Güde KS 400-41 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 13

DE
EINBAU KETTENSCHWERT UND KETTE
GB
ASSEMBLY OF CHAIN BAR AND CHAIN
FR
MONTAGE DU GUIDE-CHAÎNE ET DE LA CHAÎNE
IT
MONTAGGIO DELLA LISTA DI SEGA E DELLA CATENA
NL
INBOUW KETTINGBALK EN KETTING
CZ
MONTÁŽ ŘETĚZOVÉ LIŠTY A ŘETĚZU
SK
MONTÁŽ REŤAZOVEJ LIŠTY A REŤAZE
7
1
9
DE KETTENSPANNUNG
GB
CHAIN TENSION
FR
TENSION DE LA CHAÎNE
IT
TENSIONE DELLA CATENA
NL
KETTINGSPANNING
CZ
NAPNUTÍ ŘETĚZU
SK NAPNUTIE REŤAZE
HU
A LÁNCLÉC ÉS A LÁNC FELSZERELÉSE
SI
MONTAŽA MEČA IN VERIGE
HR
MONTAŽA VODILICE LANCA I LANCA
BG
МОНТАЖ НА ВЕРИЖНАТА ЛЕТВА И ВЕРИГАТА
RO
MONTAJUL GHIDAJULUI ŞI A LANŢULUI
KS 400-41
8
9
+
-
HU
LÁNC FESZÜLTSÉGÉT
SI
VERIGA NAPETOSTI
HR
LANAC NAPETOSTI
BG
ОБТЯГАНЕТО НА ВЕРИГАТА
RO
LANŢULUI DE TENSIUNE
9
+
-