Philips RESPIRONICS Trilogy Mode D'emploi page 82

Warnhinweise
Dies ist eine Ergänzung zum Trilogy-Benutzerhandbuch. Die folgenden Warnhinweise gelten zusätzlich zu den
Warnhinweisen für Trilogy100, Trilogy200, Trilogy202, Garbin und Garbin Plus. Der Bediener ist dafür verantwortlich, diese
Ergänzung und das entsprechende Trilogy-Benutzerhandbuch vor der Verwendung des Beatmungsgeräts zu lesen und zu
verstehen.
Wichtig: Bitte beachten Sie, dass die Therapieeinstellungen sowie die elektrischen und mechanischen Verbindungen für dieses Gerät
ausschließlich von medizinischem Fachpersonal geändert werden dürfen. Sollten Leistungsänderungen am Gerät festgestellt werden
oder Einstellungen aus Versehen geändert worden sein, kontaktieren Sie bitte direkt Ihr medizinisches Fachpersonal.
Warnhinweise
Elektromagnetische
Verträglichkeit (EMV)
Bakterienfilter
Medizinische elektrische Geräte erfordern spezielle EMV-Vorsichtsmaßnahmen und
müssen gemäß den EMV-Anweisungen in dieser Ergänzung zum Trilogy-Benutzerhandbuch
installiert und in Betrieb genommen werden. Eine Verwendung dieser Geräte in direkter
Nachbarschaft zu oder gestapelt mit anderen Geräten sollte vermieden werden, da es
hierdurch zu Beeinträchtigungen des korrekten Betriebs kommen könnte. Sollte solch eine
Verwendung notwendig sein, sollten dieses und andere Geräte überwacht werden, um sie auf
einen normalen Betrieb zu prüfen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die
Produktunterstützung.
Verwenden Sie nur Zubehörteile von Philips Respironics, um eine sichere und wirksame
Therapie sicherzustellen. Die Verwendung von anderen als den von Philips Respironics
spezifizierten oder bereitgestellten Zubehörteilen, Wandlern und Kabeln kann zu erhöhten
elektromagnetischen Emissionen oder einer geringeren elektromagnetischen Störfestigkeit
dieses Geräts und zu einer nicht ordnungsgemäßen Funktion führen.
Tragbare und mobile Geräte für die Hochfrequenzkommunikation können
Beeinträchtigungen medizinischer elektrischer Geräte hervorrufen. Der EMV-Abschnitt in
dieser Ergänzung zum Trilogy-Benutzerhandbuch enthält Angaben zu den einzuhaltenden
Abständen zwischen HF-erzeugenden Geräten und dem Beatmungsgerät zur Vermeidung
von Störungen.
Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von aktiven chirurgischen
Hochfrequenzgeräten und dem HF-abgeschirmten Raum eines medizinischen elektrischen
Systems zur Magnetresonanztomographie, in dem die Intensität von elektromagnetischen
Störungen hoch ist.
Das Gerät ist für den Einsatz in der in dieser Ergänzung zum Trilogy-Benutzerhandbuch
beschriebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Benutzer des Geräts sollte
sicherstellen, dass es in einer kompatiblen Umgebung eingesetzt wird.
Alle Atemsystemfilter, die entweder in das Beatmungsgerät integriert sind oder für den
Gebrauch mit dem Gerät empfohlen wurden, müssen die entsprechenden Anforderungen
von ISO 23328-1 und ISO 23328-2 erfüllen.
Verneblung oder Befeuchtung kann den Widerstand von Atemsystemfiltern erhöhen.
Kontrollieren Sie die Atemsystemfilter regelmäßig auf erhöhten Widerstand und Blockaden.
Trilogy Bedienungsanleitung
Ergänzung
Deutsch