Caractéristiques Générales De Tous Les Décodeurs; Modes De Fonctionnement; Pilotage De Moteur; Fonctions De Bruitage - Esu LokSound 5 Mode D'emploi

5.2. Caractéristiques générales de tous les décodeurs

5.2.1. Modes de fonctionnement

Tous les décodeurs LokSound 5 sont de vrais décodeurs multi-
protocoles avec une reconnaissance automatique du mode de
fonctionnement ‚on-the-fly'. Le décodeur analyse le signal de voie
et filtre chaque paquet qui lui est destiné. Un passage du digital à
l'analogiqueet l'inverse ne pose pas de problème. C'est important
au cas où votregare fantôme est encore pilotée analogiquement.
De plus, tous les décodeurs LokSound reconnaissent et suppor-
tent les modules de freinage de ROCO®, Lenz® ou Märklin® et
font arrêter les locomotives comme prévu.
Les zones de freinage ABC conviennent particulièrement bien
pour un arrêt devant un signal. Les décodeurs LokSound sont
conçus avec un maximum de compatibilité avec les systèmes exis-
tants et peuvent aussi répondre à des applications rares.
Les décodeurs LokSound 5 supportent le format DCC avec 14,
28 ou 128 crans de vitesse et peuvent reconnaître automatique-
ment la configuration correcte. Un fonctionnement avec adresses
longues à 4 chiffres est bien entendu possible.
Les décodeurs LokSound 5 destinés au protocole Motorola®
supportent jusqu'à 255 adresses et 28 crans de vitesse. Avec une
centrale appropriée telle que l'ECoS de ESU, vous pouvez élargir
considérablement les limites du système Motorola®.Tous les dé-
codeurs LokSound 5 supportent également RailComPlus®. En liai-
son avec les centrales digitales équipées de cette technologie, ces
décodeurs se signalent automatiquement à la centrale et trans-
mettent toutes les données pertinentes. Enfin, vous ne devrez plus
encoder l'adresse de votre locomotive ni attribuer péniblement les
touches de fonction.
De plus, les décodeurs LokSound 5 comprennent le format M4
compatible mfx®et s'annoncent donc automatiquement aux cen-
trales mfx® de Märklin.®
5.2.2. Pilotage du moteur
La fonction principale d'un décodeur digital est la commande du
moteur. Tous les décodeurs LokSound 5 sont destinés à un usage
12
universel avec tous les moteurs habituels à courant continu utilisés
pour le modélisme ferroviaire, ROCO®, Fleischmann®, Brawa®,
Mehano®, Bemo®, LGB®, Märklin® ou d'autres. On peut aussi
les utiliser avec des moteurs à induit en cloche (par exemple
Faulhaber® ou Maxon®).
Les moteurs universels peuvent être utilisés à condition de
remplacer l'inducteur par un aimant permanent. Pour plus
d'informations voir le chapitre 6.8.5.2.
La compensation de charge de la sixième génération travaille
avec une régulation haute fréquence réglable entre 10 et 50
kHz et assure un fonctionnement silencieux et ‚tout en douceur'
du moteur, spécialement avec les moteurs à induit en cloche.
Grâce à la technologie 12-Bit A/D, vos locomotives pourront
rouler extrêmement lentement. La compensation de charge peut
être facilement adaptée à différents moteurs et combinaisons
d'engrenages. (voir chapitre 11).
Les vitesses minimale et maximale du LokSound 5 peuvent être
déterminées via deux points, la courbe peut être adaptée via un
tableau de vitesse avec 28 entrées. Grâce à la simulation de masse
unique de ESU, il n'y pas de transitions brusques visibles, même
avec seulement 14 crans de vitesse.Pour des „cas difficiles", on
peut aussi adapter la période de mesure PWM et la longueur de
l'intervalle de suppression.

5.2.3. Fonctions de bruitage

Vingt ans après la mise sur le marché d'un premier décodeur Lok-
Sound en 1999, le LokSound 5 renouvelle notre compétence dans
le domaine de construction de décodeurs sonores. Le cœur du dé-
codeur LokSound 5 est un processeur 32 Bit puissant qui permet
de jouer en même temps 10 canaux audio en temps réel.
Grâce à une technologie 16-Bit et une fréquence d'échantillonnage
de 31250 kHz, la qualité sonore du décodeur LokSound 5 est celle
du Hifi. On peut à peine distinguer les effets sonores du décodeur
des sons originaux, toutes les fréquences audibles sont reprodui-
tes. Le Memory-Chip de 128 Mbit peut enregistrer sans problème
tous les sons originaux dumodèle réel.