Manuel d'utilisation du systè me d'é chographie diagnostique Acclarix AX8
6.4 Guidage de l'aiguille de biopsie
REMARQUE :
observez une technique de stérilisation adéquate chaque fois que vous effectuez une biopsie.
Prenez toujours les précautions de base suivantes :
1. Stérilisez le kit de guidage de l'aiguille avant la première utilisation et aprè s chaque utilisation
ultérieure.
2. Etalonnez le kit de guidage de l'aiguille (voir section 6.4.3) dans l'une des conditions suivantes :
a)
La première fois que chaque combinaison support/transducteur est utilisée.
b)
Si le support ou la tête du transducteur sont tombés ou ont reç u un coup, ou s'ils présentent
des signes d'usure.
c)
Si l'utilisation précédente a montré que l'aiguille s'était écarté e du centre des lignes de
guidage.
3. La voie de guidage de l'aiguille affichée sur le moniteur d'é cran est fournie à titre de référence
pendant les procé dures de biopsie. Un grand nombre de facteurs qui ne relèvent pas d'EDAN,
tels que la modification de la densité des tissus, la courbure de l'aiguille, une pression hors de
l'axe causée par la personne tenant le transducteur, etc., peuvent être à l'origine d'une déflexion
de l'aiguille en dehors de la voie présentée sur la vidéo, et ce, mê me lorsque le transducteur, le
guidage d'aiguille et le logiciel du système fonctionnent tous comme prévu et conformé ment aux
spécifications du fabricant. Le spé cialiste exécutant la biopsie doit être conscient de ces facteurs
externes potentiels lors d'une procédure invasive.
4. Ne congelez pas le système lorsque vous effectuez une biopsie.
5. Les guidages d'aiguille EDAN sont conç us et fabriqués pour se fixer fermement aux
transducteurs désignés et ne nécessitent pas de force excessive pour l'assemblage ou le
dé montage. N'utilisez pas un guidage d'aiguille qui né cessite une force ou une manipulation
excessive lors de l'assemblage ou du désassemblage.
6. Une gaine à usage unique doit être utilisé e sur le transducteur lors de la réalisation d'une biopsie.
6.4.1. Installation du support pour le guidage de l'aiguille
1. Pour l'illustration uniquement, le transducteur et le support peuvent être représenté s sans gaine
de protection. Placez toujours une gaine de protection sur le transducteur et le support pour
protéger des infections croisé es.
BGK-C5-2/BGK-L40UB/BGK-002/ BGK-R15UB/ BGK-004/BGK-P5-1X
Les étapes d'installation pour ces supports sont les mê mes. Prenons un support pour l'illustration.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
- 83 -
Rapport et feuille de calcul