DAB E.Box Plus Instructions Pour L'installation Et La Maintenance page 853

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 119
ON
."
."
."
SP
" ‫" ﻛﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ ﻣﻦ‬
‫. ﯾﺠﺐ وﺿﻊ اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻋﻠﻰ‬
43
‫" ﻣﻌﻨﻰ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻋﻤﻖ. ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﻌﻨﺎھﺎ، ﯾ ُ ﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻛﯿﺒﺎت ذات اﻟﺨﺰاﻧﺎت اﻟﻌﻤﯿﻘﺔ واﻟﻀﯿﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺤﺮﻛﺔ ﻛﺒﯿﺮة‬
‫" اﻟﻤﺰود ﺑﺸﺎﺷﺔ ﻋﺮض، ﯾﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻌﺪد اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﻠ ﻤ ُ ﺒﺎدﻻت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ أو ﻣﺠﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
DS_A2
" ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ، ﯾﺘﻢ وﺿﻊ‬
OFF
" ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻹﯾﻘﺎف‬
DS_A3
."
ON
ON
."
"
ON
" ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
.
‫ﻤﻄﻠﻮب‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻘﯿﺎس اﻟ‬
DS_B5
(‫( وﻣﺴﺘﻮﯾﺎت ﺑﺪء ﺗﺸﻐﯿﻞ وإﯾﻘﺎف اﻟﻤﻀﺨﺎت )ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﺗﻮﺻﯿﻞ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻌﻤﻖ‬
:‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﻚ ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﺴﻄﺢ اﻟﺸﻔﺮة، ﯾﺘﻢ وﺿﻊ أﺻﺎﺑﻊ اﻟﺴﺒﺎﺑﺔ ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﻤﻘﺎﯾﯿﺲ اﻟﻤﺘﺪرﺟﺔ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ، ﺑﺤﯿﺚ‬
.‫ﻤﻀﺨﺎت‬
.‫( اﻟﻤﻄﻠﻮب أن ﺗﺼﻞ إﻟﯿﮫ اﻟﻤﯿﺎه أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎدي‬
DP
" ‫( اﻟﻤﻄﻠﻮب أن ﺗﺼﻞ إﻟﯿﮫ اﻟﻤﯿﺎه أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻌﺎدي. ﯾﺘﻢ اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ ﻋﻦ‬
"
DP
"
.‫وإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻛﻼ اﻟﻤﻀﺨﺘﯿﻦ‬
‫ﺎدﻻت ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﺎﺋﻤﺔ‬
‫إﯾﻘﺎف‬
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫= ﻣﻔﺘﻮح‬
B
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫= ﻣﻔﺘﻮح‬
B
‫ﻣ ﺒ ُﺎدﻻت ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﺎﺋﻤﺔ‬
A .
‫ﻣ ﺒ ُ ﺎدﻻت ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﺎﺋﻤﺔ‬
‫إﯾﻘﺎف‬
‫ﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﮭﺮﺑﺎﺋ‬
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛ‬
‫ﻠﻰ‬
‫ﻋ‬
‫= ﻣﻔﺘﻮح‬
A
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫= ﻣﻔﺘﻮح‬
A
‫ﻣ ﺒ ُﺎدﻻت ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
َ ‫اﻟ ﻌ َ ر‬
‫ﺳﺎﻋﺔ وﻟﯿﺲ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ا‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﺴﺮﯾﻌﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ، ﯾﺘﻢ وﺿﻊ‬
" ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
DS_A7
DS_A8
" ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
DS_B4
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺠﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻮى، وﻟﯿﺲ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدﻻت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ ﯾﺘﻢ وﺿﻊ‬
‫"ووﺿﻊ‬
ON
" ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬
‫ﻌﺜﻮر ﻋﻠﯿﮫ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟ‬
‫ﻜﻦ اﻟ‬
‫" إﻟﻰ اﻟﺘﯿﺎر اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻠﻤﻀﺨﺎت اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ، واﻟﺬي ﯾﻤ‬
‫و‬
‫: ﺿﺒﻂ اﻟﺘﯿﺎر اﻷﺳﻤﻲ‬
"
SP
"
42
‫ﻌﺎﺋﻤﺔ أو ﻣﺠﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻮى‬
P1
‫ﯾﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ‬
.
P2
‫ﯾﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
ُ ‫ﻣ ﺒ‬
2
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺑﻌﺪد‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ‬
‫= ﻣﻐﻠﻖ‬
B
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‬
‫= ﻣﻐﻠﻖ‬
C
2
‫ﻌﺒﺌﺔ ﺑﻌﺪد‬
‫: ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺘ‬
‫ﻣﻦ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدﻻت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ أو ﻣﺠﺴﺎت اﻟﻤﺴﺘﻮى‬
.
P1
‫ﯾﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
.
P2
‫ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫ﯾﻘﻮم‬
‫ﯾﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻛﻼ اﻟﻤﻀﺨﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻟ ﻤ ُ ﺒﺎدل اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﻌﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﺘﺼﻞ ﺑـ‬
3
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺑﻌﺪد‬
‫ﺗﺸﻐﯿﻞ‬
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى ﻋﻠﻰ‬
‫= ﻣﻐﻠﻖ‬
B
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‬
‫= ﻣﻐﻠﻖ‬
C
3
‫: ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﺑﻌﺪد‬
‫ﺒﺎدﻻت ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﺎﺋﻤ‬
851
:‫ﯾﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﺘﻐﯿﯿﺮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﮭﯿﺌﺔ‬
24
‫ﻞ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺒﺪﯾﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻀﺨﺎت ﻛ‬
‫ﯾﺘﻢ وﺿﻊ‬
P1
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
P2
‫ﯾﺘﻢ وﺿﻊ‬
‫ﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫م اﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ا‬
DS_B7
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﻋﻤﻖ، ﯾﺘﻢ وﺿﻊ‬
Imax
) ‫ﻟﻠﻤﻀﺨﺎت‬
LMAX
) ‫" اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺨﺰان‬
LMIN
) ‫" اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺨﺰان‬
DP
"‫" و‬
SP
"
‫ﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة أﻻ ﯾﻜﻮن ﻟـ‬
.‫" ﻟﯿﻨﺎﺳﺐ اﻟﻤﻘﯿﺎس‬
‫اﻟﺸﻜﻞ‬
‫ﺒﺎدﻻت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻟ‬
B
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ‬
C
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ‬
P1
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
P2
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫اﻟﺠﺪول‬
8
B
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ‬
C
‫ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺪﺧﻞ‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‬
‫ﻣ ُ ﺒﺎدل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻋﺎﺋﻢ أو ﻣﺠﺲ‬
P1
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
P2
‫اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
‫اﻟﺠﺪول‬
9
ُ ‫ﻣ‬
3
‫ﺔ‬
‫: ﯾﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺑﻮاﺳﻄ‬
!‫ﻟﻠ ﻤ ُ ﺒﺎدﻻت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ‬
E.box
" ‫: ﻓﻲ طﺮاز‬
‫ﻟﺔ ﻋﺪ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎ‬
‫ﺿﺒﻂ اﻟﺘﯿﺎر اﻻﺳﻤﻲ‬
12
7 -
Imax
" ‫ﯾﺸﯿﺮ‬
SP
" ‫ﯾﻤﺜﻞ‬
DP
" ‫ﯾﻤﺜﻞ‬
‫ﯾ‬
SP
"
:‫ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻨﻈﺎم‬
13
7 -
ُ ‫ﻦ اﻟ ﻤ‬
‫ﻣ‬
2
‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
:‫ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ھﻮ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‬
3
‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
:‫ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ھﻮ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻈﺔ‬
‫ﺣ‬
‫ﻣﻼ‬
.‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ‬

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

E.box plus dE.box basicE.box basic d

Table des Matières