Saisie De Données (Paramètres Patient) - Medtronic HMS Plus Manuel De L'utilisateur

HMS_Plus_EN_8.fm 4/17/12 6:44 pm
8.5 x 11.0 inches (215.9 mm x 279.4 mm)
Édition non autorisée : Pas de détect.
Édition non autorisée : Conc. hép. modifiée.
Imprimante
Imprimante sans papier. Recharger.
Problème d'imprimante détecté.
Historique de test
Aucun historique de test disponible.
Valeur hors limites. Entrer 1 – 7.
Données introuvables.
Saisie de données (paramètres patient)
Appuyer encore sur la touche = Femme.
Appuyer encore sur la touche = Homme.
Appuyer encore sur la touche = ft-in.
Appuyer encore sur la touche = cm.
Valeur hors limites.
Valeur hors limites. Entrer 0 – 302.
Appuyer encore sur la touche = lbs.
Appuyer encore sur la touche = kg.
Valeur hors limites. Entrer 0,0 – 454,1.
Volume sanguin patient < 100 ml.
Volume sanguin patient > 19.999 ml.
86508002 Rev. 1A
Medtronic Confidential
Réparations et dépannage
Messages à l'écran
Modification impossible car aucun canal de la
paire n'a détecté la coagulation.
L'utilisateur a appuyé sur la touche de
fonction variable Éditer canal HDR après
modification de la concentration d'héparine
prévue.
Impression demandée, mais plus de papier.
Réapprovisionner l'imprimante du HMS Plus
en papier.
L'imprimante du HMS Plus est active, mais
état d'erreur détecté.
Aucun résultat de test patient n'est enregistré
dans le système et une des touches de
fonctions variables Trier par nbr jours total,
Trier par type test, Trier par ID patient ou
Transfert externe est enfoncée.
La valeur "Jours" saisie lors du tri se trouve
hors de l'intervalle de valeurs autorisées.
La recherche réalisée par l'appareil n'a
produit aucun enregistrement correspondant
dans le fichier d'historique des tests (Écran
IMPRESSION DE L'HISTORIQUE DE TEST).
Message de saisie du paramètre patient
Sexe.
Message de saisie du paramètre patient
Taille.
Paramètre patient Taille saisi hors de
l'intervalle autorisé (ft – in).
Paramètre patient Taille saisi hors de
l'intervalle autorisé (cm).
Message de saisie du paramètre patient
Poids.
Paramètre patient Poids saisi hors de
l'intervalle autorisé (kg).
Le volume sanguin patient calculé est
inférieur à la valeur autorisée minimale.
Vérifier les valeurs Taille et Poids saisies.
Le volume sanguin patient calculé est
supérieur à la valeur autorisée maximale.
Vérifier les valeurs Taille et Poids saisies.
Manuel de l'utilisateur HMS Plus
CS0026
8-7