" Interlock Rod
" Tige de Synchronisation
Oil or grease the interlock rod and sliding holder .
Huilez ou graissez la tige de synchronisation et le support
de coulissement .
1~ Interlock rod
'
~
, ~~~ ~~ . `
0
Tige de synchronisation
20 Sliding holder
~
~'~~~ ~ ~.
~ Support de coulissement
" Pedal Shafts
Grease the grease nipples on both ends of the brake pedal
shaft and the speed control pedal shaft.
i~ Speed control pedal
shaft grease nipple
20 Brake pedal shaft grease
nipple
~3 Pedal shaft grease nipple
" Front Wheel Drive Lever (4WD)
Oil the ball race at the root of the front wheel drive lever.
1~ Front wheel drive /ever
O/L
r-i sss
" Axes de Pedale
Graisser les raccords graisseurs sur les deux c&tes de I'axe
de la pedale de (rein et de celui de pedale regulatrice de
vitesse.
tt~ Raccord graisseur de
l
axe de la pedale
regulatrice de vitesse
~2 Raccord graisseur de
l
axe de la pedale de
frein
03 Raccord graisseur
de l axe de la pedale
" Lever d'Entrainement des Roues Avant
(4 Roues Motrices)
Huilez la rotule
a
la base du lever d'entrainement .
1~ Levierd'entrafnement
des roves avant
HUl LE
41