Güde GME 6.5 V Notice Originale page 34

4 4
30
1
1
DE Ölstand auffüllen/kontrollieren!
GB Check the oil level/add oil!
FR Vérifier le niveau d'huile et remplir !
IT Rabbocco/controllo del livello dell'olio!
NL Oliepeil bijvullen/controleren!
DE Ölwechsel Getriebe und Kupplung
EN Oil change gear and clutch
FR Vidange d'huile Transmission et
Embrayage
IT Cambio dell'olio, trasmissione e frizione
NL Olieverversing versnellingsbak en
koppeling
2
20 cm
3
2
20 cm
3
CS Doplňte/zkontrolujte hladinu oleje!
SK Naplnenie/Kontrola stavu oleja!
HU Töltse fel az olajat / ellenőrizze az olajszintet!
PL Uzupełnić/skontrolować stan oleju!
ES ¡Rellenar/controlar el nivel de aceite!
CZ Výměna převodového oleje a oleje do
spojky
SK Výmena oleja prevodovky a spojky
HU Olajcsere: hajtómű és tengelykapcsoló
PL Wymiana oleju – przekładnia i sprzęgło
ES Cambio de aceite del accionamiento y
del embrague
4
4
7-8