Table des Matières
Publicité
Réglages divers
Réglages des sons / Réglages d'enregistrement
SAP (Second Audio Program)
Cet appareil est conçu pour la réception des émissions
proposant un signal audio sur une voie et un autre sig-
nal audio sur l'autre voie (système SAP).
La sélection de la voie ne concerne le plus souvent que
les émissions bilingues (SAP).
Sélectionnez "SAP" puis la valeur "ON" pour profiter de la
diffusion SAP, ou la valeur "OFF" si vous n'êtes pas intéressé.
Écoute d'une émission SAP
Au moment où cet appareil est mis en service ou bien
lors de la sélection d'un canal de télévision, les lettres
"SAP" s'affichent sur l'écran si l'émission captée est de
type "SAP (Second Audio Program)".
DOLBY DIGITAL OUTPUT
Sélectionnez l'une des méthodes de sortie audio
suivantes pour les disques enregistrés en Dolby
Digital.
DOLBY DIGITAL: Sortie d'un son Dolby Digital.
PCM:
Conversion du son au format
PCM, puis sortie.
REMARQUE:
Sélectionnez PCM si l'amplificateur audio branché
n'est pas compatible avec Dolby Digital.
Cette section traite des réglages possibles
concernant l'enregistrement.
Préparation:
• Mettez en service le téléviseur et choisissez le
mode d'entrée vidéo.
• Sélectionnez "REC SETUP" à partir de l'option
"SYSTEM SETUP". Pour connaître le mode
opératoire, reportez-vous aux opérations 1 à 3 de la
section "Utilisation du menu de configuration
(SETUP MENU)", page 24.
SETUP MENU
TIMER REC SET
SYSTEM SETUP
INITIAL REC TO
AV SETUP
INITIAL REC MODE
REC SETUP
AUTO CHAPTER
INDEX PICTURE
CH SETUP
BLACK LEVEL (REC)
OTHER
SELECT
ENTER
ENTER
RETURN
INITIAL REC TO
Ce paramètre permet de préciser le support
d'enregistrement proposé en priorité pour le champ
"REC TO" de la page de réglage du programmateur
d'enregistrement.
Sélectionnez "INITIAL REC TO" puis la valeur "DVD"
ou "VCR".
32
2J41110B [F] P23-P33
REC SETUP
DVD
SP
10MIN
0 SEC
Standard
BACK
SETUP
END
32
INITIAL REC MODE
Ce paramètre permet de préciser la vitesse d'enregistrement
proposée en priorité pour le champ "REC MODE" de la page
de réglage du programmateur d'enregistrement.
Sélectionnez "INITIAL REC MODE" puis la valeur XP,
SP, LP ou SLP.
REMARQUES:
• Dans le cas de l'enregistrement sur DVD, reportez-
vous à la page 53; dans le cas de l'enregistrement
sur cassette, reportez-vous à la page 49.
• Même si vous sélectionnez le mode d'enregistrement avec
"INITIAL REC MODE", le mode d'enregistrement n'est pas
changé. Pour changer le mode d'enregistrement, appuyez
sur la touche REC MODE/SPEED de la télécommande.
AUTO CHAPTER
Vous pouvez introduire automatiquement et à intervalles
réguliers des marques de chapitre lors d'un
enregistrement sur DVD.
Sélectionnez "AUTO CHAPTER" puis la valeur qui
convient parmi celles proposées ci-dessous.
OFF:
Le marquage automatique des chapitres
n'est pas employé.
5 MIN: Une marque est introduite toutes les 5
minutes.
10 MIN: Une marque est introduite toutes les 10
minutes.
15 MIN: Une marque est introduite toutes les 15
minutes.
30 MIN: Une marque est introduite toutes les 30
minutes.
INDEX PICTURE
Vous pouvez préciser à quel moment doit être prélevée
la miniature qui illustre le titre enregistré sur le DVD-RW
en mode VR.
Sélectionnez "INDEX PICTURE" puis la valeur qui
convient parmi celles proposées ci-dessous.
0 SEC: La miniature est prélevée au tout début de
l'enregistrement.
1 MIN: La miniature est prélevée 1 minute après le
début de l'enregistrement.
3 MIN: La miniature est prélevée 3 minutes après le
début de l'enregistrement.
REMARQUE:
Vous ne pouvez pas effectuer la sélection de miniature
dans le cas d'une gravure en mode vidéo.
BLACK LEVEL (REC)
Il est possible de régler le niveau du noir lorsque vous
enregistrez.
Standard : enregistrement au niveau de la source.
Enhanced : Baisse le niveau 7,5IRE et démarre
l'enregistrement.
L'enregistrement, l'utilisation, la distribution ou la
révision de programmes de télévision, cassettes
vidéo, DVD et d'autres matériaux sans autorisation
est interdite par les Lois du droit d'auteur des Etats-
Unis et des autres pays et peut entraîner des
sanctions civiles ou pénales.
5/28/07, 12:23 PM
Publicité
Table des Matières
