Table des Matières
Manuels Connexes pour Kubota Tracteur L3560
Sommaire des Matières pour Kubota Tracteur L3560
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR MODELES L3560·L4060·L4760 L5460·L6060 · · · · French (Canada) N° de code. TD350-9799-2 MANUEL A LIRE ET A CONSERVER IMPRIME AU JAPON © KUBOTA Corporation 2013...
- Page 2 Société Américaine pour l'essai des matériaux, États-Unis reliés par une organisation centralisée. Institut des normes DIN, Allemagne La société KUBOTA fabrique des produits qui, pris à une échelle nationale sont des nécessités de base: produits indispensables, Double traction produits concus pour aider les hommes et leurs nations à tirer parti Pieds par minute du potentiel inhérent à...
-
Page 3: Avant-Propos
AVANT PROPOS Merci d'avoir choisi un tracteur avec cabine de la série L. Ce manuel de l'opérateur contient les instructions de fonctionnement, de contrôle et d'entretien préventif, spécifiques aux modèles, avec cabine, de la série L. Pour tous autres renseignements et instructions, se reporter au manuel de l'opérateur édités séparément pour les autres modèles. -
Page 4: Table Des Matières
CONTENU CONSEILS DE SÉCURITÉ ................SPÉCIFICATIONS....................... 1 TABLEAU DE SPÉCIFICATION ................1 FONCTIONNEMENT DE LA CABINE ................. 3 PORTIÈRE ET VITRE....................3 Verrouillage et déverrouillage de la portière ..............3 Ouverture de la portière....................3 Vitre arrière ........................3 Fenêtre latérale......................... 4 Sortie de secours...................... - Page 5 CONTENU Ajout de liquide lave-glace....................14 Vérification de la quantité du gaz réfrigérant ..............14 ANNEXES........................16 INDEX ........................16...
-
Page 6: Conseils De Sécurité
CONSEILS DE SÉCURITÉ CONSEILS DE SÉCURITÉ L'exercice de la prudence lors de l'utilisation du tracteur constitue la meilleure assurance contre les accidents. Lisez attentivement cette section avant d'utiliser le tracteur. B ÉTIQUETTES DE DANGER, D'AVERTISSEMENT ET D'ATTENTION... - Page 7 3. Remplacez les étiquettes endommagées ou manquantes de danger, d'avertissement et d'attention par des étiquettes neuves de chez votre revendeur KUBOTA. 4. Si un élément mentionné par une(des) étiquette(s) de danger(s), d'avertissement(s) ou d'attention(s) est remplacé par une pièce neuve, s'assurer que la(les) nouvelle(s) étiquette(s) soit(soient) placée(s) â la même position que celle(s) d'origine.
-
Page 8: Spécifications
SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS TABLEAU DE SPÉCIFICATION L3560 L4060 L4760 L5460 L6060 Modèle Modéle D1803-CR-E4 V2403-CR-E4 V2403-CR-TE4 Type Injection directe, vertical, refroidit à l'eau, Diesel 4 temps Nombre de cylindres Cylindrée total L (cu. po.) 1,826 (111,4) 2,434 (148,5) Alésage et course mm (po.) 87 x 102,4 (3,4 x 4,0) Régime nominal... - Page 9 SAE 1-3/8, 6 cannelures PDF/ arrière Moteur tr/mn 540/2426 540/2476 540/2403 révolution Prise de force Cannelure enveloppante U.S.A N 5 (KUBOTA 10-dent) PDF/ ventrale Moteur tr/mn 2000/2451 2000/2502 2000/2429 (si équipé) révolution NOTE : *Estimation du fabricant La compagnie peut changer ces spécifications sans prévis.
-
Page 10: Fonctionnement De La Cabine
FONCTIONNEMENT DE LA CABINE FONCTIONNEMENT DE LA CABINE PORTIÈRE ET VITRE BVerrouillage et déverrouillage de la portière De l'extérieur ..Introduire la clé dans la serrure de porte. Tournez la clé dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller la portière. Pour verrouiller portière,... -
Page 11: Fenêtre Latérale
FONCTIONNEMENT DE LA CABINE PHARES DE TRAVAIL BFenêtre latérale BInterrupteur des lumières de travail Pour ouvrir la fenêtre, tirer sur la poignée de la fenêtre Tournez le commutateur d'éclairage principal et appuyez latérale et pousser celle-ci. sur l'interrupteur de commande des phares de travail. Les phares et le témoin de l'interrupteur s'allument. -
Page 12: Lumière De Travail Arrière (Si Équipé)
FONCTIONNEMENT DE LA CABINE BLumière de travail arrière (si équipé) A Ne pas faites fonctionner les essuie-glace lorsque les fenêtres sont sèches, ceci pourrait causer des rayures.Assurez premièrement de faire gicler du liquide de lave glace et actionner ensuite l'essuie- glace. -
Page 13: Bouches D'aération
FONCTIONNEMENT DE LA CABINE C Bouches d'aération latérales et sorties d'air de la porte Les bouches d'aération latérales et de la porte peuvent être réglées pour diriger l'air sur l'opérateur, la fenêtre de la porte ou à l'arrière de la cabine. (A) Entrée d'air frais BBouches d'aération C Bouches d'aération avant... -
Page 14: Tableau De Contrôle
FONCTIONNEMENT DE LA CABINE BTableau de contrôle C Interrupteur de sélection recirculation/air frais Chaque fois que l'on appuie sur l'interrupteur, la position de l'écoulement d'air change pour "RECIRCULATION" ou "AIR FRAIS". Un témoin lumineux s'allumera lorsque l'interrupteur est réglé sur "RECIRCULATION". Et le témoin lumineux s'éteindra lorsque l'interrupteur est réglé... -
Page 15: Opération
FONCTIONNEMENT DE LA CABINE C Fraîcheur ou chauffage-déshumidification 1. Positionnez l'interrupteur de recirculation/air frais à la BOpération position "AIR FRAIS". Pour baisser rapidement la C Chauffage température dans la cabine, positionnez l'interrupteur 1. Positionnez l'interrupteur de recirculation/air frais à la à... - Page 16 FONCTIONNEMENT DE LA CABINE C Pied au chaud et visage au frais C Dégivrage ou déshumidification 1. Dans mode fraîcheur chauffage- Pour dégivrer ou déshumidifier le pare-brise, suivez les deshumidification, positionnez le bouton de contrôle étapes suivantes. de température dans le secteur de position centrale. 1.
-
Page 17: Dégivreurs Latéraux / Arriére Avec Temporisteur (Si Équipé)
FONCTIONNEMENT DE LA CABINE DÉGIVREURS LATÉRAUX / ARRIÉRE AVEC TEMPORISTEUR (si équipé) Pour faire fonctionner les dégivreurs latéraux/arrière, appuyer sur l'interrupteur marqué lorsque la clé de contact est à la position "ENGAGÉE". La lumière jaune située sur l'interrupteur s'allumera. Environ 15 minutes plus tard, les dégivreurs s'arrêteront automatiquement et la lumière jaune s'éteindra. -
Page 18: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN INTERVALLES D'ENTRETIEN (Points de vérification pour les tracteurs avec CABINE, seulement) Indication sur le compte-heures Page Quoti- Produits Intervalle référ- dien 100 200 300 400 500 600 700 800 ence Grillage du condenseur de Nettoyer pair climatisé Tension de la courroie du chaque 200 Ajuster climatiseur... -
Page 19: Entretien Périodique
ENTRETIEN PÉRIODIQUE ENTRETIEN PÉRIODIQUE ENTRETIEN QUOTIDIEN BNettoyage de l'écran du condenseur de l'air climatisé Pour éviter des blessures: A Assurez-vous d'arrêter moteur avant d'enlever le grillage. A Le condenseur et le réservoir deviennent chauds lorsque le climatiseur fonctionne. Avant de les vérifier ou nettoyer, attendez une certaine période de temps pour permettre leurs refroidissements. -
Page 20: Vérification Du Condensateur De L'appareil De Climatisation
1. Contrôler si tous les flexibles, conduits et pattes de fixation sont serrés et pas endommagés. 2. Si les flexibles et les colliers sont usés ou endommagés, contacter votre distributeur KUBOTA pour cette opération d'entretien. BCoussinets d'isolation de la cabine (1) Condensateur de l'appareil de climatisation Vérifiez les pièces de caoutchouc de montage pour savoir... -
Page 21: Tous Les 2 Ans
TOUS LES 2 ANS BVérification de la quantité du gaz réfrigérant BRemplacement du tuyau de climatisation Consulter votre concessionnaire KUBOTA pour ce service. Pour éviter des blessures: A Ce liquide en contact avec les yeux ou la peau SERVICE QUAND REQUIS peut causer des engelures. - Page 22 ENTRETIEN PÉRIODIQUE A Charger seulement avec le réfrigérant R134a et non avec le R12 (gaz).
- Page 23 ANNEXES ANNEXES INDEX Ajout de liquide lave-glace ......14 Ajustement de la tension de la courroie du climatiseur ............13 Bouches d'aération...........6 Circulation de l'air..........5 Coussinets d'isolation de la cabine ....13 Fenêtre latérale ..........4 Interrupteur de l'essuie-glace / lave-glace arrière (si équipé) ..........5 Interrupteur de l'essuie-glace / lave-glace avant..............5 Interrupteur des lumières de travail....4...