1
Consignes de sécurité
Ces consignes de sécurité sont importantes.
Se référer également aux réglementations locales
dans le pays d'utilisation.
N'utiliser ces moteurs que pour les applications
pour lesquelles ils ont été conçus.
Ne pas modifier la spécification du moteur.
Ne pas fumer lors du remplissage du réservoir de
carburant.
Nettoyer le caburant qui a pû être renversé. Les
objets contaminés par du carburant doivent être
évacués dans un endroit sûr.
Ne pas faire le plein de carburant pendant que le
moteur tourne (à moins que cela soit absolument
indispensable).
Ne pas nettoyer, régler le moteur ou ajouter de
l'huile pendant que le moteur tourne (à moins
d'avoir reçu la formation adéquate; et même alors
il faut agir avec une extrême prudence pour éviter
de se blesser).
Ne pas faire de réglages que vous ne comprenez
pas.
S'assurer que le moteur ne fonctionne pas dans
un local où il peut produire une concentration
d'émissions toxiques.
Les personnels non concernés doivent être tenus
à l'écart du moteur et des équipements pendant
qu'ils fonctionnent.
Ne pas porter des vêtements lâches ou des
cheveux longs à proximité des pièces en
mouvement.
Rester éloigné des pièces tournantes pendant le
fonctionnement du moteur.
Avertissement! Certaines pièces en mouvement
ne sont pas clairement visibles pendant que le
moteur tourne.
Ne pas faire fonctionner le moteur si un carter de
protection a été déposé.
Ne pas retirer le bouchon du système de
refroidissement pendant que le moteur est chaud
et que le réfrigérant est sous pression car les
projections de réfrigérant chaud peuvent être
dangereuses.
8
This document has been printed from SPI². Not for Resale
Ne pas utiliser d'eau salée ou tout autre réfrigérant
qui puisse corroder le circuit de refroidissement.
Ne pas permettre la production d'étincelles ou de
feu auprès des batteries, (particulièrement
lorsqu'elles sont en charge) car les gaz
d'électrolyte sont très inflammables. Le liquide
des batteries est dangereux pour la peau et
particulièrement pour les yeux.
Débrancher les cosses de batteries avant
d'entreprendre toute réparation sur le système
électrique.
Une seule personne doit être chargée de
commander le moteur.
S'assurer que le moteur n'est commandé qu'à
partir du tableau de commandes ou à partir de la
place de l'opérateur.
Si votre peau vient au contact de carburant sous
haute pression, obtenir une assistance médicale
immédiate.
Le carburant et l'huile (particulièrement l'huile
usée) peuvent abîmer la peau de certaines
personnes. Protégez votre peau avec des gants
ou avec un onguent spécial.
Ne pas porter de vêtements contaminés par de
l'huile de lubrification. Ne pas mettre de matériaux
huileux dans vos poches.
Se débarrasser des huiles usées dans un endroit
adéquat pour éviter les contaminations.
S'assurer que le levier de commande est au point
mort avant de démarrer le moteur.
Les matières combustibles de certains
composants du moteur (par exemple certains
joints) peuvent devenir extrêmement dangereux
lorsqu'ils brûlent. Ne jamais permettre que ces
matières calcinées viennent au contact de la peau
ou des yeux.
Les tuyauteries de carburant et d'huile DOIVENT
être inspectées pour détecter les fissures ou les
détériorations avant de les monter.
N'utiliser que des pièces d'origine Perkins.