Animo OptiBean Touch Manuel D'utilisateur page 68

Menu Service
Élément Sous-
principal élement
MONNAYEUR
(G13)
2.04
MON-
NAYEUR
RÉGLAGES
MDB
Portée
SYMBOLE DE LA MONNAIE
MONTRER LE
OUI/NON
SYMBOLE
SELECTIONNER
LE SYMBOLE
POSITION LE
SYMBOLE
UNE
OUI/NON
SÉLECTION
MAXIMUM
0,05-
PIECE
100,00 €
ACCEPTATION
DOT POSITION 0-2
AFFICHER
OUI/NON
CREDIT
OBLIGATION
OUI/NON
D'ACHAT
PAYER AVANT OUI/NON
CASH ET
OUI/NON
CARTE
REJET À L'EXTÉ-
OUI/NON
RIEUR ?
TEMPS DE
DÉCLENCHE- 0-255 s.
MENT EXTERNE
68
2.04.05.00.10.01 KEUZE SYMBOOL
¨ € ¨ ¥
¨ Kr
¨ $
¨ CHF
¨ £
OptiBean (XL) Touch
ANNULEREN
2.04.05.00.10.01 CHOICE SYMBOL
2.04.00.10.02 POSITIE SYMBOOL
¨ € ¨ ¥
¨ Kr
¨ $
¡ VOOR BEDRAG
¨ CHF
¨ £
Régl. ¡ ACHTER BEDRAG
Description
CANCEL
défaut
ANNULEREN
2.04.05.00.10.01 WÄHRUNGSZEICHEN
WÄHLEN
2.04.00.10.02 POSITION SYMBOL
¨ € ¨ ¥
¡ BEFORE AMOUNT
¨ $ ¨ Kr
Montrer le symbole du taux de
¨ £ ¨ CHF
NON
¡ BEHIND AMOUNT
change
BEENDEN
CANCEL
2.04.05.00.10.01 SELECTIONNER
LE SYMBOLE
2.04.00.10.02 POSITION
WÄHRUNGSZEICHEN
¨ € ¨ ¥
¨ $ ¨ Kr
¡ VOR DEM BETRAG
¨ £ ¨ CHF
¡ HINTER DEM BETRAG
ANNULER
BEENDEN
2.04.00.10.02 POSITION LE SYMBOLE
¡ AVANT LE MONTANT
¡ DEPUIS LE MONTANT
ANNULER
Oui : Tout éventuel surplus d'argent
inséré ne restera pas dans la
machine pour la boisson suivante.
OUI
Non : Tout éventuel surplus d'argent
inséré restera dans la machine pour
la boisson suivante.
Un montant introduit plus élevé que,
par exemple, 2,00 € sera refusé puis
2,00 € retourné par la fente de restitution du
mécanisme à monnaie. Réglez sur le
prix de la recette le plus élevé.
L'emplacement de la décimale dans
2
le montant.
OUI Afficher crédit sur l'afficheur.
L'actionnement de la manette de
OUI retour se traduit par la restitution ou
non de l'argent.
Après l'introduction d'un montant
NON insuffisant, on peut / ne peut pas
sélectionner une boisson.
Oui : Quand le câble en Y est utilisé
NON pour un monnayeur et système à
carte sur une connexion MDB.
Oui : La machine peut être libérée
NON en utilisant un contact sans potentiel
(pulsation).
Réglage du temps pour libérer la
20 s.
machine.
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
2018/02 Rév. 0.4