Thermoelemente; Spannungsmessung, Spannungs-Sonde - HBM QuantumX Manuel D'emploi

MX809B
Das Stecksystem Thermo‐Mini‐Isolierkappe ist für
folgende Isolationsanforderungen ausgelegt (die
Spannungsangaben gelten für DC oder für AC rms mit
Spitzenwerten bis maximal 1,5 Urms):
S bis 1000 V mit zusätzlichen Transienten bis Ut 2500 V
S bis 600 V innerhalb der Messkategorie CAT II
S bis 300 V innerhalb der Messkategorie CAT III
5.4.1

Thermoelemente

Sie können fertig konfektionierte Thermoleitungen mit
unterschiedlichen Thermoelement-Ausstattungen über
HBM beziehen.
Alternativ gibt es die Möglichkeit, die Mess-Sonden
selbst zu konfektionieren. Entsprechende Geräte für das
Verschweißen von Thermo-Adern bietet unter anderem
die Omega Engineering GmbH mit dem TL-WELD an.
Applizieren Sie bei der Installation des Messkreises das
Thermoelement nur auf Oberflächen, deren Eigen­
schaften innerhalb der in den Technischen Daten aufge­
führten zulässigen Werten und Bedingungen liegen.
5.4.2 Spannungsmessung, Spannungs‐Sonde
Mit dem MX809B können alternativ zu Temperaturen
auch kleine Spannungen bis ±5 V gemessen werden.
Aufgrund der robusten Kanalisolierung eignet sich das
Messmodul damit zum Erfassen von Zellenspannungen
auf hohem Potential gegen Bezugserde.
Das der Messstelle zugewandte Messleitungsende wir
als Spannungs-Sonde bezeichnet: die Sonde dient zum
Abgreifen einer elektrischen Spannung über zwei Termi­
A3757-2.2 HBM: public
Betrieb des MX809B
33