Tractel Stopfor K Instructions D'emploi Et D'entretien page 32

• Stopfor™ A (Fig. 6, pagina 2)
Lo Stopfor™ A possiede due sistemi di disinnesto indipendenti,
che permettono di inserire la ganascia sul supporto di trattenuta,
poi di arrestare dolcemente la caduta. Il primo sistema è
equivalente a quello di Stopfor™ S, lʼutilizzatore durante la caduta
fa ribaltare la leva di comando. Il secondo sistema è "anti-panico",
se al momento della caduta la leva si trova inavver titamente
aperta, il rullo rileva lʼaumento di velocità e spinge la ganascia
nella direzione di chiusura.
• Stopfor™ AP con dispositivo di bloccaggio (Fig. 6, pagina 2)
Premendo contemporaneamente verso lʼalto e verso destra sulla
leva (H), questa viene in appoggio sul perno (G). Questʼultimo
mantiene la ganascia chiusa contro supporto di trattenuta,
impedendo così ogni spostamento dellʼapparecchio sul supporto
di trattenuta. Il dispositivo di bloccaggio può essere liberato
dallʼutilizzatore azionando la leva in senso inverso.
• Stopfor™ K, KS, KM, KSM (Fig. 7, pagina 2) / Stopfor™ B, BS,
BM, BSM (Fig. 6, pagina 2)
Lo Stopfor™ K, KS / Stopfor™ B, BS si sposta liberamente lungo
il supporto di trattenuta. Quando si verifica una caduta,
lʼapparecchio si ribalta, mettendo in contatto il supporto di
trattenuta con la parte alta della camma. La camma ruota
allʼinterno dellʼapparecchio e va a serrare il supporto di trattenuta.
IT
Gli Stopfor™ KM, KSM BM, BSM si spostano manualmente
lungo il supporto di ancoraggio. Quando avviene una caduta,
l'apparecchio si ribalta, la parte superiore della camma viene a
contatto del supporto di ancoraggio. La camma gira all'interno
dell'apparecchio e viene strozzare il supporto di ancoraggio.
Il sistema è costituito da due flange articolate attorno allʼasse
della camma (Fig. 6, pagina 2, Q). Lʼapparecchio si apre facendo
ruotare la flangia mobile (Fig. 6, pagina 2, R). La molla della
camma (Fig. 6, pagina 2, S) consente di mantenere la camma in
pressione sul supporto di trattenuta. Quando il supporto di
trattenuta è posizionato ed il connettore blocca le due flange, non
è più possibile aprire lʼapparecchio; il supporto di trattenuta è
quindi imprigionato nellʼapparecchio.
Gli Stopfor™ KS, BS, KSM, BSM possiedono un sistema
antinversione (T, Fig. 8, pagina 2) che garantisce il senso di
funzionamento dello Stopfor™ sul supporto di ancoraggio. Se lo
Stopfor™ è presentato al contrario rispetto al supporto di
ancoraggio verticale, il sistema antinversione viene bloccare la
ganascia (Q, Fig. 8, pagina 2). Questa operazione impedisce
l'installazione dello Stopfor™ sul suo supporto di ancoraggio.
Gli Stopfor™ KM, KSM, BM, BSM sono muniti di una molla
rinforzata che blocca lo Stopfor™ sul supporto di ancoraggio in
modo permanente. Questa funzione è generalmente utilizzata per
gli interventi su superfici in pendenza. Necessita che l'operatore
sposti lo Stopfor™ manualmente durante la discesa. Per una
salita più confortevole, zavorrare il supporto di ancoraggio
arrotolandolo o posizionando un peso da 1 kg massimo in parte
bassa.
4. Il cordino (L)
Sono disponibili più tipi di cordino:
• Stopfor™ A: cordino di lunghezza 0.3 m, o 0.6 m.
• Stopfor™ S/M: cordino di lunghezza 0.3 m, 0.6 m o 0.9 m.
• Stopfor™ K, KS, KM, KSM / Stopfor™ B, BS, BM, BSM: cordino
lunghezza 0.3 m. Cordini amovibili codice 42222 o 42232.
• Stopfor™ AP: cordino di lunghezza 0.3 m o 0.6 m.
• Stopfor™ P: 0.3 m.
5. I connettori ( B)
I connettori forniti con il cordino presentano una resistenza alla
rottura superiore a 22 kN.
32
Installazione
1. Ancoraggio alla struttura ( Fig. 6, pagina 2, A)
Il supporto di trattenuta è fissato al punto di ancoraggio tramite
un moschettone ed un connettore. Il punto di ancoraggio deve
presentare una resistenza minima di 10kN.
N.B. : il punto di ancoraggio può essere una cinghia e con una
resistenza di 10kN.
ATTENZIONE
Il punto di ancoraggio deve sempre essere situato
al di sopra dellʼoperatore.
Stopfor™ S, A, AP, P, M
2. Configurazioni di montaggio
Stopfor™ modello K, KS, KM, KSM, B, BS, BM, BSM, S, A, AP,
M, P deve essere utilizzato esclusivamente su un supporto di
trattenuta sospeso verticalmente o con un angolo massimo di
30° rispetto alla linea verticale. In pratica lo spostamento
dell'utilizzatore rispetto alla verticale del punto di sospensione
non dovrà superare la metà dellʼaltezza tra il punto di
sospensione e il livello del piano dove si muove.
• Lʼutilizzatore si arrampica in verticale (0° +/- 30° in rapporto alla
verticale) per esempio su una struttura metallica. Il supporto di
trattenuta è posizionato di fronte a lui, ed egli è collegato a
Stopfor™ per mezzo di un cordino di 0.3 m, 0.6 o 0.9 m, secondo
il tipo di Stopfor™ utilizzato (Fig. B, pagina 82). Per questa
configurazione utilizzare Stopfor™ K, KS, B, BS, S, A, AP, P.
• Il supporto di trattenuta è posizionato sulla schiena o davanti
allʼutilizzatore, egli è collegato a Stopfor™ per mezzo di un
cordino di 0.3 m 0.6 m o 0.9 m (secondo il tipo di Stopfor™
impiegato (Fig. C, D e G, pagina 82). Utilizzare Stopfor™ K, KS,
B, BS, S, A, AP, P.
• Lʼutilizzatore si arrampica su di una scala, il supporto di
trattenuta è posizionato dietro di lui, egli è collegato a Stopfor™
per mezzo di un cordino di 0.3 m 0.6 m o 0.9 m (secondo il tipo
di Stopfor™ impiegato. Fig. D e G, pagina 82). Utilizzare
Stopfor™ K, KS, B, BS, S, A, AP, P.
• L'utilizzatore lavora su un tetto a terrazza, il suo supporto di
ancorraggio è posizionato all'orizzontale, lo Stopfor™ può
essere collegato alla sua bardatura dietro lui o davanti lui con un
cordino da 0.30 m. In questo caso, utilizzare un Stopfor™ K, KS,
KM, KSM B, BS, BM, BSM (Fig. F, pagina 82).
• Lʼutilizzatore lavora su un tetto in pendenza, il suo supporto di
ancoraggio è posizionato alla verticale con un angolo inferiore
30°, lo Stopfor™ può essere collegato alla sua bardatura dietro
lui o davanti lui con un cordino da 0.30 m. In questo caso,
utilizzare un Stopfor™ M, KM, KSM, BM, BSM (Fig. F,
pagina 82). Con un cordino da 0.30 m o un cordino da 0.60 m o
un cordino da 0.90 m, utilizzare lo Stopfor™ M (Fig. G,
pagina 82).
3. Configurazioni di montaggio con Stopfor™ AP
• Il supporto di trattenuta è verticale (da 0° a 30° in rapporto alla
verticale). Dopo aver azionato il freno di parcheggio,
lʼutilizzatore può lavorare in sospensione, essendo trattenuto da
Stopfor™ che svolge nello stesso tempo la funzione di
anticaduta (Fig. E e G, pagina 82).
ATTENZIONE
Il supporto di trattenuta non deve essere allentato tra il punto
di ancoraggio e Stopfor™. Occorre accertarsi che la sua
lunghezza sia sufficiente.
4. Altezza libera (Fig. A, pag. 82)
ATTENZIONE:
Prima di ogni utilizzo occorre tassativamente verificare che il
tirante dʼaria (L) sotto lʼapparecchio sia superiore alla somma
di due volte la lunghezza del cordino utilizzato (L1), più un
metro per la frenatura (L2), più un metro di sicurezza (L3),