables
294
Gammes (Scales)
295
Contrôleurs MIDI
296
Messages de Program Change Utilisés pour Piloter à Distance
297
MIDI Implementation Chart
298
Accords Reconnus
299
Installer le Port Korg USB MIDI Driver
301
Brancher le Pa500 à un Ordinateur
301
KORG USB-MIDI Driver : Systèmes Compatibles
301
A Lire Avant de Commencer
301
Windows : Installer le KORG USB-MIDI Driver
301
Mac os X : Installer le KORG USB-MIDI Driver
302
Raccourcis
303
Problèmes et Solutions
304
Spécifications Techniques
306
Index
308
Publicité
Korg PA 500 Mode D'emploi (26 pages)
Version 1.10 du système d'exploitation
Marque:
Korg
| Catégorie:
Synthétiseurs
| Taille: 0.5 MB
Table des Matières
Table des Matières
19
Supporto Per la Tastierina Quarter Tone Subscale
19
Preset Quarter Tone Subscale (SC)
19
KORG Pa500 - Sistema Operativo Versione 1.10
20
Modi Operativi Vari
20
Comando DI Scelta Rapida Per la Quarter Tone Subscale
20
Scale
20
Funzioni Assegnabili Della Quarter Tone Subscale
20
Modo Style Play
21
Banchi Local Pad
21
Modo Pad Record
21
Salvataggio Dei Pad Sui Banchi Local
21
Modo Sequencer
21
Registrazione Delle Impostazioni Quarter Tone O Preset
21
Modo Sound
21
Banchi ROM Multisample E Drum Kit Rinominati Stan- Dard (STD)
21
Banchi Local Multisample
21
Banchi Local Drum Kit
22
Fixed Scale
22
Modo Global
22
STS Subscale/Quarter Tone Lock
22
Calibrazione Pedal/Footswitch
22
Nuovo Comando Write SC Preset
23
Publicité
Produits Connexes
Korg PA800
Korg Pa2X PRO
Korg PA588
Korg Pa4X-61
Korg Pa4X-76
Korg PA 300
Korg Pa Série
Korg PA1 X
Korg POLY-800
Korg Prologue 16
Korg Catégories
Synthétiseurs
Pianos numériques
Équipement de musique
Accordeurs
Claviers électroniques
Plus Manuels Korg
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL