Lagerung; Installation; Aufstellungsort; Installationshinweise - CIAT ITEX Manuel D'instructions

DEUTSCH

2 - LAGERUNG

• Die Wärmetauscher in einem trockenen, wettergeschützten
Raum bei einer Temperatur zwischen +5°C und +35°C lagern.
• Die Wärmetauscher müssen auf einem gegen Nachgeben
geschützten Fußboden auf Blöcke gestellt werden, die eine
ausreichende Stabilität und Ebenheit garantieren. Sicherstel-
len, dass sie einander nicht berühren und dass sie nicht in di-
rektem Kontakt mit dem Fußboden oder mit Wänden stehen.
• Vor Stößen, Staub und dem Risiko einer Ablagerung von
Flüssigkeiten oder Feststoffen schützen und sicherstellen,
dass nichts daraufgestellt wird.
• Den Schutz am Ende der Rohre erst entfernen, wenn die
hydraulischen Anschlüsse vorgenommen werden.
• Alle unbenutzten Ersatzteile müssen vor Feuchtigkeit, Licht,
Staub und Stößen geschützt gelagert werden.
• Dichtungen und mit Dichtungen versehene Platten müssen in
geeigneten Behältern bei einer Temperatur zwischen 10°C und
maximal 30 °C gelagert werden. Lagerungsfähigkeit: 12 Monate
von der Rechnung.

3 - INSTALLATION

Vor der Installation die Anleitung aufmerksam lesen und
und zum späteren Nachschlagen sicher aufbewahren.

3.1 - Aufstellungsort

Der Bereich, in dem das Gerät installiert werden soll, muss
sehr gut zugänglich sein, damit die Service - und Wartungs-
arbeiten ungehindert durchgeführt und die Platten seitlich he-
rausgenommen werden können (Abb. 3). Lassen Sie entspre-
chenden Freiraum vor den Sicherheits- und Bedienelementen.
106
A
Empfohlener
Mindestwert (mm)
Model A
DN32 700
DN50 1000
DN65 1000
DN100 1500
DN150 1500
DN200 2000
Abb. 3

3.2 - Installationshinweise

• Die Plattenwärmetauscher sind druck- und temperaturbegrenzt.
Sehen Sie daher die notwendigen Sicherungen vor, damit die
vorgegebenen Grenzwerte nicht überschritten werden können.
Der Einsatz der Geräte unter anderen Bedingungen muss zuvor
von CIAT genehmigt worden sein. Es sollte ein Druck- und Tem-
peraturabgriff in Gerätenähe vorgesehen werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Wärmetauscher die Sicherheitsvor-
schriften am Einsatzort (explosive Atmosphäre, usw.) erfüllt.
• Wenn die Leitungstemperatur 60°C übertrifft, sollte ein
Schutz vor Verbrennungen installiert werden.
• Dort, wo die Oberflächentemperatur 60°C überschreiten
oder 0°C unterschreiten kann, ist ein entsprechendes
Warnschild anzubringen.
• Wird der Wärmetauscher auf einem Tragwerk installiert, ist zur
Berechnung des Tragwerks das Gewicht des Wärmetauschers
in Betrieb (befüllt) einschließlich der Zubehörteile heranzuziehen.
• Wenn erforderlich, sollte an der Anlage ein entsprechendes
Gefahrensymbol für das Fluid in Einklang mit den geltenden
Vorschriften angebracht werden.
• Sollte ein Geräteausfall bedeutende Auswirkungen auf die
Menschen, die Umwelt oder Wirtschaft haben, sind ent-
sprechende Maßnahmen zu treffen, um diese zu begrenzen.
• Stellen Sie sicher, dass der Wärmetauscher stabil und verti-
kal steht und sicher an allen Verankerungspunkten befestigt
ist. Nehmen Sie eine zusätzliche Verankerung vor, wenn dies
angesichts der Betriebsbedingungen notwendig erscheint.
• Die Leitungen sind mit Ablässen und Entlüftungen, Abtrenn-
ventilen, Füll- und Ablassventilen zu versehen, um Wartungs-
arbeiten am Wärmetauscher vornehmen zu können, ohne
den Anlagenbetrieb zu stören.
• Bei saisonalem Einsatz muss der Wärmetauscher vollstän-
dig entleert werden können (Frostgefahr oder Korrosion bei
korrosiven Fluiden).
• Für den Einsatz des Zubehörs lesen Sie bitte die entspre-
chende Anleitung.
3.3 - Hydraulikanschlüsse
• Die Verschlussstopfen der Leitungen sorgen für saubere
Leitungen, sie dürfen erst beim Anschließen der Leitung
entfernt werden.
• Die Leitungen müssen innen vollständig sauber sein und dürfen
keine Unreinheiten (Sand, Schweißreste und andere Partikel)
aufweisen, die die Platten und Dichtungen beschädigen könnten.
DEUTSCH
• Filterung: Wenn die Fluide schwebende Teilchen mit sich führen
könnten, ist unbedingt ein Filter < mit 500 μm vorzusehen.
• Messen Sie den Abstand zwischen den Platten nach; der
Wert ist auf dem Geräteschild angegeben. Ist ein Nachzie-
hen erforderlich: siehe. § 5.7.
• Schließen Sie die Anschlüsse gemäß den Anweisungen am Rah-
men oder auf dem Strömungsplan
an.
• Lassen Sie keine Fremdkörper in
den Kreislauf gelangen.
• Die Rohre dürfen keinen Beanspru-
chungen ausgesetzt sein (Leitungsge-
wicht, Dilatation, Vibrationen, usw.).
• Bei Schraubverbindungen darf das
Anzugsmoment nicht auf dem Ge-
Abb. 4
windestück lasten.
• Die Anschlüsse mit Kupplung und
Nippel sind nicht an der Platte angeschweißt. Um eine Beschä-
digung der ersten Dichtung zu vermeiden, ist eine Zange zu
verwenden, damit die Dichtung beim Anschrauben des Rohrs
nicht mitdreht (Abb. 4).
• Bei Anschluss über in die Platte integrierte Stutzen, muss
der Stutzen so gestaucht werden, dass 2 mm zwischen der
Platte und dem Gegenflansch bleiben (nicht stärker anzie-
hen, da sonst der Stutzen beschädigt wird).
• Wärmetauscher mit mehreren Rohrsträngen (Eintritt und Aus-
tritt des Fluids auf gegenüberliegenden Platten): Installieren Sie
einen Kompensator oder einen Dilatationsbogen. Lassen Sie aus-
reichend Freiraum zur Installation von weiteren Platten bzw. zum
Ausbau der mobilen Platte über eine demontierbare Leitung.
DE
107