Légende Des Schémas Des Exemples De Câblage - SICK S300 Notice D'instruction

4
CONCEPTION
54 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | S300
AVERTISSEMENT
Inefficacité du dispositif de protection
En cas de non-observation de cette consigne, il se peut que la situation dangereuse de
la machine ne s'interrompe pas ou pas à temps.
Pour les éléments de sécurité de la commande régissant la commutation du champ de
protection actif, le même niveau de sécurité est requis que pour la fonction de sécurité.
Dans de nombreux cas, le niveau de sécurité est PL d selon ISO 13849-1 ou SIL2 selon
CEI 62061.
Pour la commutation en fonction de la position, utiliser 2 sources de signaux
b
câblées, par ex. 2 contacteurs de position indépendants.
Pour la commutation en fonction de la position, utiliser 2 sources de signaux
b
câblées, par ex. 2 codeurs incrémentaux indépendants.
Pour une commutation manuelle en fonction du mode, utiliser un dispositif de
b
commande manuel approprié.
AVERTISSEMENT
Inefficacité du dispositif de protection
En cas de non-observation de cette consigne, il se peut que la situation dangereuse de
la machine ne s'interrompe pas ou pas à temps.
Si 2 scrutateurs laser de sécurité doivent être utilisés dans un seul système (com‐
b
munication via EFI), utiliser alors le même système de mise à la terre pour les
deux scrutateurs laser de sécurité.
IMPORTANT
Veiller à ce que les relais (contacteurs) soient suffisamment protégés contre les
b
étincelles. Tenir compte du fait que les antiparasites peuvent rallonger le temps de
réponse.
Les antiparasites doivent être câblés en parallèle sur la bobine du relais/contac‐
b
teur (pas sur les contacts).
REMARQUE
Si 2 scrutateurs laser de sécurité reliés via EFI sont utilisés dans une application, les
signaux d'entrée peuvent alors uniquement être raccordés à un scrutateur laser de
sécurité. Un raccordement des signaux d'entrée à 2 scrutateurs laser de sécurité n'est
pas possible.
Légende des schémas
Tableau 6 : Légende des schémas des exemples de câblage
k1 et k2 ou k3 et k4
FE
H2
Signification
Circuits de sortie
Ces contacts doivent être intégrés dans la commande de manière
à ce que l'ouverture du circuit de sortie mette fin à la situation
dangereuse. Pour les catégories 3 et 4, conformément à la norme
EN 13849-1, l'intégration doit s'effectuer en double canal (voies X
et Y). Tenir compte des valeurs maximales pour la sollicitation des
sorties (voir « Fiche technique », page
Terre fonctionnelle
Pour atteindre la sécurité CEM spécifiée, la terre fonctionnelle (FE)
doit être reliée, par ex. sur un point de masse du véhicule ou de
l'installation.
Générateur de signal pour des erreurs ou en cas d'encrassement
127).
8010949/ZA21/2020-06-18 | SICK
Sujet à modification sans préavis