Anmerkung: Der Inhalt dieser Erklärung entspricht dem in den offiziellen Unterlagen vom 28. Februar 2007 Angegebenen die sich im Firmensitz
der Nice S.p.a. befinden, und insbesondere der vor dem Druck dieser Anleitung verfügbaren, letzten Revision. Der hier vorhandene Text wurde
aus Verlagsgründen angepasst.
XW432, XW432e, XW532, XW532e, MT4, MP, MK und MF sind Produkte der Firma NICE S.p.a. (TV) I; MOOVO ist eine
Handelsmarke der Firma Nice S.p.a.
Nr.: XW..
Revision: 0
Der Unterzeichnete Lauro Buoro erklärt als Geschäftsführer unter seiner Haftung, dass das Produkt:
Herstellername:
Adresse:
Typ:
Modelle:
Die Modelle XW432, XW432e, XW532, XW532e sind konform mit der folgenden gemeinschaftlichen Richtlinie:
98/37/CE (89/392/CEE geändert) RICHTLINIE 98/37/CE DES EUROPAPARLAMENTS UND DES EUROPARATES vom 22. Juni
1998 für die Annäherung der Gesetzgebung der Mitgliedstaaten bezüglich Maschinen.
Wie von der Richtlinie 98/37/CE vorgesehen, wird darauf hingewiesen, dass die Inbetriebsetzung der oben genannten Produkte
erst gestattet ist, nachdem die Maschine, in die das Produkt eingegliedert ist, als konform mit der Richtlinie 98/37/CE gekenn-
zeichnet und erklärt worden ist.
Weiterhin ist das Produkt mit den Vorschriften der folgenden gemeinschaftlichen Richtlinien sowie den Änderungen durch die
Richtlinie 93/68/CEE des Rates vom 22. Juli 1993 konform:
• Die Modelle XW432, XW432e, XW532, XW532e und MT4 sind konform mit der RICHTLINIE 73/23/CEE DES RATES vom 19.
Februar 1973 bezüglich der Annäherung der Gesetzgebungen der Mitgliedsstaaten, was das elektrische Material betrifft, das
innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen zu verwenden ist.
Gemäß der folgenden harmonisierten Norm EN 60335-1:1994 (nur für XW432e und XW532e);
EN 50371:2002, EN 60950-1:2001 (was die anwendbaren Teile betrifft und nur für XW432e, XW532e und MT4)
• Die Modelle XW432, XW432e, XW532, XW532e, MT4, MP, MK, MF, MB sind konform mit der RICHTLINIE 89/336/CEE DES
RATES vom 3. Mai 1989 bezüglich der Annäherung der Gesetzgebungen der Mitgliedsstaaten, was die elektromagnetische
Verträglichkeit betrifft
Gemäß der folgenden harmonisierten Normen: EN 61000-6-2:2001; EN 61000-6-3:2001+A11:2004
• Weiterhin sind die Modelle XW432, XW432e, XW532, XW532e und MT4 konform mit den wichtigsten Anforderungen von
Artikel 3 folgender gemeinschaftlicher Richtlinie, was den Einsatzzweck der Produkte betrifft:
1999/5/CE; RICHTLINIE 1999/5/CE DES EUROPAPARLAMENTS UND DES RATES vom 9. März 1999, was die Funkapparaturen
und Terminals für Fernmeldewesen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität betrifft.
Gemäß der folgenden Normen: EN 300220-2 V2.1.1:2006, EN 301 489-1 V1.6.1.:2005;
EN 301 489-3 V1.4.1.:2002
• Weiterhin sind die Modelle XW432, XW432e, XW532, XW532e mit folgenden Normen konform (begrenzt auf die anwendba-
ren Teile):
EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004, EN 60335-2-103:2003, EN 13241-1:2003, EN 12453:2002,
EN 12445:2002, EN 12978:2003
IV – Deutsch
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
NICE s.p.a.
Via Pezza Alta 13, 31046 Z.I. Rustignè, 31046 Oderzo (TV) Italien,
Elektromechanische Antriebe und entsprechendes Zubehör Serie "MOOVO"
XW432, XW432e, XW532, XW532e, MT4, MP, MK, MF, MB
Lauro Buoro
(Geschäftsführer)