Publicité
Swing, Waterglobe and Mobile Use • Utilisation de la balancelle, de l'aquarium et du mobile
Uso dell'Altalena, del Globo Acquatico e della Giostrina • Używanie huśtawki, kuli wodnej i karuzeli
A hinta, a vízgömb és a forgórész használata • Použití houpačky, vodního globusu a kolotoče
Salıncak, Su Küresi ve Dönence Kullanımı • Leagan, Globul de apa si Transportul
Uporaba gugalnega stolčka, vodne krogle in vrtiljaka • Šūpoles, ūdens lodes un karuselīša lietošana
Můžete nastavit pohyb houpání: ze strany na stranu nebo zepředu dozadu.
• Stiskněte tlačítko trubky sedačky, čímž se trubka sedačky uvolní.
• Natočte trubku sedačky do zvolené polohy.
Pohyby hojdačky môžete nastaviť: zboka nabok alebo spredu dozadu.
• Stlačením gombíka na trubici sedadla odblokujete trubicu sedadla.
• Otočte trubicu do želanej polohy.
Вы можете регулировать движения качели: из стороны в сторону
и вперёд-назад.
• Нажмите кнопку трубки сиденья, чтобы разблокировать трубку сиденья.
• Поверните трубку сиденья в желаемое положение:
Salıncak hareketini ayarlayabilirsiniz: sağa-sola ya da öne-arkaya.
• Koltuk borusunun kilidini açmak için düğmesine basın.
• Koltuk borusunu döndürerek istediğiniz konuma getirin:
Puteti potrivi miscarea leaganului: lateral sau din fata in spate.
• Apasati pe butonul tub al scaunului pentru a desface tubul scaunului.
• Rotati tubul scaunului in pozitia dorita.
Gebrauch von Schaukel, " Aquariumkugel" und Mobile
Používanie hojdačky, vodnej gule a závesnej hračky
Использование качели, водяного шара и мобиля
Sūpynių, vandens gaublio ir pakabinamo žaislo naudojimas
Kiige, akvaariumi ja karusselli kasutamine
Premikanje gugalnega stolčka lahko tudi regulirate: z ene strani proti drugi
ali naprej in nazaj.
• Pritisnite gumb na sedežni cevi, da cev sprostite.
• Zavrtite sedežno cev v želen položaj.
Jūs varat uzstādīt šūpoļu kustību: no malas uz malu vai no priekšas
uz aizmuguri.
• Piespiediet sēdeklīša caurules pogu, lai atvienotu sēdeklīša cauruli.
• Pagrieziet sēdeklīša cauruli vēlamajā pozīcijā.
Jūs galite nustatyti skirtingus supimosi judesius: į šonus arba pirmyn-atgal.
• Paspauskite kėdutės vamzdelio mygtuką, norėdami atrakinti
kėdutės vamzdelį.
• Pasukite kėdutės vamzdelį į norimą padėtį.
Kiige liikumist saate reguleerida: küljelt küljele või ette-taha.
• Vajutage istmetoru nuppu ning vabastage istmetoru.
• Keerake istmetoru soovitud asendisse.
34
Publicité
