Table des Matières
Publicité
Actionneur 585C
Octobre 2012
ATTENTION
Pour éviter tout dommage aux pièces de l'actionneur et tout fonctionnement difficile des commandes manuelles
d'actionneur, ouvrir la vanne de dérivation avant d'utiliser une commande manuelle.
Si un fonctionnement manuel est nécessaire, l'actionneur doit être équipé d'une commande manuelle. Pour déplacer manuellement
la tige de piston avec la commande manuelle, ouvrir tout d'abord la vanne de dérivation à pointeau (n_ 66 pour les tailles 25 et 50,
figure 9 ; n_ 92 pour les tailles 60 à 130, figure 14), placer l'aiguille indicatrice de la commande manuelle en position neutre et insérer
la goupille de verrouillage dans le manchon (actionneurs tailles 60 - 130 et à course longue). Faire pivoter ensuite la commande
manuelle dans la direction sélectionnée, telle qu'indiquée sur le volant.
La vanne de régulation doit être située dans un endroit accessible aux fins de maintenance. Prévoir de l'espace au-dessus et
au-dessous de la vanne de régulation pour permettre le retrait de l'actionneur et du clapet.
Dispositif de dérivation
La dérivation est fournie telle qu'illustrée dans les figures 6, 8, 9, 14 et 16 et seulement lorsqu'un actionneur à commande manuelle
est spécifié. La dérivation permet d'égaliser la pression de chaque côté du piston afin de pouvoir positionner la vanne au moyen de
l'actionneur manuel.
Le débit dans la tuyauterie de dérivation est contrôlé par une vanne d'angle à pointeau (n_ 66 pour les figures 6, 8 et 9 ; n_ 92 pour
la figure 14 ; et n_ 54 pour la figure 16), à commande manuelle. Cette vanne doit être fermée lorsque la pression d'air est utilisée
pour faire fonctionner la vanne.
Remarque relative aux vannes trois voies
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute blessure ou tout dommage matériel résultant de la projection de pièces retenant la pression, vérifier que la
pression dans le cylindre n'excède pas 80 psig pour les applications avec vanne à trois voies à cycle élevé et à course rapide.
Dans les applications avec vanne à trois voies où l'actionneur se déplace sur toute sa course une fois ou plus par minute et où la
vitesse de course est rapide (moins de 0,5 seconde par course), le risque existe que la tige se fracture au niveau du clapet si la
pression du cylindre de l'actionneur est supérieure à 80 psig. Ceci peut entraîner une perte de contrôle du fluide du procédé et des
dommages supplémentaires à l'actionneur. Considérer l'utilisation de matériaux de tige pour service sévère et à haute résistance
pour de telles applications.
Montage de l'actionneur
Montage des actionneurs de tailles 25 et 50
La procédure suivante décrit le montage d'un actionneur 585C, tailles 25 et 50 sur une vanne ouverte par manque d'air afin que la
connexion tige-clapet de vanne permette une course complète et une fermeture correcte de la vanne. Sauf indication contraire, les
numéros de repère cités dans les étapes suivantes sont indiqués dans les figures 5 à 9.
14
Manuel d'instructions
D102087X0FR
Publicité
Table des Matières
