Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Korg i3
Sommaire des Matières pour Korg i3
-
Page 2: Table Des Matières
Procédure de réglages sur l’i3 ........25 Réglage du volume ................10 Mode de réglages: utilisation élémentaire ........25 Modes de fonctionnement de l’i3 ............ 10 Principaux réglages ................25 Sélection des paramètres et changement des valeurs Liste des fonctions du mode de réglages ........26 à... -
Page 3: Avant-Propos
Avant-propos Principales fonctions Principales fonctions Merci d’avoir choisi la station de travail musicale i3 de Korg. Afin de pouvoir exploiter au mieux toutes les possibilites of- fertes par l’instrument, veuillez lire attentivement ce manuel. Jeu de sons divers Au sujet de ce manuel L’i3 offre un large éventail de sons d’instru-... -
Page 4: Noms Des Parties De L'instrument
Avant-propos Noms des parties de l’instrument Noms des parties de l’instrument Panneau avant Panneau des commandes Écran (page 6) (page 5) Joystick (page 11) Clavier Panneau arrière 1. Crochet pour cordon ..............page 7 Dessous de l’instrument 2. Prise DC 12V ( ..............page 7 3. -
Page 5: Panneau Des Commandes
Avant-propos Noms des parties de l’instrument Panneau des commandes 10 11 1. Bouton SOUND SET 12. Bouton EFFECT ..............page 12 ............... page 15, 19 2. Bouton GRAND PIANO/SOUND 13. Bouton PERFORMANCE REC ..........page 12 ..........page 21 14. Bouton TAP TEMPO ..............page 11, 17 3. -
Page 6: Écran
Affiche le nom du set de sons ou du son actuellement sélec- 2. BANK tionné. Le nom de menu et d’autres informations s’affichent Affiche la banque de la set list actuellement sélectionnée quand vous configurez les paramètres de l’i3 et d’autres (page 16). réglages. 3. TEMPO 11. -
Page 7: Préparatifs Avant De Jouer
Connexion de haut-parleurs Reliez les prises OUTPUT L/MONO, R sur le panneau arrière de Alimentation sur piles de cet l’i3 à un moniteur actif, un système stéréo ou tout autre dispo- instrument sitif audio. Pour une connexion mono, utilisez uniquement la prise OUTPUT L/MONO. -
Page 8: Utilisation D'un Casque
Pour utiliser une clé USB disponible dans le commerce, mettez le commerce à la prise casque du panneau arrière. La prise l’i3 hors tension et branchez la clé au port USB TO DEVICE sur casque produit le même signal que les prises OUTPUT L/MONO le panneau arrière. -
Page 9: Connexion D'un Lecteur Audio
EXIT (SHIFT) pour retourner en mode de jeu. Vous pouvez piloter les sons d’un générateur de son MIDI via le clavier de l’i3 en reliant la prise MIDI OUT sur son panneau arrière au générateur de son. Connexion d’un lecteur audio La connexion d’un lecteur audio à... -
Page 10: Manipulations De Base
Mode de jeu (page 12) Appuyez sur le bouton d’alimentation ( ) sur le panneau Ce mode permet d’exploiter les sons de l’i3 en jouant sur son arrière pour mettre l’instrument sous tension. clavier, ou de jouer avec les styles (la fonction d’accompagne- Pour mettre l’instrument hors tension, maintenez le bouton... -
Page 11: Sélection Des Paramètres Et Changement Des Valeurs À L'écran
Sélection des paramètres et Réglage du timbre (égaliseur) changement des valeurs à l’écran L’égaliseur vous permet d’ajuster le timbre du son de l’i3 selon vos préférences. La commande HIGH affecte la plage de l’aigu Les boutons indiqués ci-dessous permettent de sélectionner et la commande LOW la plage du grave. -
Page 12: Mode De Jeu
Les sets de sons désignent des jeux de sonorités utilisés pour jouer sur le clavier. L’i3 propose 200 sets de sons répartis en 17 catégories. Choi- Utilisez la molette, les boutons +/– et les boutons CATE- sissez un son et jouez sur le clavier de l’i3. -
Page 13: Changement Des Réglages De Sets De Sons
Mode de jeu Changement des réglages de sets de sons Changement des réglages de sets de sons Vous pouvez modifier librement les paramètres du set de sons Utilisez la molette, les boutons +/– et les boutons CATE- choisi. Nous verrons dans cette section comment modifier le GORY t, u pour sélectionner le set de sons avec lequel contenu d’un set de sons en fonction de vos préférences. -
Page 14: Activation De La Reconnaissance D'accords Seule Pour La Partie Lower (Fonction Split Hold)
(le bouton s’allume en rouge). Astuce: La fonction Split Hold reste activée jusqu’à la mise hors tension de l’i3. Astuce: Pour des détails sur les styles (accompagnement au- tomatique), voyez “Jeu avec accompagnement automatique (styles)”... -
Page 15: Sélection De L'effet Pour Les Parties De Clavier
Mode de jeu Changement des réglages de sets de sons Sélection de l’effet pour les parties Ajout d’une harmonie à la mélodie de clavier (fonction Ensemble) Deux effets différents (EFFECT 1, 2) peuvent être appliqués Cette fonction ajoute une harmonie à la mélodie que vous simultanément aux parties de clavier, et chaque set de sons jouez (fonction Ensemble). -
Page 16: Travail Avec Des Set Lists
1~5 des banques A~C. vegarder vos réglages sous forme de set list. Modifiez les réglages de l’i3 comme bon vous semble. Appuyez sur le bouton BANK (WRITE) pour choisir la Rappel d’une set list banque de destination pour la sauvegarde de la set list. -
Page 17: Jeu Avec Accompagnement Automatique (Styles)
Jeu avec le style choisi La fonction de style joue automatiquement un accompagne- ment en se basant sur l’accord que vous jouez. L’i3 propose des motifs d’accompagnement de nombreux styles variés. Les sons utilisés par les styles se composent de huit parties (basse, y Quand le bouton LOWER/SPLIT s’allume en vert:... -
Page 18: Changement De Motif D'accompagnement
Mode de jeu Jeu avec accompagnement automatique (styles) y Réglage du tempo via plusieurs pressions sur le bouton Plus le numéro de la variation est élevé, plus la complexité TAP TEMPO de l’arrangement augmente progressivement. Appuyez plusieurs fois sur le bouton TAP TEMPO à la ca- Appuyez sur le bouton INTRO/ENDING pour sélectionner dence correspondant au tempo voulu. -
Page 19: Changements Des Réglages De Style
Mode de jeu Changements des réglages de style Changements des réglages de style Sélection des effets pour les parties Vous pouvez modifier librement les paramètres des styles choisis. N’hésitez pas à changer les réglages de style selon vos d’accompagnement préférences. Les changements que vous effectuez sont perdus et l’ins- Deux effets (3/4) peuvent être appliqués simultanément aux trument retrouve ses réglages par défaut à... -
Page 20: Équilibrage De Volume Des Parties De Clavier Et D'accompagnement
Mode de jeu Changements des réglages de style Équilibrage de volume des parties de clavier et d’accompagnement Vous pouvez régler comme bon vous semble l’équilibre de volume des parties de clavier et d’accompagnement. y Pour diminuer le volume de la partie de clavier: tournez la molette à... -
Page 21: Enregistrement De Votre Jeu
Vous pouvez aussi enregistrer votre jeu sous forme de données audio (fichier WAV) en branchant simplement une jeu) clé USB. Vous pouvez à tout moment enregistrer votre jeu sur l’i3 sous forme de données audio (fichier WAV), indépendamment du mode actif sur l’i3. Enregistrement sous forme de Remarque: Pour pouvoir enregistrer des données audio, vous... -
Page 22: Mode De Séquenceur
Vous pouvez jouer sur le clavier pendant la lecture d’un mor- ceau. Lisez et accompagnez divers morceaux. Les types de morceaux suivants peuvent être lus quand l’i3 est Pour lire des morceaux sauvegardés sur une clé USB, en mode de séquenceur. -
Page 23: Diverses Méthodes De Lecture
À condition d’avoir branché une clé actuelle. (Dans le cas de fichiers MP3 et WAV, le passage mis en USB à l’i3, le morceau édité est sauvegardé sous forme de nou- boucle commence 1 seconde avant le point correspondant à la veau fichier SMF à... -
Page 24: Mode De Séquenceur
Mode de séquenceur Lecture et édition de morceaux Quand vous atteignez le point où vous voulez arrêter le Exemple d’ajout (set de sons) remplacement, appuyez à nouveau sur le bouton ˜ OVER Song Play Over DUB Start Over DUB Stop ↓... -
Page 25: Mode De Réglages
Damper: Il s’agit du réglage adopté à l’usine. Sélectionnez ce réglage quand vous utilisez une pédale commutateur Les réglages sur l’i3 s’effectuent avec son mode de réglages. La comme la PS-1, PS-3 ou DS-1H de Korg. procédure élémentaire de réglage est décrite ci-dessous. -
Page 26: Liste Des Fonctions Du Mode De Réglages
Mode de réglages Procédure de réglages sur l’i3 Liste des fonctions du mode de réglages (*: Valeur de paramètre définie à l’usine) Numéro Menu Réglages Contenu des réglages Key Response Soft Touch Règle la courbe de changement de volume par rapport à la force de votre jeu (vélocité). - Page 27 (External). Local Control Détermine si le générateur de son de l’i3 est actif ou non quand vous jouez sur le clavier (avec “On”, les données de jeu sont transmises au générateur de son interne ; avec “Off”, les données ne sont pas transmises au générateur de son interne).
-
Page 28: Mode De Supports
Chargement de styles utilisateur Vous pouvez charger et utiliser des styles (styles utilisateur) destinés à l’i3. Pour plus de détails, voyez le site internet de Korg. Copiez les styles utilisateur (fichiers à extension .STY) et les pro- grammes utilisateur (fichiers à... -
Page 29: Liste Des Fonctions Du Mode De Supports
(de 01 à 50). .SMF UserSong_###.mid: Il s’agit de fichiers de morceaux utilisa- teur sur l’i3 convertis en fichier MIDI (de format SMF 0) et qui .MID seront sauvegardés. Les caractères “###” ci-dessus corres- pondent au numéro de fichier. -
Page 30: Autres Réglages
Appuyez sur le bouton d’alimentation ( ) sur le panneau arrière tout en maintenant enfoncé le bouton SET LIST 1. … L’i3 est-il branché à un ordinateur? Si vous utilisez un “Pedal Calib.” s’affiche sur l’écran et le bouton u/„ cli- logiciel comme une station de travail numérique (DAW),... - Page 31 … Le câble USB est-il correctement connecté au port USB TO HOST? Impossible d’accéder au mode de supports de l’i3. … La clé USB est-elle correctement connectée? Quand la clé USB est correctement connectée, l’icône...
-
Page 32: Liste Des Accords Reconnus
Autres réglages Annexe Liste des accords reconnus Quand la fonction de reconnaissance d’accord est réglée sur un type autre que “Fingered2”, vous pouvez définir les accords en enfonçant les touches indiquées ci-dessous. Astuce: Vous pouvez changer le type de reconnaissance d’accords en ajustant le paramètre “Chord Detect” en mode de réglages (page 26). -
Page 33: Liste Des Raccourcis
Annexe Liste des raccourcis Vous pouvez modifier rapidement les réglages de certaines fonctions de l’i3 en combinant l’utilisation des boutons et de la molette. Pour des détails sur les fonctions offrant des raccourcis, reportez-vous à la description de chaque fonction. -
Page 34: Fiche Technique
Autres réglages Fiche technique Fiche technique Fonction Fonction 61 touches Prise FOOT Prise jack de 6,3 mm (pédale CONTROLLER progressive non prise en charge) Clavier Commande de Soft (léger), medium (standard), toucher hard (plus lourd), fixed (fixe) Prise AUDIO IN Prise minijack stéréo de 3,5mm Prises OUTPUT Prise jack TS de 6,3 mm Générateur de... -
Page 35: Midi Implementation Chart
*2: Includes setting of inquiry and master volume. *3: When the MIDI Clock setting of the Setting function is External, the i3 will recieve this message. *4: Depending on the selected program, there may be cases in which it is not possible to sound the whole range. - Page 36 © 2019 KORG INC. Published 01/2020...