Table des Matières
Publicité
Votre concessionnaire désire votre entière satisfaction. Il a reçu la for-
mation requise pour faire la préparation et la vérification initiale de
votre motoneige et a fait les derniers réglages en fonction de votre
poids et du type de terrain avant que vous preniez possession du vé-
hicule. À la livraison, le concessionnaire vous a expliqué les comman-
des de la motoneige et le réglage de la suspension. Nous espérons
que cela vous a été utile.
À la livraison, on vous a aussi expliqué la garantie, et, pour des fins
administratives, on vous a fait remplir la formule d'enregistrement de
garantie, que vous devez nous faire parvenir.
Les informations et descriptions contenues dans ce guide sont exactes
à la date de publication. Cependant, la politique de Bombardier est
d'assurer l'amélioration continue de ses produits, cela sans s'enga-
ger à en faire bénéficier les produits déjà fabriqués.
Dédiée à l'amélioration continue de la qualité et à l'innovation, Bombardier
se réserve le droit de supprimer ou de modifier en tout temps les
spécifications, designs, caractéristiques, modèles et pièces d'équi-
pement sans encourir d'obligation.
Les illustrations de ce guide indiquent la structure typique des diffé-
rents assemblages; il est donc possible qu'elles ne représentent pas
la forme exacte des pièces ni leurs détails de fabrication. Ces illus-
trations ont pour but d'identifier des pièces qui remplissent la même
fonction ou une fonction similaire.
Ce guide a été traduit de l'anglais. En cas de divergence par rapport
à la version originale, cette dernière a préséance.
Les données sont exprimées en unités métriques SI suivies, entre
parenthèses, de l'équivalent SAE É.-U. Quand la précision n'est pas
cruciale, certaines conversions ont été arrondies pour simplifier.
Cette motoneige comporte des pièces dont les dimensions sont cal-
culées en unités métriques. La plupart des attaches sont conformes
au système métrique et ne doivent pas être remplacées par des at-
taches de mesure impériale ou vice versa.
On recommande d'utiliser des composants de rechange et des ac-
cessoires d'origine Bombardier. Ils sont spécialement conçus pour
votre véhicule et fabriqués de manière à satisfaire les normes de qua-
lité établies par Bombardier.
Pour des renseignements détaillés sur les opérations d'entretien et
de réparation, on peut se procurer un Manuel de réparation.
3
Publicité
Table des Matières
