Medtronic HMS Plus Manuel De L'utilisateur page 112

HMS_Plus_EN_5.fm 4/17/12 6:43 pm
8.5 x 11.0 inches (215.9 mm x 279.4 mm)
Chapitre 5
Menu Historique de test
Imprimer résultat non transféré ou Transmettre résultat non transféré
Si le rapport permanent a la valeur "Imprimé" ou "Électronique", la touche de
fonction variable appropriée apparaîtra à l'écran pour envoyer les rapports qui ne l'ont
pas encore été. Le mode du rapport permanent est décrit à la section "Saisie des
paramètres déterminés par le responsable du contrôle de qualité" à la page 3-27.
Si l'utilisateur appuie sur la touche de fonction variable Imprimer résultats non
transférés ou Transmettre résultats non transférés, le premier des deux écrans
IMPRESSION HISTORIQUE DE TEST s'affiche (voir la Figure 5-34 à la page 5-42).
Cette fonctionnalité permet d'imprimer ou de transmettre les résultats de test qui n'ont
pas encore été envoyés, au format actuellement sélectionné pour le rapport permanent.
En fonction de la configuration du rapport permanent, les résultats seront envoyés
à l'imprimante interne de l'appareil ou au port série RS-232 pour le transfert de données
vers un ordinateur externe.
Écran Historique de test (impression – Écran 1)
Le texte affiché sur le premier écran IMPRESSION HISTORIQUE DE TEST dépend
de la touche de fonction variable activée lors de la sélection de la catégorie d'historique
des tests patient. La Figure 5-34 montre le premier écran d'impression IMPRIMER
RÉSULTATS HPT si l'utilisateur a appuyé sur les touches de fonctions variables Trier
par type test et Résultats HPT. D'autres catégories d'historique de tests patient
sélectionnées au point 2 ont des titres similaires qui permettent d'identifier les données
de test à imprimer.
1. Appuyer sur la touche Imprimer. Le deuxième écran IMPRESSION HISTORIQUE
DE TEST s'affiche, le mot IMPRIMER étant remplacé par IMPRESSION (voir la
Figure 5-35).
5-42 Manuel de l'utilisateur HMS Plus
86508002 Rev. 1A
HISTORIQUE DE TEST
IMPRIMER RÉSULTATS HPT
Appuyer sur IMPRIMER après vérification
Afficher menu
historique de test
Figure 5-34. Écran Impression historique de test (1)
Medtronic Confidential
CS0026
Retour vers
menu principal