Table des Matières
Publicité
Chapitre 8 — Entretien
Mise en garde : La pompe et le WCH n'ont pas été conçus pour être immergés
dans l'eau. Ne pas plonger la pompe, le WCH et l'adaptateur secteur dans l'eau
ou dans toute autre solution de nettoyage. L'inobservation de ces instructions
de nettoyage peut exposer les utilisateurs et le personnel médical à des
dangers. Comme avec tout appareil électrique alimenté en courant alternatif,
toutes les précautions doivent être employées pour éviter la pénétration de
liquide dans la pompe et le WCH afin d'écarter tout risque d'électrocution ou
d'incendie, ou pour éviter d'endommager les composants électriques.
Mise en garde : Débrancher la pompe et le WCH d'une source d'alimentation
c. a. avant le nettoyage. Après le nettoyage, ne pas brancher la pompe, le WCH
et l'adaptateur secteur à une source d'alimentation c. a. tant qu'ils ne sont pas
bien secs.
En cas d'occurrence de l'un des évènements suivants, ne pas utiliser la pompe
ou le WCH tant qu'ils n'ont pas été convenablement nettoyés et séchés. Pour
toute assistance, contacter le Service clientèle :
• Adaptateur secteur de la pompe mouillé
• Fuite à l'intérieur de la pompe
• Fuite à l'intérieur du WCH
Instructions de nettoyage générales
Produits chimiques de nettoyage :
Utiliser un détergent doux pour le nettoyage de l'appareil. Si nécessaire,
nettoyer la pompe et le WCH avec un mélange à 10:1 d'eau et d'hypochlorite.
À noter cependant que l'utilisation répétée de cette solution risque de
détériorer le boîtier en plastique de la pompe. Il est possible d'utiliser de l'alcool
isopropylique appliqué sur un coton-tige humide pour nettoyer les zones
difficiles d'accès. Cependant, l'utilisation doit être parcimonieuse afin d'éviter
d'endommager les boîtiers du dispositif avec un nettoyage fréquent.
Ne pas utiliser de nettoyants agressifs, tels que Spray-Nine™*, Phisohex™*,
Hibiclens™* ou Vesta-Syde™*, qui pourraient abîmer le boîtier de la pompe et
du WCH.
Fréquence de nettoyage :
Il est recommandé de nettoyer la pompe et le WCH après l'utilisation d'un
set d'alimentation afin d'éviter toute contamination bactérienne de la
pompe. De plus, le fait de ne pas nettoyer la pompe peut entraver le bon
fonctionnement du rotor de la pompe, ce qui risque d'augmenter l'occurrence
d'erreurs et d'avertissements. Voir les méthodes de nettoyage de chaque
composant ci-dessous.
Mise en garde : Il est impératif de nettoyer et/ou de désinfecter la pompe
après chaque usage lorsque ces dispositifs sont utilisés pour plusieurs
patients. Ceci évitera la prolifération des bactéries, des virus et d'autres
germes entre les patients utilisant la même pompe et le même WCH.
Instruction de nettoyage du WCH :
• Consulter les Instructions générales de nettoyage avant de commencer.
• Nettoyer la surface extérieure de la pompe avec un chiffon humide ou une
éponge et du détergent doux.
• Mise en garde : le fait de laver le WCH sous l'eau courante ou par
immersion endommagera l'unité ! Le WCH est conçu avec une protection
contre les projections IP21 selon la norme CEI 60529, ce qui ne permet pas
de l'immerger ni de le placer sous l'eau courante.
Instructions de nettoyage du boîtier de la pompe
• Consulter les Instructions générales de nettoyage avant de commencer.
• Nettoyer l'extérieur de la pompe avec un chiffon humide ou une éponge.
• Pour les zones difficiles d'accès, le lavage de la pompe à l'eau courante est
possible. Ne pas immerger la pompe ni la laver au nettoyeur haute pression,
Sommaire
son indice de protection aux projections de liquide
ne le permet pas. Le boîtier de la pompe résiste aux
projections par jet d'eau. Ceci permet de la laver sous
l'eau courante ou de l'essuyer à l'aide d'un chiffon
humide.
Instructions de nettoyage de l'adaptateur secteur
• Consulter les Instructions générales de nettoyage avant
de commencer.
• Sauf s'il présente des traces de salissure, éviter de
nettoyer l'adaptateur.
• Si le nettoyage de l'adaptateur secteur est nécessaire,
essuyer les surfaces externes de la fiche du cordon
électrique à l'aide d'un chiffon imbibé d'alcool
isopropylique.
• Laisser l'excédent d'humidité présent sur le
cordon d'alimentation s'évaporer avant d'utiliser
l'adaptateur secteur.
• Mise en garde : le fait de laver d'adaptateur secteur
avec un chiffon humide, sous l'eau courante ou
par immersion endommagera l'unité ! L'indice de
protection de l'adaptateur secteur est IPX0, ce qui
signifie qu'il n'est pas étanche.
Mise en garde : Éviter d'exposer l'adaptateur secteur à
une humidité excessive, car cela pourrait entraîner un
risque d'électrocution ou d'incendie.
Entretien préventif
Cette pompe doit être régulièrement testée afin de garantir
son fonctionnement correct et en toute sécurité. Les
tests peuvent être effectués dans le service d'ingénierie
biomédicale de l'utilisateur, un service extérieur, ou par
le service de production de Covidien. En outre, pour des
raisons pratiques pour le client, la nouvelle pompe et
le WCH peuvent être utilisés ensemble pour certifier la
pompe à distance. Pour les instructions de certification
sans fil de la pompe, voir le Chapitre 7.
Pour planifier un rendez-vous avec le service de production
Covidien aux États-Unis, composer le 1-800-448-0190. Au
Canada, appeler le 1-877-664-8926. En dehors des États-
Unis et du Canada, contacter le service clientèle local pour
plus d'informations.
En cas de dysfonctionnement d'une pompe, contacter
votre représentant Covidien ou appeler le service clientèle
pour connaître la procédure à suivre.
Nutripompe entérale avec réseau de communication sans fil Connect | 18
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
