Avvertenze - Philips RESPIRONICS Trilogy Mode D'emploi

Avvertenze

La presente è un supplemento al manuale di Trilogy. Le presenti avvertenze sono da intendersi in aggiunta a quelle
riportate in Trilogy100, Trilogy200, Trilogy202, Garbin e Garbin Plus. È responsabilità dell'operatore del ventilatore leggere e
comprendere il presente supplemento e il manuale di Trilogy prima dell'uso.
Importante: solo l'operatore sanitario è autorizzato a cambiare o modificare le impostazioni di prescrizione e le connessioni,
elettriche e meccaniche, per questo dispositivo. Se si notano cambiamenti nelle prestazioni del dispositivo o se determinate
impostazioni sono state modificate per errore, rivolgersi direttamente all'operatore sanitario.
Avvertenze
Compatibilità
elettromagnetica (EMC)
Filtro antibatterico
Le apparecchiature elettromedicali richiedono speciali precauzioni in tema di
compatibilità elettromagnetica (EMC) e devono essere installate e messe in servizio
in conformità alle informazioni sulla compatibilità elettromagnetica riportate nel
presente supplemento al manuale di Trilogy. Evitare l'utilizzo di questa apparecchiatura
in prossimità di altre apparecchiature o impilata su altre apparecchiature in quanto
potrebbe causare malfunzionamenti. Se tale uso è necessario, occorre osservare questa
apparecchiatura e l'altra apparecchiatura per verificare che funzionino normalmente. Per
ulteriori informazioni, rivolgersi all'assistenza prodotti.
Per garantire una terapia sicura ed efficace, utilizzare esclusivamente componenti
opzionali Philips Respironics. L'utilizzo di componenti opzionali, trasduttori e cavi
diversi da quelli specificati o forniti da Philips Respironics può determinare un aumento
delle emissioni elettromagnetiche o una riduzione dell'immunità elettromagnetica
dell'apparecchiatura e comportarne un utilizzo improprio.
Le apparecchiature di comunicazione a radiofrequenza portatili e mobili possono
interferire con le apparecchiature elettromedicali. Consultare la sezione del presente
supplemento al manuale di Trilogy dedicata alla compatibilità elettromagnetica per le
distanze da osservare tra i generatori di radiofrequenze e il ventilatore, al fine di evitare
interferenze.
Non utilizzare il dispositivo vicino ad apparecchiature chirurgiche ad alta frequenza attive
e alla sala schermata di radiofrequenza di un sistema elettromedicale per la risonanza
magnetica, in cui l'intensità dei disturbi elettromagnetici è elevata.
Questo dispositivo è previsto per l'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato nel
presente supplemento al manuale di Trilogy. L'operatore che utilizza il dispositivo deve
assicurarsi di utilizzarlo in un ambiente compatibile.
È necessario che i filtri del sistema di respirazione, incorporati nel ventilatore
o raccomandati per l'uso con lo stesso, siano conformi ai requisiti pertinenti di cui alle
norme ISO 23328-1 e ISO 23328-2.
Nebulizzazione o umidificazione possono aumentare la resistenza dei filtri del sistema di
respirazione. Monitorare con frequenza il filtro del sistema di respirazione per escludere
la presenza di resistenza e ostruzioni maggiori.
Istruzioni per l'uso di Trilogy
Supplemento
Italiano