SICK TRANSIC111LP Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SICK TRANSIC111LP. Nous avons 2 SICK TRANSIC111LP manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

SICK TRANSIC111LP Manuel D'utilisation (108 pages)

Marque: SICK | Catégorie: Capteurs | Taille: 3.43 MB

Table des Matières

Informations Sur la Protection Antidéflagrante (Généralités)
3
Risques pour la Nature/L'environnement/Les Organismes
3
Niveaux D'alerte et Mots Clés
3
Table des Matières
4
Informations Importantes
10
Informations Essentielles Sur le Fonctionnement
10
Lieu D'installation
11
Utilisation Conforme
11
But du TRANSIC111LP
11
Responsabilité de L'utilisateur
12
Description Produit
13
Identification du Produit
13
Principe de Fonctionnement/Principe de Mesure
13
Construction de la Sonde du TRANSIC111LP
13
Versions du TRANSIC111LP
14
Version pour Mesure In-Situ
14
Version pour Mesure Extractive
14
Variante Mesure Gaz Ambiant
15
Installation
16
Conception Projet
16
Tenue aux Composants Chimiques
16
Conditions de Température
16
Sources Lumineuses Puissantes à Proximité de la Sonde de Mesure D'oxygène
17
Pression
17
Montage
18
Remarques Sur la Sécurité
18
Exigences du Montage
19
Support de Montage
19
Options de Montage
20
Conditions du ProcéDé pour les Options de Montage
20
Montage du TRANSIC111LP pour Mesure In-Situ (Avec Bride)
20
Montage du TRANSIC111LP Extractif
22
Montage du TRANSIC111LP pour Mesures Ambiantes
25
Raccordements
26
Câblage des Câbles D'alimentation et de Signaux
26
Raccordement de L'alimentation 24 V TBTP
29
Raccordement du TRANSIC111LP Via un Connecteur 8 Pôles
29
Arrivée Gaz Étalon (en Option)
30
Utilisation
31
Informations Sur la Sécurité D'utilisation
31
Interfaces de L'appareil
31
Commande Via le Clavier à Touches
31
Caractéristiques
31
Interface de Maintenance
32
Interface RS-485
33
Sortie Analogique
33
Sortie Relais
33
Réglages à L'aide des Touches
34
Description Succincte des Réglages à L'aide des Touches
34
Information Sur la Sécurité Lors de L'utilisation du Mot de Passe
34
Navigation Dans les Menus Sans Autorisation Par Mot de Passe
35
Statistiques D'oxygène (O 2 )
35
Statistiques de Température (T)
35
Valeur Réelle Gaz Étalonnage (CAL.C)
36
Puissance du Signal (SIL)
36
Affichage de Tous les Défauts Présents et Non Effacés (ERR)
36
Entrée du Mot de Passe (PAS)
37
Navigation Dans les Menus Avec Mot de Passe
37
Pression ProcéDé : Affichage et Réglages (APP)
37
Teneur en C0 Dans le Gaz du ProcéDé : Réglages (CO2)
38
Étalonnage en 1 Point (CAL1)
38
Étalonnage en 2 Points (CAL2)
38
Sortie Analogique : Affichage et Réglages (AOU)
38
Rétablir le Calibrage D'usine (FAC)
38
Mise à L'échelle de la Sortie Analogique (ASCL)
39
Sortie Binaire (ALA)
39
Réinitialiser L'appareil de Mesure (Rese)
39
Commandes Interface Série
40
Liste des Mots de Commande de la Liaison Série
40
Sortie des Résultats de Mesure
42
Démarrer une Sortie en Continu (Commande R)
42
Arrêter la Sortie en Continu des Mesures (Commande S)
42
Afficher/Régler la Période de Sortie en Continu (Commande INTV)
42
Envoyer les Résultats des Mesures (Commande SEND)
42
Afficher/Régler Mode de Communication Série (Commande SMODE)
43
Afficher/Régler Mode de Communication Série pour la RS-485 (Commande SMODE2)
43
Afficher/Fixer les Réglages de la Communication Série (Commande SERI)
44
Afficher/Régler Mode de Communication Série pour la RS-485 (Commande SERI2)
44
Afficher L'état de L'interface Série de Maintenance (Commande SCI1)
45
Afficher L'état de L'interface Série RS-485 (Commande SCI2)
45
Afficher L'état de la Mesure (Commande MEA)
45
Formatage des Résultats de Mesure (Commande FORM)
45
Afficher/Régler Date (Commande DATE)
47
Afficher/Régler L'heure (Commande TIME)
47
Fonctionnement en Réseau
48
Afficher/Régler Adresse Appareil (Commande ADDR)
48
Ouverture de la Ligne de Communication (Commande OPEN)
48
Fermeture de L'interface Série Dans le Mode POLL (Commande CLOSE)
48
Régler le Mode Écho (Commande ECHO)
49
Commandes pour Accès au Niveau Maintenance
50
Entrer le Mot de Passe (Commande PASS)
50
Commandes D'étalonnage et de Réglage
50
Gel des Sorties pour L'étalonnage (Commande ADJUST)
50
Régler la Teneur en Eau pour la Compensation (Commande H2O)
50
Régler la Teneur en Dioxyde de Carbone pour la Compensation (Commande CO2)
51
Régler Plusieurs/Tous les Paramètres Environnementaux Avec une Commande Unique (Commande ENV)
51
Calibrage de la Sortie Analogique (Commande ICAL)
51
Mise à L'échelle et Réglage de la Sortie Analogique
52
Afficher/Régler les Paramètres de Sortie (Commande OUT_PARAMS)
52
Afficher/Régler la Pression de la Compensation (Commande PRES)
52
Test de la Sortie Analogique
53
Régler le Courant de Test de la Sortie Analogique (Commande ITEST)
53
Syntaxe : ITEST [Intensité]
53
Fonction du Relais
53
Afficher/Régler les Points de Commutation du Relais (Commande RSEL)
53
Informations Sur L'appareil et Autres Commandes Générales
54
Afficher les Informations Sur L'appareil (Commande ?)
54
Afficher Informations Appareil Avec Écrasement en Mode POLL (Commande ??)
54
Afficher les Paramètres de Mesure (Commande CALCS)
54
Afficher les Informations de Calibrage (Commande CINFO)
55
Afficher L'état de la Plage D'affichage (Commande DB)
55
Lister les Mots de Commande (Commande HELP)
55
Afficher L'état du Régulateur de Température du Laser (Commande LTC)
56
Afficher L'état de la Sortie (Commande OUT)
56
Afficher Tous les Valeurs des Paramètres Modifiables (Commande PARAM)
57
Mesure du Niveau de Signal (Commande SIL)
57
Afficher les Statistiques (Commande STATS)
57
Afficher L'état des Sous-Menus (Commande STATUS)
58
Afficher Nom Produit et Version Logicielle (Commande VERS)
58
Utilisation de la Mémoire
58
Sauvegarde des Paramètres (Commande SAVE)
58
Réinitialisation de L'appareil
59
Réinitialisation (Commande RESET)
59
Rétablir L'étalonnage D'usine (Commande FCRESTORE)
59
Défauts
59
Afficher L'état des Défauts (Commande ERR)
59
Afficher le Protocole des Défauts (Commande ERRL)
59
Afficher les Défauts Détectés (Commande ERRS)
60
Afficher le Tableau des Défauts (Commande ERRT)
60
Réglage des Paramètres Environnementaux
61
Compensation des Paramètres Environnementaux
61
Compensation de la Pression
62
Effet de la Nature du Gaz
62
Calibrage
65
Préparation du Matériel
65
Mise en Place de L'alimentation en Gaz pour L'étalonnage et le Calibrage
66
Utilisation D'air Ambiant
66
Utilisation de Bouteille de Gaz
66
Calibrage et Étalonnage Dans le ProcéDé
67
Raccordements et Systèmes
67
Raccords de Gaz
67
Calibrage du Débit de Gaz
68
Information Sur les Gaz D'étalonnage
68
Étalonnage
69
Utilisation D'air Ambiant
69
Utilisation de Bouteille de Gaz
70
Calibrage
71
Procédure de Calibrage
71
Possibilités de Calibrage
71
Procédure de Calibrage en 1 Point Via L'interface Série (Commande COXY1)
72
Calibrage en un Point Via les Touches (Fonction CAL1)
73
Calibrage en 2 Points Point Via les Touches (Fonction CAL2)
76
Calibrage du TRANSIC111LP pour une Mesure Ambiante
78
Mise en Place de L'alimentation en Gaz
78
Étalonnage
79
Utilisation D'air Ambiant
79
Utilisation de Gaz Étalon
79
Information Sur les Gaz D'étalonnage
79
Processus D'étalonnage
80
Remarques Sur le Calibrage
80
Calibrage
80
Possibilités de Calibrage
80
Calibrage en un Point Via L'interface Série
81
Calibrage en un Point Via les Touches (Fonction CAL1)
83
Rétablissement de L'étalonnage en Usine
83
Maintenance
84
Maintenance Sur Site
84
Montage et Démontage
84
Informations Sur la Sécurité Lors des Opérations de Montage et D'entretien
84
Nettoyage des Composants Optiques
85
Nettoyage du Filtre du TRANSIC111LP
87
Nettoyage du Filtre
88
Pièces de Rechange et Accessoires
89
Accessoires
90
Dépannage
91
Défaut de Fonctionnement
91
Auto-Test
91
Contrôles Défauts et Catégories de Défaut
91
Comportement du TRANSIC111LP en cas de Défaut
92
Affichage Défaut
92
Table des Défauts
92
Mise Hors Service
94
Remarques Sur la Sécurité
94
Préparation à la Mise Hors Service
94
Mettre Hors Tension le TRANSIC111LP
94
Protéger le TRANSIC111LP Désaffecté
94
Mise au Rebut
94
Envoi du TRANSIC111LP à SICK
94
Spécifications
95
Conformités
95
Caractéristiques Techniques
96
Dimensions et Plans de Perçage
96
Acquisition des Mesures
101
Conditions D'environnement
101
Entrées et Sorties du TRANSIC111LP
102
Dimensions et Construction Mécanique
102
Aptitude à la Pression
103
Options et Accessoires
103
Annexe
104
Table de Conversion de L'humidité
104
Influence des Gaz de Fond Sur la Mesure D'oxygène
105
Codage des Typestransic111Lp
106
Mot de Passe
107

SICK TRANSIC111LP Manuel D'utilisation (108 pages)

Appareil de mesure d'oxygène

Marque: SICK | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 3.82 MB

Produits Connexes

SICK TRANSIC121LP
SICK TiM32 Série
SICK TiM35 Série
SICK TiM36 Série
SICK TiM3 Série
SICK TiM781
SICK TiM1 Série
SICK TiM10x
SICK TiM56x
SICK TiM57x

SICK Catégories

Capteurs Sûreté et sécurité Instruments d'analyse

Commutateurs Appareils de mesure

Plus Manuels SICK