Emerson EL-O-Matic F-Serie Guide De Sécurité
Masquer les pouces
Voir aussi pour EL-O-Matic F-Serie:
- Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien (67 pages) ,
- Guide de sécurité (20 pages)
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Emerson EL-O-Matic F-Serie
Sommaire des Matières pour Emerson EL-O-Matic F-Serie
- Page 1 Safety Guide DOC.SG.EF.EN Rev. 2 April 2018 EL-O-Matic F-Series Rack and Pinion Pneumatic Actuators EL Matic EL Matic...
-
Page 3: Table Des Matières
Safety Guide Table of Contents DOC.SG.EF.EN Rev. 2 April 2018 Table of Contents 1: Safety Instructions ............1 ANSI 534.6 Safety Messages ....... 1 2: General Information ............1 General Application ..........1 Inspection and Maintenance Schedules ....2 Parts Ordering ............ 2 3: EL-O-Matic F-Series Actuators ........ -
Page 4: 1: Safety Instructions
If you are not sure what these conditions or variables are, contact your Emerson sales office for assistance. Provide the product type, size, serial number and all other... -
Page 5: Inspection And Maintenance Schedules
WARNING - USE GENUINE PARTS Use only genuine replacement parts. Components that are not supplied by Emerson should not, under any circumstances, be used in any EL-O-Matic product. Use of components not supplied by Emerson may void your warranty, might adversely affect the performance of the product,... -
Page 6: 3: El-O-Matic F-Series Actuators
Use pressure-limiting or pressure- relieving devices to prevent the actuator pressure from exceeding specified limits. If you cannot determine the limits for this product, contact your Emerson sales office before proceeding. „... -
Page 7: Operation
Safety Guide EL-O-Matic F-Series DOC.SG.EF.EN Rev. 2 April 2018 3.2 Operation WARNING - MOVING PARTS When rotating the actuator stem or shaft with loading pressure applied, use caution to keep hands and tools out of the actuator travel path. Personal injury and property damage is possible if something is caught between the actuator stem and other control valve assembly parts. -
Page 8: Operating Temperature Range
1. Using standard seals and greases the operating temperature range is -20°C to + 80°C (-4°F to +176°F) as is indicated on the product label. 2. Other medias and temperatures may be used but consult your local Emerson sales office for confirmation as to suitability. -
Page 9: 4: Actuator Accessories
Safety Guide EL-O-Matic F-Series DOC.SG.EF.EN Rev. 2 April 2018 CAUTION - SPRING FORCE „ Spring-return actuators contain springs in a compressed state. Follow these instructions to release the spring force safely. The end caps of spring-return actuators sizes 25 to 600 should be free of the spring load after 10 full turns (crosswise relaxing) of the end cap screws. -
Page 10: Maximum Temperatures
EL-O-Matic F-Series Safety Guide April 2018 DOC.SG.EF.EN Rev. 2 4. In order to avoid increasing dust explosion risk, periodically clean dust deposits from all equipment. 5. When equipment is installed in a hazardous area location (potentially explosive atmosphere), prevent sparks by proper tool selection and avoiding other types of impact energy. -
Page 11: Appendix A: Eu Declaration Of Conformity
Legal representative entity for the European Union: EL Matic EL Matic Emerson Process Management, Valve Automation Asveldweg 11, 7556 BR Hengelo Netherlands We hereby declare, that the products specified below meet the basic health and safety requirements of the below mentioned European Directives.. - Page 12 Guide de sécurité Table des matières DOC.SG.EF.FR Rev. 2 Avril 2018 Table des matières 1: Consignes de sécurité............ 1 Messages de sécurité ANSI 534.6 ....... 1 2: Informations d'ordre général ........2 Application générale .......... 2 Calendriers d'inspection et de maintenance ..2 Commande de pièces .........
-
Page 13: 1: Consignes De Sécurité
En cas de question concernant l'installation ou l'utilisation de ce produit, contacter le bureau commercial Emerson avant de continuer. 1.1 Messages de sécurité ANSI 534.6 AVERTISSEMENT - Signale une situation dangereuse qui, si elle est ignorée, peut entraîner des blessures graves,... -
Page 14: 2: Informations D'ordre Général
été prévu. En cas de doute quant à ces variables ou conditions, contacter un bureau commercial Emerson à des fins d'assistance. Indiquer le type de produit, sa taille, le numéro de série et toute autre information pertinente à disposition. -
Page 15: Commande De Pièces
N'utiliser que des pièces de rechange authentiques. En aucun cas, des composants non fournis par Emerson ne doivent être utilisés dans un produit EL-O-Matic. L'utilisation de composants non fournis par Emerson peut annuler la garantie, nuire aux performances du produit et provoquer dommages et blessures. -
Page 16: Installation
En cas d'impossibilité à déterminer les limites de ce produit, contacter le bureau commercial Emerson avant de continuer. „ Pour éviter toute blessure, toujours porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection lors de toute opération d'installation. -
Page 17: Fonctionnement
EL-O-Matic série F Guide de sécurité Avril 2018 DOC.SG.EF.FR Rev. 2 3.2 Fonctionnement ATTENTION - PIECES MOBILES Lors de la rotation de l'arbre ou de la tige de l'actionneur sous l'effet de l'application d'une pression de charge, veiller à tenir les mains et les outils éloignés de la trajectoire de déplacement de l'actionneur. -
Page 18: Plage De Température De Fonctionnement
-20 et + 80 °C (-4 et +176°F), comme indiqué sur la plaque du produit. 2. D'autres milieux et températures sont possibles ; consulter toutefois le bureau commercial Emerson afin de vérifier qu'ils sont adaptés au produit. 3.3 Maintenance Avant de monter ou d'assembler ou de désassembler l'actionneur, consulter les... -
Page 19: Mise En Garde - Actionneur Sous Pression
EL-O-Matic série F Guide de sécurité Avril 2018 DOC.SG.EF.FR Rev. 2 AVERTISSEMENT Des blessures ou des dommages peuvent être causés par un échappement soudain de procédé sous pression ou par un mouvement incontrôlé des pièces. Avant d'effectuer toute opération de maintenance: „... -
Page 20: 4: Accessoires Des Actionneurs
Guide de sécurité EL-O-Matic série F DOC.SG.EF.FR Rev. 2 Avril 2018 4. Accessoires des actionneurs L'actionneur peut être équipé de composants assurant des fonctions de commande ou de rétroaction. Vérifier les instructions d'installation, de fonctionnement et de maintenance de ces composants. 5. -
Page 21: Températures Maximales
EL-O-Matic série F Guide de sécurité Avril 2018 DOC.SG.EF.FR Rev. 2 6. Les actionneurs à pignon et crémaillère font l'objet d'une décharge électrostatique et, à ce titre, n'ont pas de source d'inflammation inhérente ; par contre, la décharge d'électricité statique d'autres composants de vanne pourrait poser des risques d'explosion. -
Page 22: Annexe A: Déclaration De Conformité Ue
Représentant juridique pour l'Union européenne : EL Matic EL Matic Emerson Process Management, Valve Automation Asveldweg 11, 7556 BR Hengelo Pays-Bas Nous déclarons par la présente que les produits spécifi és ci-dessous satisfont aux exigences générales d'hygiène et de sécurité.