Philips RESPIRONICS Trilogy Mode D'emploi page 109

Advertencias
Este es un apéndice al manual de Trilogy. Estas advertencias son adicionales a las incluidas en: Trilogy100, Trilogy200,
Trilogy202, Garbin y Garbin Plus. El operador del ventilador es responsable de leer y comprender este apéndice y el manual
de Trilogy antes de su uso.
Importante: Tenga en cuenta que las configuraciones y conexiones de prescripción, eléctricas y mecánicas, para este dispositivo son
estrictamente para que el profesional de la salud las cambie o modifique. Si nota algún cambio en el rendimiento del dispositivo o si
ha cambiado alguna configuración por error, póngase en contacto directamente con su profesional médico.
Advertencias
Compatibilidad
electromagnética (CEM)
Filtro antibacteriano
El equipo electromédico requiere precauciones especiales con respecto a la
compatibilidad electromagnética (CEM) y debe instalarse y ponerse en servicio de
acuerdo con la información sobre compatibilidad electromagnética (CEM) que se
proporciona en este apéndice del manual de Trilogy. Debe evitarse utilizar este equipo
en la proximidad de otro equipo o apilado sobre otro equipo, ya que esto podría causar
un funcionamiento inadecuado. Si tal uso es necesario, este equipo y el otro equipo se
deben observar para verificar que estén funcionando normalmente. Para obtener más
información, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
Para asegurarse de que recibe una terapia segura y eficaz, utilice solo accesorios
de Philips Respironics. El uso de accesorios, transductores y cables distintos de los
especificados o proporcionados por Philips Respironics, puede provocar un aumento de
las emisiones electromagnéticas o una disminución de la inmunidad electromagnética de
este equipo y provocar un funcionamiento incorrecto.
Los equipos portátiles y móviles de comunicaciones por radiofrecuencia pueden afectar
a los equipos electromédicos. Consulte la sección de CEM de este apéndice al manual de
Trilogy para conocer las distancias que se deben observar entre los generadores de RF y
el ventilador para evitar interferencias.
No use este dispositivo cerca de equipos quirúrgicos activos de alta frecuencia y en
la sala blindada de radiofrecuencia de un sistema médico eléctrico para imágenes de
resonancia magnética, donde la intensidad de las perturbaciones electromagnéticas es
alta.
Este dispositivo está diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado
en este apéndice del manual de Trilogy. El usuario de este dispositivo debería asegurarse
de que se utiliza en un entorno compatible.
Cualquier filtro del sistema respiratorio, ya esté incorporado al ventilador o esté
recomendado para utilizarse con el ventilador, deberá cumplir los requisitos relevantes
de las normas ISO 23328-1 e ISO 23328-2.
La nebulización o humidificación pueden incrementar la resistencia de los filtros del
sistema respiratorio. Supervise el filtro del sistema respiratorio con frecuencia para
comprobar si se ha incrementado la resistencia y si está atascado.
Instrucciones de uso de Trilogy
Apéndice
Español