Sommaire des Matières pour Emerson EL-O-Matic F Serie
Page 1
Guide de sécurité DOC.SG.EF.FR rév. 5 Mai 2022 EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère EL Matic EL Matic...
Page 2
Remarques Guide de sécurité Mai 2022 DOC.SG.EF.FR rév. 5 Cette page a été intentionnellement laissée vierge...
Page 3
Guide de sécurité Table des matières DOC.SG.EF.FR rév. 5 Mai 2022 Table des matières Section 1: Consignes de sécurité Messages de sécurité ANSI 534.6 ........1 Section 2: Informations d'ordre général Application générale .............2 Calendriers d'inspection et de maintenance ....2 Commande de pièces ............3 Section 3: Actionneurs EL-O-Matic de la série F Installation ..............4...
Page 4
Remarques Guide de sécurité Mai 2022 DOC.SG.EF.FR rév. 5 Cette page a été intentionnellement laissée vierge...
Page 5
En cas de question concernant l'installation ou l'utilisation de ce produit, contacter le bureau commercial Emerson avant de continuer. Messages de sécurité ANSI 534.6 AVERTISSEMENT Signale une situation dangereuse qui, si elle est ignorée, peut entraîner des...
Page 6
été prévu. En cas de doute quant à ces variables ou conditions, contacter un bureau commercial Emerson à des fins d'assistance. Indiquer le type de produit, sa taille, le numéro de série et toute autre information pertinente à disposition.
Page 7
AVERTISSEMENT N'utiliser que des pièces de rechange authentiques. En aucun cas, des composants non fournis par Emerson ne doivent être utilisés dans un produit EL-O-Matic. L'utilisation de composants non fournis par Emerson peut annuler la garantie, nuire aux performances du produit et provoquer dommages et blessures.
Page 8
Ces consignes de sécurité sont limitées aux actionneurs EL-O-Matic de la série F fonctionnant à l'air ou au gaz inerte. Si l'application nécessite l'utilisation d'un gaz inflammable ou dangereux, contacter le bureau commercial Emerson Process Management à des fins d'assistance.
Page 9
Guide de sécurité Section 3: Actionneurs EL-O-Matic de la série F DOC.SG.EF.FR rév. 5 Mai 2022 AVERTISSEMENT Ne pas s'approcher des pièces mobiles pour empêcher une blessure grave. Lors d'un cycle de test de l'ensemble actionneur/vanne par application de pression au niveau de l'orifice A ou B, noter la présence de pièces mobiles telles que la partie supérieure du pignon, la connexion entre l'actionneur et la vanne, ainsi que la lame, la bille et le tournant de la vanne, etc.
Page 10
-20 à +80 °C / -4 à +176 °F, comme indiqué sur la plaque du produit. D'autres milieux et températures sont possibles; consulter toutefois le bureau commercial Emerson afin de vérifier qu'ils sont adaptés au produit. Maintenance Avant de monter ou d'assembler ou de désassembler l'actionneur, consulter les...
Page 11
Guide de sécurité Section 3: Actionneurs EL-O-Matic de la série F DOC.SG.EF.FR rév. 5 Mai 2022 AVERTISSEMENT Des blessures ou des dommages peuvent être causés par un échappement soudain de procédé sous pression ou par un mouvement incontrôlé des pièces. Avant d'effectuer toute opération de maintenance: •...
Page 12
Section 3: Actionneurs EL-O-Matic de la série F Guide de sécurité Mai 2022 DOC.SG.EF.FR rév. 5 MISE EN GARDE • Les actionneurs à rappel par ressort comportent des ressorts comprimés. Respecter les instructions suivantes pour dissiper la tension du ressort sans risque. Les embouts des actionneurs à rappel par ressort de tailles 25 à...
Page 13
Guide de sécurité Section 4: Accessoires des Actionneurs DOC.SG.EF.FR rév. 5 Mai 2022 Section 4: Accessoires des actionneurs L'actionneur peut être équipé de composants assurant des fonctions de commande ou de rétroaction. Vérifier les instructions d'installation, de fonctionnement et de maintenance de ces composants. Accessoires des Actionneurs...
Page 14
Section 5: Instructions d'utilisation dans zones explosives Guide de sécurité Mai 2022 DOC.SG.EF.FR rév. 5 Section 5: Instructions d'utilisation dans des zones (potentiellement) explosives Usage prévu Les actionneurs pneumatiques EL-O-Matic de la série F sont conçus pour être utilisés dans des zones où pourraient se former des atmosphères explosives causées par des mélanges d'air et de gaz, de vapeurs, de brumes ou par un mélange air/poussières.
Page 15
Guide de sécurité Section 5: Instructions d'utilisation dans zones explosives DOC.SG.EF.FR rév. 5 Mai 2022 Pour éviter toute exposition à un risque d'explosion grandissant, nettoyer régulièrement des dépôts de poussière présents sur l'ensemble des équipements. Eviter toute étincelle lorsque les équipements sont installés dans une zone dangereuse (atmosphère potentiellement explosive) en utilisant des outils adaptés et en évitant tout autre type d'énergie de chocs.
Page 16
Section 5: Instructions d'utilisation dans zones explosives Guide de sécurité Mai 2022 DOC.SG.EF.FR rév. 5 Températures maximales AVERTISSEMENT La température de surface de l'actionneur dépend des conditions d'utilisation du procédé. Une température de surface de l'actionneur supérieure à la température acceptable spécifiée pour ce type de zone dangereuse peut provoquer un incendie ou une explosion et entraîner ainsi des blessures ou des dommages matériels.
Page 17
ROC no 1500 Rev. 8 Représentant juridique pour l'Union européenne: Emerson Automation Solutions, Actuation Technologies Patrijsweg 140, 2289 EZ Rijswijk, Netherlands Nous déclarons par la présente que les produits spécifi és ci-dessous satisfont aux exigences générales d'hygiène et de sécurité.
Page 18
Rev. 0 Représentant légal pour le marché britannique : Emerson Automation Solutions, Actuation Technologies 6 Bracken Hill, Peterlee County Durham, SR8 2LS, United Kingdom Cette déclaration de conformité est délivrée sous la seule responsabilité du fabricant. Les produits spécifiés ci-dessous répondent aux exigences de base des législations britanniques mentionnées ci-dessous sur la santé...
Page 19
Guide de sécurité Remarques DOC.SG.EF.FR rév. 5 Mai 2022 Cette page a été intentionnellement laissée vierge...