Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
2 - STOCKAGE
• Stockez les échangeurs de chaleur dans une pièce, à l'abri de
l'humidité, des intempéries et à une température comprise
entre +5°C et +35°C.
• Les échangeurs de chaleur doivent être placés sur des
plaques ayant des dimensions appropriées et qui soient en
mesure de garantir une bonne stabilité et une parfaite hori-
zontalité; le sol ne doit présenter aucun affaissement. Assu-
rez-vous que les plaques ne se touchent pas et qu'elles ne
soient pas en contact direct avec le sol ou les murs.
• Protégez-les contre les chocs, la poussière, les risques de
dépôt liquide ou solide et vérifiez que rien n'est posé dessus.
• Laissez les protections à l'extrémité des tuyaux tant que les
raccordements hydrauliques ne sont pas effectués.
• Toutes les pièces de rechange inutilisées doivent être conser-
vées à l'abri de l'humidité, de la lumière, de la poussière et
protégées contre les chocs.
• Les joints et les plaques à joints doivent être rangés dans
des boîtes en mesure de supporter une température entre
10°C et 30°C au maximum. durée de conservation: 12 mois à
compter de la facture.
3 - INSTALLATION
Avant toute intervention, lisez attentivement ce guide
et veillez à sa conservation pour des utilisations ultérieures.
3.1 - Choix de l'emplacement
10
La zone où sera implanté l'appareil devra être parfaitement
accessible afin d'effectuer aisément les éventuelles opéra-
tions de service et d'entretien et le retrait latéral des plaques
(Fig. 3). Laissez un espace libre adapté devant les organes de
sécurité et de commande.
A
valeur minimum
conseillée (mm)
Model
A
DN32
700
DN50
1000
DN65
1000
DN100
1500
DN150
1500
DN200
2000
Fig. 3
3.2 - Conseils d'installation
• Les appareils sont limités en pression et température d'utili-
sation. Prévoyez des sécurités pour qu'elles n'excèdent pas
celles indiquées dans la commande. L'utilisation à des condi-
tions supérieures devra être soumise à CIAT pour accep-
tation. Il est conseillé de prévoir des prises de pression et
température à proximité de l'appareil.
• Assurez-vous que l'échangeur corresponde bien aux règles
de sécurité du site d'exploitation (atmosphère explosive...).
• Apposer signe d'avertissement visuel approprié où la tempé-
rature de surface supérieure à 60 ° C ou inférieure à 0 ° C.
• Quand la température des canalisations excède 60°C, prévoyez
une mise en garde contre les risques de brûlure.
• Si l'échangeur doit être installé sur une charpente, calculez la
structure en prenant en compte le poids de l'échangeur en
service (plein) muni de ses accessoires.
• Si nécessaire, apposez sur l'installation le symbole de dangero-
sité du fluide selon les normes en vigueur.
• Si les conséquences humaines, environnementales ou écono-
miques d'une défaillance sont importantes, prenez toutes dis-
positions utiles pour en limiter les effets.
• Assurez-vous que l'échangeur soit stable et fixé par tous ses
points d'ancrage, toujours en position verticale. Complétez si
nécessaire le dispositif d'ancrage en fonction des sollicitations
prévisibles.
• Sur la tuyauterie, prévoyez des purges et évents, des vannes
d'isolement ainsi que des vannes de remplissage et de vidange
pour permettre l'entretien de l'échangeur sans perturber l'ins-
tallation.
• En cas d'utilisation saisonnière, prévoyez de vidanger complè-
tement l'échangeur (risques de gel ou de corrosion si fluide
corrosif).
• Pour les accessoires éventuels reportez vous aux instructions
d'utilisation spécifiques.
3.3 - Raccordement hydraulique
• Les obturations de tubulures garantissent la propreté interne,
ne pas les déposer avant le raccordement.
• L'intérieur des tuyauteries doit être exempte d'impureté (sable,
FRANÇAIS
résidus provenant de la soudure, autres composés solides...)
pouvant endommager les plaques et les joints.
• Filtration: Si les fluides en circulation peuvent véhiculer des
matières en suspension, il est indispensable de prévoir une fil-
tration < à 500 μm.
• Vérifiez la cote entre plateaux indiquée sur la plaque signalé-
tique. Si resserrage nécessaire: cf. § 5.7.
• Procédez au raccordement selon les instructions collées sur le
bâti ou figurant au plan de circuitage.
• N'introduisez
jamais
de
corps
étranger à l'intérieur du circuit.
• Aucune contrainte ne doit s'exercer
sur les tubulures (poids des tuyau-
teries, dilatation, vibrations...).
• Si raccordement à visser, ne faites
pas supporter le couple de serrage
à l'embout fileté.
Fig.4
• Les raccordements de type "mame-
lons" ne sont pas soudés sur le pla-
teau. Pour éviter d'endommager le premier joint, utilisez une
pince pour les empêcher de tourner en vissant la tubulure (fig.4).
• Si raccordements avec manchette intégrée dans le plateau,
elle doit être écrasée pour obtenir une cote de 2 mm entre le
plateau et la contre bride (ne pas serrer plus sous peine de la
détériorer).
• Echangeurs multi-pass (entrée et sortie du fluide sur les pla-
teaux opposés): installez un compensateur ou une lyre de di-
latation ; réservez-vous la possibilité de rajouter des plaques
ou de démonter le plateau mobile en prévoyant une tuyauterie
démontable.
FR
11
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
