Roland VS-890 Mode D'emploi page 154

Compatibilité
morceaux de VSR-880). Dans ce cas, exécutez la
procédure Song Archive Extract et convertissez les
données de jeu pour une utilisation sur le VS-1880
(fonction Song Import du VS-1880).
VS-890 → VS-840/840EX
• Les disquettes Zip utilisées par un lecteur connecté au
VS-890 sont reconnues par les VS-840/840EX.
• Si vous souhaitez lire ou éditer les morceaux d'un VS-890
sur un VS-840/840EX, vous devez auparavant convertir
les données du format VS-890 au format VS-880 et les
sauvegarder sur disquette Zip (fonction Song Export du
VS-890, p. 157). Vous devez ensuite convertir ces
données de jeu au format VS-840/840EX (fonction Song
Convert des VS-840/840EX). Notez que seules les
données de jeu et les données précisant sur quelles pistes
elles ont été enregistrées peuvent être converties.
154
Conversion des données
d'autres VS au format
VS-890 (Song Import)
Le VS-890 est capable de convertir les données créées sur un
autre appareil de la série VS et de copier ces données dans un
nouveau morceau sur son disque actif. Cette fonction porte le
nom d'importation de morceaux (Song Import).
• Tous les réglages d'égalisation, de couplage stéréo,
réglages système, de synchronisation des pistes,
Mapping du tempo, les points de Locator, les marqueurs
et les effets sont copiés. Notez toutefois que les points de
Locator des banques 5 à 8 des VS-1680/1880 seront
ignorées (et ne peuvent pas être importés).
• La fréquence d'échantillonnage et le mode
d'enregistrement du morceau créé restent identiques à
ceux du morceau original. L'importation n'est pas
possible si le morceau original se trouve en mode
d'enregistrement "LIV2" (VS-1680, VS-840 ou VS-840EX).
• Si le morceau du VS-1680 se trouve en mode
d'enregistrement "MTPro (MTP)" il est importé par
conversion au format "VSR". La procédure
d'importation peut prendre un certain temps. Les
réglages d'égalisation sont alors perdus.
• Si vous souhaitez importer un morceau du VS-1680,
précisez les pistes à importer (1–8 ou 9–16). Les pistes
virtuelles (1–8) correspondant à ces pistes seront
importées vers la banque A et les pistes virtuelles 9–16
correspondant à ces pistes vers la banque B du VS-890.
fig.13-01
VS-1680 (Pistes 1–8)
Piste
1 8, 9/10
Piste 1
virtuelle
8
9
16
Piste
1 8
Piste 1
virtuelle virtuelle
8
Banque A
VS-890
• Si le disque courant n'offre pas assez d'espace, la
procédure Song Import ne peut pas être accomplie.
15/16
Piste
1 8
Piste 1
8
Banque B