Déplacement Angulaire - Emerson EL-O-Matic Série F Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien
DOC.IOM.EF.FR Rév. 10
3.
4.
5.
6.
7.
Tableau 10.
Taille de
l'actionneur
1.
2.
3.
5.1.3 Déplacement angulaire
Le Tableau ci-dessous identifie, par taille d'actionneur, ce qu'est un déplacement angulaire des
pignons, lors de l'utilisation des vis de butée de limitation.
Tableau 11.
Taille de
l'actionneur
REMARQUE
En cas de fuite d'air au niveau des boulons de butée de limitation, serrez davantage le contre-
écrou des boulons de butée jusqu'à ce que la fuite cesse.
Réglage de la course mécanique
Tournez la butée « fermée » dans le sens horaire pour diminuer la course ou dans le
sens antihoraire pour l'augmenter. Veuillez consulter le Section 5.1.3 (déplacement
angulaire du pignon), pour définir jusqu'où la butée de limitation doit être tournée en
avant ou en arrière.
Débranchez l'alimentation en air. L'actionneur passera en position fermée.
Vérifiez si l'ensemble actionneur/vanne est dans la position requise. S'il ne l'est pas,
répétez les étapes 1 à 5.
Débranchez l'alimentation en air.
Pour ajuster la position ouverte, répétez les étapes 1 à 6, mais désormais, pour la
position ouverte et la butée « ouverte » (1).
Dimensions de la butée de limitation
Filetage
25 M 6
40 M 8
65 M 10
100 M 10
150 M 10
200 M 12
350 M 16
600 M 20
950 M 22
1600 M 24
2500 M 27
4000 M 22
Dimensions par défaut conformément à la norme DIN933.
Dimensions dans les supports conformément à la norme ISO4017.
L'actionneur taille 12 n'est pas disponible avec les butées de limitation.
— Tourner la butée de limitation dans le sens horaire réduit la course.
— Tourner la butée de limitation dans le sens antihoraire pour augmenter la course.
Butées de limitation à déplacement angulaire
Tourner pour un ajustement
de pignon à 5° :
F 12
F 25
F 40
F 65
F 100
F 150
F 200
F 350
F 600
F 950
F 1600
F 2500
F 4000
Section 5 : Réglage de la course mécanique
Clé de serrage
taille (mm)
10
13
17 (16)*
17 (16)*
17 (16)*
19 (18)*
24
30
12
14
17
12
La rotation à 360° des vis de butées de
L'actionneur taille 12 n'est pas offert avec les limitations
0,7
0,8
0,6
0,7
1,2
1,0
0,8
0,8
1,1
1,3
1,5
3,2
Novembre 2019
Clé à écrou
taille (mm)
10
13
17 (16)*
17 (16)*
17 (16)*
19 (18)*
24
30
32
36
41
32
limitation s'ajustera
7,1°
6,3°
8,3°
7,1°
4,2°
5,0°
6,3°
6,3°
4,7°
4,1°
3,4°
1,6°
21