Emerson EL-O-Matic Série F Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 8

Section 2 : Introduction
Novembre 2019
Figure 1
Taille
12
25 -
100
150 -
600
950 -
2500
4000
Remarques :
1. Interface auxiliaires supérieurs et solénoïde (VDI/VDE 3845 ; NAMUR) pour les tailles 25 à 4000.
La taille 12 a l'interface exclusive pour le montage des auxiliaires supérieurs et du solénoïde.
2. Interface de la vanne disponible conformément au normes ISO5211 ou DIN3337. L'actionneur de
taille 12 est équipé d'un carré parallèle ou diagonal. Les actionneurs de tailles 25 à 2500 peuvent être
équipés d'inserts d'entraînement de différentes formes internes. L'actionneur de taille 4000 est équipé
d'un double carré ; parallèle et diagonal.
3. Actionneurs à rappel par ressort : - avec ressorts
4. Actionneurs double effet : - sans ressorts
5. Les tailles d'actionneurs 25 à 100 ont des capuchons d'extrémité longs pour les modèles à double effet et
à rappel par ressort. Les tailles d'actionneurs 12 et 150 à 4000 ont des capuchons d'extrémité plats pour
les modèles à double effet et des capuchons d'extrémité longs pour les modèles à rappel par ressort.
6. L'actionneur de taille 12 est équipé d'un maximum de 2 ressorts souples. Les actionneurs de tailles 25 à
600 sont équipés d'un maximum de 12 cartouches à ressort. Les actionneurs de tailles 950 à 4000 sont
équipés d'un maximum de 6 ressorts souples.
4
Identification
1
3
Conception du
5
capuchon d'extrémité
SR DA Gauche
SR DA Gauche
SR DA Gauche
SR DA Gauche
SR DA Gauche
Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
4
6
Conception du ressort
Droite
2 ressorts
souples maximum
Droite
12 cartouches
à ressort maximum
Droite
12 cartouches
à ressort maximum
Droite
6 ressorts
souples maximum
Droite
6 ressorts
souples maximum
DOC.IOM.EF.FR Rév. 10
2
Conception de la partie
inférieure du pignon/de l'insert
ou
Introduction
2