Actionneurs À Double Effet - Emerson EL-O-Matic Série F Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Section 4 : Installation
Novembre 2019
4.3.3 Actionneurs à double effet
Le principe de fonctionnement tel qu'il est expliqué ici, est applicable aux actionneurs avec le
code d'assemblage CW (action directe).
•
•
•
Figure 5
Course vers l'extérieur
Course vers l'intérieur
12
Appliquer une pression d'alimentation à l'orifice A déplacera les pistons vers l'extérieur
afin que la vanne soit en position « ouverte ».
Appliquer une pression d'alimentation à l'orifice B déplacera les pistons vers l'intérieur
afin que la vanne soit en position « fermée ».
Pour les codes d'assemblage CC, le principe de fonctionnement est inversé
(action inverse).
Fonctionnement à double effet
A
B
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
DOC.IOM.EF.FR Rév. 10
A B
A B
Installation