Publicité
Parts • Éléments • Teile • Componenti • Części • Alkatrészek • Díly • Súčasti • Детали
Parçalar • Componentele • Sestavni deli • Sastāvdaļas • Dalys • Osad
CAUTION • MISE EN GARDE • VORSICHT • AVVERTENZA • UWAGA • FIGYELMEZTETÉS
VÝSTRAHA • UPOZORNENIE • ВНИМАНИЕ! • DİKKAT • PRECAUTII • POZOR
• This product contains small parts in its unassembled state. Adult assembly
is required.
• Le produit non assemblé contient de petits éléments détachables
susceptibles d' ê tre avalés. Il doit être assemblé par un adulte.
• Dieses Produkt enthält in nicht zusammengebautem Zustand Kleinteile.
Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen ist erforderlich.
• Il prodotto è composto da pezzi di piccole dimensioni quando smontato.
Il prodotto deve essere montato da un adulto.
• Niezmontowany produkt zawiera małe części. Montaż powinien zostać
przeprowadzony przez osobę dorosłą.
• A termék összeszereletlen állapotában kis méretű részeket tartalmaz.
Az összeszerelést felnőtt végezze.
• V nesestaveném stavu obsahuje tato hračka malé díly. Hračku musí
sestavit dospělý.
• Tento výrobok v nezmontovanom stave obsahuje malé časti. Na montáž je
potrebná dospelá osoba.
1
#8 x 1,3 cm (
/
") Screw - 2
2
Vis n°8 de 1,3 cm – 2
Nr. 8 x 1,3 cm Schraube – 2
2 - Vite #8 x 1,3 cm
Śruba #8 x 1,3 cm – 2 szt
2 db 8-as méretű 1,3 cm hosszú csavar
Šroub #8 x 1,3cm – 2
2 skrutky #8 x 1,3 cm
Болты #8 х 1,3 см – 2 шт
#8 x 1,3 cm Vida – 2
2 suruburi - #8 x 1,3 cm
Vijak št. 8 x 1,3 cm – 2
#8 x 1,3 cm Skrūve – 2
Nr. 8 x 1,3 cm varžtas – 2 vnt
Kaks 8 × 1,3 cm kruvi
Note: Tighten the screws with the enclosed Allen wrench.
Remarque : Serrer les vis avec la clé hexagonale fournie.
Hinweis: Die Schrauben mit dem enthaltenen Inbusschlüssel festziehen.
Nota: Stringere le viti con la chiave Allen inclusa.
Uwaga: Dokręć śruby załączonym kluczem imbusowym.
Megjegyzés: A csavarokat a mellékelt imbuszkulccsal húzza meg.
Poznámka: Utáhněte šrouby přiloženým imbusovým klíčem.
Poznámka: Skrutky utiahnite priloženým kľúčom Allen.
BRĪDINĀJUMS • PERSPĖJIMAS • HOIATUS
M5 x 30 mm Screw - 2
Vis M5 de 30 mm – 2
M5 x 30 mm Schraube – 2
2 – Vite M5 x 30 mm
Śruba M5 x 30 mm – 2
2 db M5 méretű 30 mm hosszú csavar
Šroub M5 x 30 mm Screw – 2
2 skrutky M5 x 30 mm
Болт M5 х 30 мм – 2 шт
M5 x 30 mm Vida 2
2 suruburi - M5 x 30 mm
Vijak M5 x 30 mm – 2
M5 x 30 mm Skrūve – 2
M5 x 30 mm varžtas – 2 vnt
Kaks M5 × 30 mm kruvi
• Данное изделие в разобранном состоянии содержит мелкие детали.
При сборке необходима помощь взрослых.
• Bu ürün birleştirilmemiş halde küçük parçalar içerir. Kurulum bir yetişkin
tarafından yapılmalıdır.
• Produsul contine piese mici ce vor trebui asamblate. Este nevoie se fie
asamblate de catre un adult.
• V embalaži so majhni nesestavljeni deli, zato naj stolček sestavi odrasla oseba.
• Šis iesaiņojums nesaliktā stāvoklī satur sīkas detaļas. Uzstādīšana
jāveic pieaugušajam.
• Pakuotėje yra smulkių nesukomplektuotų detalių. Gaminį surinkti turi
suaugęs asmuo.
• Toote tehasepakend sisaldab väikesi detaile. Tooli peab kokku
panema täiskasvanu.
M5 Lock Nut - 2
Écrou de sécurité M5 – 2
M5 Gegenmutter – 2
2 – Dado di bloccaggio M5
Nakrętka zabezpieczająca M5 - 2
2 db M5 méretű ellenanya
Pojistná matice M5 - 2
2 matice M5
Контргайка M5 – 2 шт.
M5 Kilit Somunu 2
2 lacate M5
Protimatica M5 – 2
M5 Pretuzgrieznis– 2
M5 dydžio veržlė – 2 vnt
Kaks M5 lukustusmutrit
Обратите внимание: Закрепите болты прилагающимся
универсальным гаечным ключом.
Not: Verilen Alyen anahtarı ile vidaları sıkın.
Notificare: strangeti suruburile cu o cheie franceza Allen.
Opomba: Vijake privijte s priloženim inbus ključem.
Uzmanību: Saskrūvējiet skrūves ar pievienoto uzgriežņu atslēgu.
Pastaba: Priveržkite varžtus su pridedamu veržliarakčiu.
Märkus: Keerake kruvid kinni komplekti kuuluva kuuskantsisevõtmega.
5
5
ALL SHOWN ACTUAL SIZE
DIMENSIONS RÉELLES
IN ORIGINALGRÖSSE ABGEBILDET
TUTTI IN DIMENSIONE REALE
RYSUNEK W WIELKOŚCI RZECZYWISTEJ
VALAMENNYI TÉNYLEGES
MÉRETBEN LÁTHATÓ
VŠE ZOBRAZENO VE SKUTEČNÉ VELIKOSTI
VŠETKY ZOBRAZENÉ V
SKUTOČNEJ VEĽKOSTI
ВСЁ В НАТУРАЛЬНУЮ ВЕЛИЧИНУ
TÜMÜ GERÇEK BOYUTUNDA
GÖSTERİLMİŞTİR
IMAGINEA MARIMII ACTUALE
VSE V ORIGINALNI VELIKOSTI
VISS ATTĒLOTS PATIESAJĀ IZMĒRĀ
VISŲ PARODYTAS NATŪRALUS DYDIS
JOONISEL TEGELIK SUURUS
Publicité
